一個唔記得咗自己父親嘅新娘
耶路撒冷成段歷史,當作一個女人嘅一生嚟講。一個被棄嘅初生嬰孩,我哋嘅父救咗佢、養大佢、將佢打扮成王后;佢之後將每份恩賜都花喺其他情人身上,甚至燒咗自己嘅仔女。審判好殘酷,而最後一句係一個被記念嘅約。
16 1我哋嘅父嘅話臨到我,話:
2「人子啊,你要使耶路撒冷面對佢自己嗰啲可憎嘅行為, 3同佢講:至高無上嘅父對耶路撒冷噉話:你嘅根源同出生都喺迦南人嘅地;你嘅父親係亞摩利人,你嘅母親係赫人。 4 你出生嗰日,冇人幫你剪臍帶,冇用水幫你洗乾淨,冇用鹽擦你,亦都冇用布包你。 a a v4 喺嗰個世界,啲初生嬰兒會俾人用鹽擦身,又緊緊噉包住,為咗保護佢哋、使佢哋強壯——但係呢個孩子完全冇得到呢啲照顧。 5冇人憐憫你,肯出於憐憫為你做上面任何一樣;反而你俾人掉喺曠野裡面,喺你出生嗰日就俾人厭棄。
6 「我經過嗰陣,見到你喺自己嘅血裡面掙扎,你瞓喺自己嘅血裡面嗰陣,我對你講:『要活!』係啊,喺你嘅血裡面,我對你講:『要活!』 b b v6 當冇其他人想要佢嘅時候,我哋嘅父對呢個被遺棄嘅孩子宣告生命——呢個故事嘅開始係佢嘅愛,而唔係佢自己有幾大價值。 7我使你好似田裡面嘅植物噉生長。你長得高大,出落到十分美麗;你嘅胸部發育,頭髮生長,但係你仍然赤身露體。
8 「我再次經過見到你嗰陣,你已經到咗可以談情說愛嘅年紀。我將我衣裳嘅一角鋪喺你身上,遮蓋你嘅赤身。我向你鄭重起誓,同你立約——呢個係至高無上嘅父嘅宣告——你就成為咗我嘅。 c c v8 將自己嘅衣裳鋪喺人身上,係古時訂婚嘅表示,宣告對方成為配偶——就係路得記3:9路得向波阿斯所請求嘅同一個舉動。
9「跟住我用水幫你沖洗,將你身上嘅血沖乾淨,又用油膏抹你。 10我畀你着上繡花嘅衣裳,穿上上等皮革嘅涼鞋,用細麻布包住你,又畀你披上貴重嘅衣料。 11我用珠寶首飾裝飾你:喺你手腕戴上手鐲,喺你頸戴上項鏈。 12我喺你鼻上戴環,喺你耳仔戴耳環,喺你頭上戴上一頂華美嘅冠冕。 13噉樣你就用金銀裝飾自己,你嘅衣裳係細麻布、貴重嘅衣料同繡花嘅布。你食嘅係細麵、蜂蜜同油。你越嚟越美麗,升到做王后。 14你嘅美貌喺列國之間出咗名,因為我賜畀你嘅榮華使你嘅美貌變得完美——呢個係至高無上嘅父嘅宣告。
15「但係你倚仗自己嘅美貌,又因為你嘅名聲,就去做妓女,將你嘅恩情傾倒喺每一個經過嘅人身上——你嘅美貌就成為佢哋嘅。 16 你攞咗你啲衣裳,為自己整咗啲色彩繽紛嘅邱壇,喺上面做妓女。噉樣嘅事永遠都唔應該發生——永遠都唔應該! d d v16 「邱壇」係喺迦南同以色列各處用嚟拜偶像嘅高地露天神壇。 17你又攞咗我賜畀你嘅金銀首飾,整咗啲男人嘅像,同佢哋行淫。 18你攞你嘅繡花衣裳嚟遮蓋佢哋,又將我嘅油同香擺喺佢哋面前。 19我賜畀你嘅食物——我餵你食嘅細麵、油同蜂蜜——你都擺喺佢哋面前做馨香嘅祭。事情就係噉——呢個係至高無上嘅父嘅宣告。
20「你將你為我所生嘅仔女攞去,獻畀啲偶像做食物。你嘅淫行難道仲未夠咩? 21你將我嘅兒女宰咗,交出去,使佢哋經過火獻畀啲偶像。 22喺你所有可憎嘅事同淫行當中,你唔記得你年輕嘅日子,嗰陣你赤身露體,喺自己嘅血裡面掙扎。
23「你做晒咁多惡事之後——你有禍喇,你有禍喇!呢個係至高無上嘅父嘅宣告。
24「你為自己起咗一座土墩,喺每一個廣場整咗一個高台。 25喺每一個街角你都起咗你嘅高台,糟蹋你嘅美貌,將自己獻畀每一個過路人,不斷增加你嘅淫行。 26你同埃及人行淫,佢哋係你嗰啲縱慾嘅鄰居,你不斷增加你嘅淫行嚟惹我發怒。 27所以我伸手攻擊你,削減你嘅疆界。我將你交畀你仇敵嘅貪慾,就係非利士人嘅女兒,佢哋都為你嗰啲淫蕩嘅行為感到羞恥。 28你又同亞述人行淫,總係唔滿足;你同佢哋行淫,仍然唔滿足。 29你將你嘅淫行增加到巴比倫,一個商人嘅地方,但係就算噉你都仲係唔滿足。」
30「你嘅心係幾咁軟弱啊——呢個係至高無上嘅父嘅宣告——你竟然做晒呢啲事,做出一個膽大包天嘅妓女嘅所作所為!
31「你喺每個街角起你嘅土墩,喺每個廣場整你嘅高台,但係你連妓女都算唔上,因為你唔收錢。
32「你呢個淫亂嘅妻子啊!你捨棄自己嘅丈夫,反而接待陌生人。 33所有妓女都係收人禮物,但係你反而畀禮物你所有嘅情人,賄賂佢哋從四面八方嚟到你度同你行淫。 34你行淫嘅時候同其他女人相反:冇人嚟嫖你。你係畀錢出去,冇人畀錢你——啱啱相反。
35「所以,你呢個妓女啊,要聽我哋嘅父嘅話! 36至高無上嘅父噉話:「因為你將你嘅慾情傾倒出嚟,又同你嘅情人同所有可憎嘅偶像行淫,露出你嘅赤身,又將你兒女嘅血獻畀佢哋, 37所以我要聚集你所有喜愛過嘅情人——就係你所愛嘅同你所恨嘅——我要從四面八方帶佢哋嚟攻擊你,喺佢哋面前剝光你,佢哋就會見到你全部嘅赤身。 38我要照審判淫亂同殺人嘅女人嘅方式嚟審判你,將忿怒同妒忌嘅血臨到你身上。 39我要將你交喺你嘅情人手裡。佢哋要拆毀你嘅土墩,拆掉你嘅高台,剝去你嘅衣裳,攞走你精美嘅首飾,使你赤身露體。 40佢哋要帶一大群人嚟攻擊你,用石頭掟你,用刀將你斬成碎塊。 41佢哋要燒毀你嘅房屋,喺好多女人面前對你施行審判。我要止息你嘅淫行,你亦都唔會再畀錢你嘅情人。 42噉樣我對你嘅忿怒就會平息,我嘅妒忌就會離開你;我就會安靜,唔再發怒。」
43「因為你唔記得你年輕嘅日子,反而用呢啲事惹我發怒,所以我要照你所做嘅報應喺你頭上——呢個係至高無上嘅父嘅宣告。喺你所有其他可憎嘅行為之外,你唔係仲加上淫蕩嘅事咩?
44「每一個講箴言嘅人都會用呢句話講你:『有其母必有其女。』」 45你係你母親嘅女兒,佢憎惡自己嘅丈夫同仔女。你係你姊妹嘅姊妹,佢哋都憎惡自己嘅丈夫同仔女。你母親係赫人,你父親係亞摩利人。 46喺你北面住嘅係你嘅家姐撒瑪利亞同佢啲女兒;喺你南面住嘅係你嘅細妹所多瑪同佢啲女兒。 47你唔單止行佢哋嘅道路、學佢哋可憎嘅行為;喺你所有嘅道路上,你好快就變得比佢哋更加敗壞。 48我指住我嘅永生起誓——呢個係至高無上嘅父嘅宣告——你嘅妹妹所多瑪同佢啲女兒,都未曾做過你同你啲女兒所做嘅事。
49「你妹妹所多瑪嘅罪就係噉:佢同佢啲女兒驕傲、食得飽飽、安逸自在;佢哋從來都冇幫助窮人同有需要嘅人。 50佢哋驕傲,喺我面前做啲可憎嘅事。所以我一見到,就將佢哋除滅。 51撒瑪利亞所犯嘅罪都唔夠你一半。你所做可憎嘅事比佢哋更多,搞到你嘅姊妹喺你所做嘅一切之下顯得更公義。 52你要擔當你自己嘅羞辱,因為你為你嘅姊妹提供咗藉口。既然你嘅罪比佢哋更可憎,佢哋就顯得比你更公義。所以你要感到羞恥,擔當你嘅羞辱,因為你使你嘅姊妹顯得更公義。
53「不過我要使所多瑪同佢啲女兒、撒瑪利亞同佢啲女兒都復興,又使你同佢哋一齊復興, 54好使你擔當你嘅羞辱,為你所做嘅一切、為你安慰佢哋嘅事感到羞恥。 55你嘅姊妹,所多瑪同撒瑪利亞連同佢哋啲女兒,都會回復佢哋以前嘅光景,你同你啲女兒亦都會回復你以前嘅光景。 56喺你驕傲嘅日子,你連提都唔提你妹妹所多瑪, 57嗰陣你自己嘅惡仲未揭露出嚟。而家你俾以東嘅女兒同佢所有嘅鄰居,同埋非利士嘅女兒嘲笑——就係你四圍嗰啲鄙視你嘅人。 58你要承擔你淫蕩同可憎行為嘅後果——呢個係我哋嘅父嘅宣告。
59至高無上嘅父噉話:「我要照你所應得嘅噉對付你,因為你藐視我嘅誓言,背棄咗嗰個約。 60 「不過我仲會記得我喺你年輕嘅日子同你所立嘅約,又要同你立一個永遠嘅約。 e e v60 就算經過每一次背叛,我哋嘅父都唔會讓呢段關係結束——佢用一個永遠嘅約將自己束縛住,呢份信實嘅愛喺耶穌身上達到圓滿。 61然後當你接待你嘅姊妹,無論係家姐定係細妹嘅時候,你就會記得你嘅所作所為,並且感到羞恥。我要將佢哋賜畀你做女兒,但係唔係基於我同你所立嘅約。 62噉樣我要同你立我嘅約,你就會知道我係你嘅父。 63『當我為你所做嘅一切為你贖罪嘅時候,你就會記得,並且感到羞恥,因為你嘅羞辱,你永遠都唔會再開口——呢個係至高無上嘅父嘅宣告。』」