Devinèt Papa a sou De Èg

Yon devinèt sou de malfini, yon tèt sèd ak yon pye rezen yo replante, yo esplike l kòm Sedesyas k ap kraze sèman l te fè bay Babilòn epi l ap lonje men bò kot Lejip pou chwal. Li p ap chape. Men Papa nou di l ap plante pwòp ti branch tann pa l sou mòn Izrayèl la.

Chapit 17.

Pawòl Papa nou vin jwenn mwen, li di:

“Pitit lòm, bay yon devinèt, rakonte yon parabòl bay moun pèp Izrayèl la, w'a di yo: Men sa Papa Sovren an di: ‘Yon gwo èg ki gen gwo zèl, plim long, ak yon plimaj plen tout koulè vin sou peyi Liban, li pran tèt pye sèd la. Li kase pwent ti branch nèf ki anwo nèt la, li pote l nan yon peyi kote moun ap fè komès; li mete l nan yon vil machann. Apre sa, li pran kèk nan grenn peyi a, li plante l nan yon tè ki gra; li mete l bò kote anpil dlo pou l grandi tankou yon pye sòl. Li pouse, li tounen yon pye rezen ki ba, ki gaye toupatou, branch li yo vire bò kote èg la, rasin li yo rete anba l. Se konsa li tounen yon pye rezen, li pouse branch, li voye jèt. Men, te gen yon lòt gwo èg ki gen gwo zèl ak anpil plim, epi pye rezen sa a koube rasin li yo bò kote l, li lonje branch li yo bò kote l pou l ka jwenn plis dlo nan men l pase nan tè kote yo te plante l la. Yo te plante l nan yon bon tè bò kote anpil dlo, pou l te ka pouse branch, bay donn epi tounen yon bèl pye rezen.’

Di yo: Men sa Papa Sovren an di: “Èske l ap grandi byen? Èske li p'ap rache rasin li yo, wete tout donn li yo, pou tout nouvo fèy fre li yo fennen? P'ap bezwen yon gwo ponyèt ni yon gwo foul moun pou derasinen l. Menm si yo plante l, èske l ap grandi byen? Èske li p'ap fennen nèt lè van lès la frape l — fennen nèt sou tè kote l te grandi a?”

Apre sa, Pawòl Papa nou vin jwenn mwen, li di:

“Di pèp tèt di sa a: Èske nou pa konnen sa bagay sa yo vle di? Di yo: Wa Babilòn nan vin sou lavil Jerizalèm, li pran wa li a ak chèf li yo, li mennen yo tounen Babilòn avèk li. Li pran yonn nan pitit fanmi wa a, li pase yon kontra avè l, li fè l fè sèman, epi li pran gwo chèf peyi a mennen ale, konsa wayòm nan t'ap vin ba, li pa t'ap ka leve ankò, men si l kenbe kontra a l'ap ka kontinye viv. Men, Zedekyas fè rebèl kont wa Babilòn nan, li voye mesaje an Lejip pou mande chwal ak yon gwo lame. Èske l ap reyisi? Èske moun ki fè bagay sa yo ap chape? Èske l ka kraze kontra a epi chape?’

“Jan mwen vivan an, se Papa Sovren an ki pale, l'ap mouri nan Babilòn, kote wa ki te fè l wa a rete — li te meprize sèman an, li te kraze kontra a. ‘Farawon, ak gwo lame li a ak anpil sòlda li yo, p'ap ka ede l nan lagè a, lè y'a anpile tè pou fè ranp epi bati gwo miray syèj pou detwi anpil lavi. Li te meprize sèman an, li te kraze kontra a; li te bay men l, men malgre sa li fè tout bagay sa yo — li p'ap chape.’

Se poutèt sa, men sa Papa Sovren an di: “Jan mwen vivan an, m'ap fè sèman mwen li te meprize a ak kontra mwen li te kraze a tonbe sou pwòp tèt li. ‘M'ap ouvri senn mwen an sou li; l'ap pran nan pèlen mwen an. M'ap mennen l Babilòn, epi la m'ap jije l pou trayizon li fè kont mwen an. Pi bon sòlda ki nan lame li yo ap tonbe anba nepe, epi sa ki chape yo ap gaye nan tout van. Lè sa a, n'a konnen se mwen menm, Papa nou, ki pale.’

Men sa Papa Sovren an di: “Se mwen menm k'ap pran yon ti branch nan tèt pye sèd la ki byen wo a, m'ap plante l. M'ap kase yon ti jèt tanne nan pwent ti branch nèf ki anwo nèt yo, epi se mwen menm k'ap plante l sou yon mòn ki wo, ki byen kanpe. ^a Sou tèt mòn Izrayèl la ki wo a m'ap plante l, l'ap pouse branch, l'ap bay donn, epi l'ap tounen yon bèl pye sèd. Anba l tout kalite zwazo ap rete, y'ap fè nich nan lonbraj branch li yo. Epi tout pyebwa nan jaden yo va konnen se mwen menm ki Papa a, mwen menm ki fè tonbe pyebwa ki wo a, epi ki fè pyebwa ki ba a vin wo, ki cheche pyebwa vèt la epi ki fè pyebwa chèch la boujonnen. Se mwen menm, Papa a, ki pale, epi m'ap fè l.”””