Ang Pulong nga Gipadala sa atong Amahan kang Miqueas
Paghukom sa mga dunot nga pangulo ug mini nga mga propeta, nga gitusok sa saad sa usa ka magmamando nga moabot gikan sa Betlehem. Ang bantog nga mga pangutana niini natapos sa mas bantog pa nga kaluoy.
1 1Ang pulong sa atong Amahan ngadto kang Miqueas nga taga-Moreset sa mga adlaw nila ni Jotam, Ahaz, ug Ezequias, nga mga hari sa Juda—ang iyang nakita mahitungod sa Samaria ug Jerusalem. 2Paminaw, kamong tanang katawhan; pamati, yuta, ug ang tanang anaa niini—mahimong saksi batok kaninyo ang Soberanong Amahan, ang Soberanong Amahan gikan sa iyang balaang templo. 3Kay tan-awa—ang atong Amahan mogula gikan sa iyang dapit; manaog siya ug motunob sa hatag-as nga mga dapit sa yuta. 4Matunaw ang mga bukid ubos kaniya, ug mabahin ang mga walog, sama sa talo atubangan sa kalayo, sama sa tubig nga gibubo sa titip nga bakilid. 5Kining tanan tungod kay misupak si Jacob ug nakasala ang balay sa Israel. Unsa ba ang pagsupak ni Jacob? Dili ba mao ang Samaria? Ug unsa ba ang hatag-as nga dapit sa Juda? Dili ba mao ang Jerusalem? 6Busa himoon ko ang Samaria nga tinapok nga guba sa hawan nga kaumahan, usa ka dapit nga katamnan ug ubasan. Ibubo ko ang iyang mga bato ngadto sa walog ug huboan ko ang iyang mga patukuranan. 7Mangadugmok ang tanan niyang kinulit nga mga larawan, masunog sa kalayo ang tanan niyang suhol; laglagon ko ang tanan niyang mga dios-dios. Kay gikan sa suhol sa bigaon iyang gitigom kini, ug ngadto sa suhol sa bigaon kini mobalik.
8Tungod niini magbangotan ako ug magminatay; maglakaw ako nga hinuboan ug hubo. Mag-uwang ako sama sa mga ihalas nga iro ug magbakho sama sa mga ostrich. 9Kay ang iyang samad dili na matambal; miabot kini hangtod sa Juda. Nakaabot kini sa ganghaan sa akong katawhan, hangtod sa Jerusalem. 10Ayaw kini isugilon sa Gat; ayaw gayod paghilak. Didto sa Bet-le-afra ligid kamo sa abog. a a v10 Ang mga ngalan sa lungsod niini nga bahin gisulod sa mga pulong sa propeta ingon nga mga pulong-dula—ang Bet-le-afra daw susama sa Hebreohanong pulong alang sa “balay sa abog,” busa gisugo ang mga lumulupyo niini nga moligid sa abog. 11Padayon sa inyong panaw, kamong nagpuyo sa Safir, nga hubo ug naulawan. Ang mga nagpuyo sa Zaanan dili mogula; ang pagminatay sa Bet-ezel nagbilin kaninyo nga walay katindogan. 12Kay ang mga nagpuyo sa Marot nagpaabot nga mabalak-on sa kaayohan, kay ang katalagman mikunsad gikan sa atong Amahan ngadto sa ganghaan sa Jerusalem. 13Ihigot ang mga kabayo sa karwahe, kamong nagpuyo sa Laquis. Siya mao ang sinugdanan sa sala alang sa anak nga babaye sa Zion, kay diha kaninyo nakaplagan ang mga pagsupak sa Israel. 14Busa maghatag kamo ug mga gasa sa panamilit ngadto sa Moreset-gat; ang mga balay sa Aczib mahimong limbong ngadto sa mga hari sa Israel. 15Sa makausa pa magdala ako ug mananakop batok kaninyo, kamong nagpuyo sa Maresa; ang himaya sa Israel moabot sa Adulam. 16Kiskisi ang imong ulo ug putli ang imong buhok tungod sa mga anak nga imong gihigugma; himoa ang imong kaugalingon nga upaw sama sa agila, kay sila mobiya gikan kanimo paingon sa pagkabihag. b b v16 Ang langgam nga gihulagway lagmit mao ang griffon nga buwitre, nga nailhan tungod sa walay balhibo niini nga ulo—ang hulagway mao ang hingpit ug makita nga pagkaupaw.
