Михей 1

1 ¹Слово нашего Отца к Михею Морасфитянину во дни Иоафама, Ахаза и Езекии, царей Иудейских, — то, что он видел о Самарии и Иерусалиме. ²Слушайте, все народы; внимай, земля, и всё, что наполняет её, — и да будет Владыка Отец свидетелем против вас, Владыка Отец из святого храма Своего. ³Ибо вот — наш Отец исходит от места Своего; Он сойдёт и наступит на высоты земли. ⁴Горы растают под Ним, и долины расколются, как воск от огня, как воды, льющиеся по крутому склону. ⁵Всё это из-за того, что Иаков восстал и дом Израилев согрешил. Что есть нечестие Иакова? Не Самария ли? И что за высота Иуды? Не Иерусалим ли? ⁶И сделаю Самарию грудой развалин в открытом поле, местом для насаждения виноградников. Сброшу камни её в долину и обнажу основания её. ⁷Все изваяния её будут разбиты, все дары её сожжены огнём; всех идолов её Я предам опустошению. Ибо из платы блудницы она собрала их, и к плате блудницы они возвратятся.

⁸Об этом буду плакать и рыдать, буду ходить раздетым и нагим. Буду выть, как шакалы, и стенать, как страусы. ⁹Ибо рана её неисцелима; она дошла до самой Иудеи. Достигла ворот народа моего, до самого Иерусалима. ¹⁰Не возвещайте об этом в Гефе, не плачьте вовсе. В Беф-Леафре валяйтесь во прахе. ^a a v10 Названия городов в этом отрывке вплетены в слова пророка как игра слов: Беф-Леафра звучит как еврейское „дом праха“, поэтому её жителям велено валяться во прахе. ¹¹Проходи своим путём, жительница Шафира, в наготе и стыде. Живущие в Цаане не выходят; плач Беф-Ецеля не даёт вам места, где стоять. ¹²Ибо живущие в Марофе тревожно ждут добра, потому что бедствие сошло от нашего Отца к воротам Иерусалима. ¹³Запрягай коней в колесницу, жительница Лахиса. Она была началом греха для дочери Сиона, ибо в тебе найдены нечестия Израиля. ¹⁴Посему ты дашь прощальные дары Морешеф-Гефу; дома Ахзива будут обманом для царей Израилевых. ¹⁵Ещё раз наведу завоевателя на тебя, жительница Мареши; слава Израиля придёт в Одоллам. ¹⁶Обрей голову твою и остриги волосы твои ради детей, которых ты любишь; сделайся лысой, как орёл, ибо они пойдут от тебя в изгнание. ^b b v16 Изображённая птица — вероятно, гриф-белоголовый сип, известный своей голой, без перьев головой; образ означает полную, видимую всем лысину.