Alaot Kadtong Nagdaogdaog
Nagsugod kini sa mga tawo nga dili makatulog sa paglaraw unsaon pag-ilog sa mga uma ug mga balay, unya buhaton kini sa kaadlawon tungod kay kaya nila. Giingnan nila si Miqueas nga mohunong na sa pagwali. Ang atong Amahan nag-ingon nga siya usab adunay giplano alang kanila, unya kalit nga misaad sa pagtigom sa salin sama sa usa ka panon.
2 1Alaot kadtong naglaraw ug pagkadaotan ug nagmugna ug kadaot diha sa ilang mga higdaanan! Sa pagbanag-banag sa kabuntagon ilang gipatuman kini, kay anaa kanila ang gahom sa pagbuhat niini. 2Ilang gikaibgan ang mga uma ug giilog kini, ug ang mga balay, ug gipanag-iya nila. Ilang gidaogdaog ang usa ka tawo ug ang iyang panimalay, ang usa ka tawo ug ang iyang panulondon.
3Busa mao kini ang giingon sa atong Amahan: Tan-awa, batok niini nga banay nagalaraw ako ug katalagman, nga gikan niini dili ninyo mahaw-as ang inyong mga liog; dili kamo makapataas sa inyong mga ulo, kay daotan kini nga panahon. 4Niadtong adlawa mobungat sila ug pagbiaybiay batok kaninyo ug magminatay sa mapait nga pagbangotan, nga magaingon, “Nalaglag gayod kami sa hingpit! Iyang gibaligya ang bahin sa akong katawhan; pagkaagaw niya niini gikan kanako! Ngadto sa maluibon iyang gibahinbahin ang among mga uma.” 5Busa wala kay bisan usa nga maglabay sa igsusukod nga pisi pinaagi sa ripa diha sa panagtigom sa atong Amahan. a a v5 Ang paglabay sa igsusukod nga pisi pinaagi sa ripa mao ang paagi sa Israel sa pagbahinbahin sa yuta taliwala sa mga panimalay; ang pagkawala niini nga katungod nagpasabot ug permanenteng pagkasalikway gikan sa panulondon sa katilingban.
Gipahilom sa Amahan ang Mini nga mga Propeta
6“Ayaw pagwali!” mao ang ilang gisangyaw. “Walay bisan kinsa nga angay magwali sa maong mga butang; dili kami maapsan sa kaulawan.”
7Angay ba kining isulti, O balay ni Jacob? Nagkulang ba sa pailob ang Espiritu sa atong Amahan? Mao ba kini ang iyang mga buhat? Dili ba ang akong mga pulong nagdala ug kaayohan ngadto sa usa nga naglakaw nga matul-id?
8Apan bag-ohay lang ang akong mga anak mibangon ingon nga kaaway. Inyong gihuboan sa mahalon nga kupo kadtong nangagi nga walay kadudahan, sama sa mga tawo nga nanguli gikan sa gubat nga wala magtinguha ug away. 9Inyong giabog ang mga babaye sa akong katawhan gikan sa ilang matahom nga mga puloy-anan; gikan sa ilang gagmayng mga anak inyong gikuha ang akong himaya hangtod sa kahangtoran. 10Bangon ug lakaw, kay dili kini dapit nga kapahulayan; tungod kay nahugawan kini, nagdala kini ug kalaglagan— usa ka mapait nga kalaglagan. 11Kon ang usa ka tawo nga nagkinabuhi sa walay pulos nga limbong mamakak, “Magwali ako kaninyo mahitungod sa bino ug ilimnong makahubog,” siya mahimong angayan gayod nga magwawali alang niini nga katawhan!
Gitigom sa Amahan ang Iyang mga Nahibilin
12Tigomon ko gayod kamong tanan, O Jacob; pagatapokon ko gayod ang nahibilin sa Israel. Ipahimutang ko sila ingon nga usa, sama sa mga karnero diha sa toril, sama sa panon diha sa taliwala sa ilang sibsibanan— usa ka dapit nga sabaan sa mga tawo.
13Ang usa nga nagbungkag sa dalan mag-una kanila; mosulod sila nga nagagun-ob ug molabang sa ganghaan, nga mogula latas niini. Ang ilang Hari magauna kanila, ang atong Amahan sa ilang unahan. b b v13 Ang usa nga nagbungkag sa dalan mao si Jesus, nga nag-una sa iyang katawhan aron sa pag-abli sa agianan pauli ug sa pagpangulo kanila pagawas sa matag pagkabihag—ang ilang Hari, uban sa atong Amahan sa ilang unahan.