Kaĩ Arĩa Mahiinyanagĩrĩria Andũ-ĩ
Ũhoro wambĩrĩria na andũ marĩa mahotaga gũkoma matarĩ na toro magĩcecia ũrĩa mangĩtunya mĩgũnda na nyũmba, na makagĩĩka rũciinĩ tondũ marĩ na hinya. Meera Mika atige kũhunjia. Ithe witũ oiga atĩ o nake nĩ arathugundũra ũndũ nĩ ũndũ wao, na ningĩ o rĩmwe akeranĩra gũcookanĩrĩria masigari ta rũũru.
2 1Kaĩ arĩa mathugundaga waganu, na magathondeka ũũru marĩ ũrĩrĩinĩ wao-ĩ! Rĩrĩa gũgũkĩa rũũciinĩ, nĩmakaũhingia, tondũ marĩ na hinya wa gwĩka ũguo. 2Nĩmeriragĩria mĩgũnda, makamĩtunyana, o na nyũmba, magacitwara. Nĩmahiinyagĩrĩria mũndũ na nyũmba yake, mũndũ na igai rĩake.
3Nĩ ũndũ ũcio Ithe witũ ekuuga atĩrĩ: Atĩrĩrĩ, nĩngũthugundĩra mbarĩ ĩno mũtino, ũrĩa mũtangĩhota kũrutũrũra ngingo cianyu mũciohore; mũtikahota gũtiira mĩtwe yanyu na igũrũ, nĩgũkorwo nĩ ihinda rĩa ũũru. 4Mũthenya ũcio nĩmakamũtuĩra rwĩmbo rwa kĩnyũrũri na marĩre na macakaya marĩ rũrũrũ, makiuga atĩrĩ, “Nĩtwanangĩku biũ! Nĩendetie gĩcunjĩ kĩa andũ aakwa; kaĩ akĩnduunya kĩo-ĩ! Mĩgũnda iitũ nĩamĩgayagĩra mũkunyanĩri.” 5Nĩ ũndũ ũcio ndũkagĩa na mũndũ wa gũcuuka rũrigi rwa gũthima na mĩtĩ thĩinĩ wa kĩũngano kĩa Ithe witũ. a a v5 Gũcuuka rũrigi rwa gũthima na mĩtĩ nĩkuo Isiraeli maagayanagĩra bũrũri kũrĩ mbarĩ; kũũrĩrwo nĩ kĩhooto gĩkĩ kuugĩte kũingatwo nginya tene kuuma kũrĩ igai rĩa kĩrĩndĩ.
Ithe witũ Akiria Anabii a Maheeni
6“Mũtikahunjie!” ũguo nĩguo mahunjagia. “Gũtikagĩe mũndũ ũkũhunjia maũndũ ta macio; thoni itigaatũkinyĩra.”
7Wee nyũmba ya Jakubu, ũndũ ũyũ waagĩrĩire kuugwo? Roho wa Ithe witũ-rĩ, nĩwagĩte gũkirĩrĩria? Ici nĩcio ciĩko ciake? Ciugo ciakwa-rĩ, githĩ itireheaga wega kũrĩ ũrĩa ũthiiaga na ũrũngĩrĩru?
8No ica ikũ-rĩ, ciana ciakwa nĩciũkĩrĩte igatuĩka ta thũ. Nĩmũtunyaga andũ nguo iria njega, arĩa mahĩtũkagĩra matekwĩhũgĩra, o ta andũ macookete kuuma mbaarainĩ matekwenda kũrũa. 9Nĩmũingataga andũ-a-nja a andũ aakwa kuuma mĩciĩinĩ yao mĩega; nacio ciana ciao inini mũgaciunyũra riiri wakwa nginya tene. 10Ũkĩrai mũthiĩ, nĩgũkorwo gũkũ ti handũ ha kũhurũka; tondũ nĩhathaahie, nĩhũrehaga mwanangĩko— mwanangĩko mũnene mũno. 11Mũndũ ũtũũraga na maheeni ma tũhũ angĩaria maheeni oige atĩrĩ, “Nĩngũmũhunjĩria ũhoro wa ndibei na njoohi,” we nĩwe ũngĩtuĩka mũhunjia ũkũ andũ aya!
Ithe witũ Acookanĩrĩria Matigari Maake
12Ti-itherũ nĩngamũcookanĩrĩria inyuothe, wee Jakubu; ti-itherũ nĩngacookanĩrĩria matigari ma Isiraeli. Nĩngamaiga hamwe ta ng'ondu irĩ thĩinĩ wa kiugũ, ta rũũru rũrĩ gatagatĩ ka ũrĩithio waruo— handũ haiyũrĩte inegene rĩa andũ.
13Ũrĩa ũtumũraga njĩra nĩathiiaga mbere yao; nĩmatharũkaga makahĩtũkĩra kĩhingo, makĩumagara nakĩo. Mũthamaki wao nĩathiiaga mbere yao, nake Ithe witũ arĩ mbere yao. b b v13 Ũrĩa ũtumũraga njĩra nĩ Jesũ, ũrĩa ũthiiaga mbere ya andũ aake nĩguo atumũre njĩra ya gũcooka mũciĩ, na amatoongorie moime ũkomboinĩ wothe—we Mũthamaki wao, Ithe witũ arĩ mbere yao.