Kalain sa mga Nagapigos
Nagabukas ini sa mga tawo nga nagahigda nga mulat nga nagaplano kon paano agawon ang mga uma kag mga balay, dayon ginahimo ini sa kaagahon tungod kay masarangan nila. Ginasugo nila si Mikas nga magpundo sa pagwali. Nagasiling ang aton Amay nga may ginaplano man sia para sa ila, dayon hinali sia nga nagpromisa nga tipunon ang nabilin subong isa ka panong.
Nagahambal ang aton Amay sa mga bersikulo 3–5, 12
2 1Kalain sa mga nagaplano sing kalautan kag nagahimo sing malain sa ila mga higdaan! Sa kapawa sang aga ginatuman nila ini, kay may gahum sila sa paghimo sini. 2Nagaibog sila sa mga uma kag ginaagaw nila ini, kag sa mga balay, kag ginakuha nila ini. Ginapigos nila ang tawo kag ang iya panimalay, ang tawo kag ang iya palanublion.
3Busa amo ini ang ginasiling sang aton Amay: Yari karon, batok sa sini nga panimalay nagaplano ako sing kalaglagan, nga sa diin indi ninyo mabuhian ang inyo mga liog agud mahilway; indi kamo makalakat nga nakaalsa ang inyo mga ulo, kay malain nga tion ini. 4Sa amo nga adlaw magahimo sila sing yaguta batok sa inyo kag magapanalambiton sing mapait nga pagtangis, nga nagasiling, “Bug-os gid kami nga nalaglag! Ginabaylo niya ang bahin sang akon katawohan; daw ano niya ini ginakuha gikan sa akon! Sa maluib ginapanagtag niya ang amon mga uma.” 5Busa wala kamo sing bisan sin-o nga magabutang sang lubid nga panakod paagi sa ripa sa katilingban sang aton Amay. a a v5 Ang pagbutang sang lubid nga panakod paagi sa ripa amo ang paagi sang Israel sa pagpartida sang duta sa mga panimalay; ang pagkadula sini nga kinamatarung nagakahulugan sang dayon nga pagkasikway gikan sa palanublion sang katilingban.
Ginapahipos sang Amay ang mga Butigon nga Manalagna
6“Dili kamo magwali!” nagawali sila. “Indi dapat iwali ang amo sini nga mga butang; ang kahuy-anan indi magaabut sa amon.”
7Dapat bala ini isiling, O panimalay ni Jacob? Wala bala sing pailob ang Espiritu sang aton Amay? Amo bala ini ang iya mga binuhatan? Wala bala nagadala sing maayo ang akon mga pulong sa nagalakat sing matarung?
8Apang sang karon lang nagbangon ang akon mga anak subong isa ka kaaway. Ginaagaw ninyo ang matahum nga kunop gikan sa mga nagaagi nga wala nagahunahuna sing malain, subong sang mga lalaki nga nagapauli gikan sa inaway nga wala nagahandum sing away. 9Ginatabog ninyo ang mga babayi sang akon katawohan gikan sa ila makalilipay nga mga puluy-an; gikan sa ila magagmay nga mga kabataan ginakuha ninyo ang akon himaya sa gihapon. 10Bangon kamo kag lakat, kay indi ini duog sang pahuway; tungud kay nahigku ini, nagadala ini sing kalaglagan— isa ka makapasubo nga kalaglagan. 11Kon ang isa ka tawo nga nagakabuhi sa wala sing pulos nga paglimbong magbutig, “Magawali ako sa inyo parte sa alak kag ilimnon nga makahulubog,” sia gid ang manugwali para sa sini nga katawohan!
Ginatipon sang Amay ang Iya mga Nabilin
12Pat-od nga tipunon ko kamo tanan, O Jacob; pat-od nga tipunon ko ang nabilin sang Israel. Pagahiusahon ko sila, subong sang mga karnero sa toril, subong sang panong sa tunga sang ila halalban— isa ka duog nga gahod sa katawohan.
13Ang nagabuksan sang dalan nagasaka sa unahan nila; nagaguba sila kag nagaagi sa gawang, nagagowa sila paagi sini. Ang ila Hari nagauna sa ila, ang aton Amay sa ila ulohan. b b v13 Ang nagabuksan sang dalan amo si Jesus, nga nagauna sa iya katawohan agud buksan ang dalan pauli kag pagowaon sila sa tagsa ka pagkabihag—ang ila Hari, upod sa aton Amay sa ila ulohan.
