Job 22

22 ¹Unya mitubag si Elifaz nga Temanhon: ²“Makahatag ba ug kaayohan ang tawo sa Dios? Sa pagkatinuod ang maalamong tawo nagpulos lamang sa iyang kaugalingon. ³May kalipay ba ang Makagagahom kon ikaw matarong, o may makuha ba siya kon ikaw magkinabuhi nga walay ikasaway? ⁴Tungod ba sa imong pagkamatinahuron nga iya kang badlongon ug dad-on sa hukmanan? ⁵Dili ba daku ang imong pagkadautan? Dili ba walay katapusan ang imong mga sala? ⁶Kay nangayo ka ug garantiya gikan sa imong mga igsoon sa walay hinungdan ug gihuboan mo sa bisti ang mga hubo. ⁷Wala ka maghatag ug tubig nga mainom sa gikapoy, ug gidid-an mo sa tinapay ang gigutom. ⁸Ang tawo nga gamhanan nanag-iya sa yuta, ug ang pinalabi nagpuyo niini. ^a a v8 Gipasabot ni Elifaz nga giisip ni Job ang yuta nga iya lamang sa mga gamhanan, nga nagbilin sa mga kabos nga walay bisan unsa. ⁹Gipapauli mo ang mga balo nga walay dala ug gidugmok mo ang mga bukton sa mga ilo. ¹⁰Mao kana nga gilibotan ka sa mga lit-ag, ug ang kalit nga kalisang nagdaog kanimo; ¹¹o kangitngit, nga dili ka makakita, ug ang baha sa tubig naglapaw kanimo. ¹²Dili ba ang Dios anaa sa kahitas-an sa langit? Tan-awa kon unsa kahabog ang labing habog nga mga bituon! ¹³Apan moingon ka, ‘Unsay nahibaloan sa Dios? Makahukom ba siya taliwala sa ingon kabaga nga kangitngit? ¹⁴Ang mabagang mga panganod nagtabon kaniya nga dili siya makakita, ug naglakaw siya sa lingin nga langit.’ ¹⁵Mosubay ka ba sa karaang dalan nga gilaktan sa mga tawong dautan? ¹⁶Gisakmit sila sa wala pa ang ilang panahon, ang ilang patukoranan gianod sa baha. ¹⁷Miingon sila sa Dios, ‘Pasagdi kami! Unsay mahimo sa Makagagahom kanamo?’ ¹⁸Apan siya mao ang nagpuno sa ilang mga balay ug maayong mga butang—busa dili ko buot makig-ambit sa mga laraw sa mga dautan. ¹⁹Makita kini sa mga matarong ug nalipay sila; ang mga walay sala nagbugalbugal sa mga dautan, nga nag-ingon, ²⁰‘Sa pagkatinuod nalaglag ang atong mga kaaway, ug gilamoy sa kalayo ang ilang gibilin.’ ²¹Pagpasakop sa Dios karon ug pakighusay kaniya; niini nga paagi ang kaayohan moabot kanimo. ²²Dawata ang pagtudlo gikan sa iyang baba, ug tipigi ang iyang mga pulong sa imong kasingkasing. ²³Kon mobalik ka sa Makagagahom mapasig-uli ka; kon imong papahawaon ang kadautan sa halayo gikan sa imong panimalay, ²⁴ug ibutang ang imong bulawan sa abog, ang bulawan sa Ofir uban sa mga bato sa sapa, ^b b v24 Ang Ofir bantog sa karaang kalibotan ingon nga tinubdan sa labing maayo nga bulawan. ²⁵nan ang Makagagahom mismo mao ang imong bulawan, ang imong bililhong plata. ²⁶Unya magkalipay ka diha sa Makagagahom ug ihangad mo ang imong nawong sa Dios. ²⁷Mag-ampo ka kaniya, ug paminawon ka niya, ug tumanon mo ang imong mga panaad. ²⁸Ang imong gihukom matuman, ug ang kahayag modan-ag sa imong mga dalan. ²⁹Kon ang uban ipaubos ug moingon ka, ‘Ibayaw sila!’, luwason niya ang mga nasubo. ³⁰Luwason niya bisan ang tawo nga dili inosente, nga maluwas pinaagi sa kahinlo sa imong mga kamot.”