Ayubu 22 FHB Father's Heart Bible™

22 ¹Naake Elifazu ũrĩa Mũtemani agĩcookia atĩrĩ: ²“Mũndũ no ahote kũguna Ngai? Ti-itherũ mũndũ ũrĩa mũũgĩ eguunaga o we mwene. ³Kaĩ Mwene-Hinya aakenagio nĩ ũthingu waku, kana akoona uumithio ũngĩkorwo ũgũtũũra ũtarĩ ũcuuke? ⁴Kaĩ nĩ ũndũ wa wĩtĩĩri waku akũrũithagia na agagũtwara ciirainĩ? ⁵Githĩ waganu waku ti mũnene? Githĩ mehia maku matithiraga? ⁶Amu nĩwoire ariũ a thoguo indo cia kũrũgamĩrĩra thiirĩ hatarĩ gĩtũmi, na ũkĩruta arĩa marĩ njaga nguo ciao. ⁷Ndwaheire arĩa anogu maaĩ manyue, na ũkĩima arĩa ahũtu irio. ⁸Mũndũ ũrĩa warĩ na hinya nĩwe warĩ mwene bũrũri, nake ũrĩa wendeetwo agĩtũũra kuo. ^a a v8 Elifazu areenda kuuga atĩ Ayubu aatuaga bũrũri nĩ wa arĩa marĩ hinya oiki, agatiga arĩa athĩĩni matarĩ na kĩndũ. ⁹Nĩwaingatire atumia a ndigwa moko matheri na ũkiunanga moko ma ciana cia ngoriai. ¹⁰Nĩkĩo mĩtego ĩgũthiũrũrũkĩirie nawe, naguo guoya wa narua ũgakũhubĩkania; ¹¹kana nduma, nĩ ũndũ ũcio ndũngĩhota kuona, naguo mũiyũro wa maaĩ ũgakũhumbĩra. ¹²Githĩ Ngai ndarĩ kũrĩa igũrũ gũtũgĩrĩire mũno? Ta rora ũrĩa njata iria irĩ igũrũ mũno itũgĩrĩire! ¹³No wee ũkoiga atĩrĩ, ‘Ngai oĩ kĩĩ? No ahote gũtua ciira arĩ thĩinĩ wa nduma ĩyo ndumanu? ¹⁴Matu matumanu nĩmamũhumbĩrĩte nĩ ũndũ ũcio ndangĩona, nake athiiaga igũrũ wa riera rĩa igũrũ.’ ¹⁵Nĩũgũthiĩ na njĩra ĩrĩa ya tene ĩrĩa andũ aaganu maathiiaga nayo? ¹⁶Nĩmakuũrirwo ihinda rĩao rĩtaananakinya, mũthingi wao ũgĩkuuo nĩ mũiyũro wa maaĩ. ¹⁷Nĩmeerire Ngai atĩrĩ, ‘Tũtigĩre! Mwene-Hinya no atwĩke atĩa?’ ¹⁸No rĩrĩ, nĩ we waiyũririe nyũmba ciao indo njega— nĩ ũndũ ũcio niĩ ndikwenda gĩa gwĩka na mathugunda ma andũ aaganu. ¹⁹Arĩa athingu nĩmakuonaga magakena; arĩa matarĩ na ũcuuke makanyũrũrania andũ aaganu, makiuga atĩrĩ, ²⁰‘Ti-itherũ thũ ciitũ nĩciniinwo, naguo mwaki nĩũcinĩte kĩrĩa maatigire.’ ²¹Rĩu wĩnyiihie harĩ Ngai na ũgĩe na thaayũ nake; na njĩra ĩyo nĩũgũkorwo nĩ maũndũ mega. ²²Amũkĩra ũrutani kuuma kanua gake, na wĩigĩre ciugo ciake ngoroinĩ yaku. ²³Ũngĩcookerera Mwene-Hinya nĩũgũcookererio; ũngĩingata ũremi kũraya na mũciĩ waku, ²⁴na ũige thahabu yaku rũkũngũinĩ, thahabu ya Ofiri gatagatĩ ka mahiga ma karũũĩ, ^b b v24 Ofiri nĩyamenyekete mũno thĩ ya tene taarĩ kĩhumo kĩa thahabu ĩrĩa njega mũno. ²⁵hĩndĩ ĩyo Mwene-Hinya we mwene nĩwe ũgaatuĩka thahabu yaku, betha yaku ĩrĩa ya goro. ²⁶Hĩndĩ ĩyo nĩũgakenera Mwene-Hinya na ũtiirĩrie ũthiũ waku na kũrĩ Ngai. ²⁷Nĩũkamũhooya, nake nĩagakũigua, nawe nĩũkahingia mĩĩhĩtwa yaku. ²⁸Ũrĩa ũgaatua nĩũgeekwo, naguo ũtheri nĩũkaara njĩrainĩ ciaku. ²⁹Rĩrĩa arĩa angĩ makaanyiihio na woiga atĩrĩ, ‘Ambararia ao!’, nĩakahonokia arĩa manyiihĩtio. ³⁰Nĩakahonokia o na ũrĩa ũtarĩ mũtheru, nake akaahonokio nĩ ũndũ wa ũtheru wa moko maku.”