Jeremias 19

19 ¹Mao kini ang giingon sa atong Amahan: Lakaw ug pagpalit ug tibod nga yuta nga hinimo sa magkukolon, ug pagkuha ug pipila sa mga katigulangan sa katawhan ug pipila sa mga katigulangan sa mga pari, ²ug gula ngadto sa Walog sa Ben-hinom, nga anaa sa agianan sa Ganghaan sa Buak nga Kolon, ug imantala didto ang mga pulong nga akong isulti kanimo. ^a a v2 Ang tipik nga kolon maoy usa ka buak nga bahin sa kolon nga yuta; ang ganghaan ginganlan tungod sa mga tipik nga kolon nga gipanglabay duol niini.

³Isulti: Pamatia ninyo ang pulong sa atong Amahan, mga hari sa Juda ug mga tawo sa Jerusalem. Mao kini ang giingon sa Amahan sa mga kasundalohan sa langit, ang Amahan sa Israel: Tan-awa, magdala ako ug hilabihang katalagman niining dapita nga magngilngig ang mga dalunggan sa tanang makadungog niini. ⁴Kay gibiyaan nila ako ug gihimo nilang langyaw kining dapita, nga nagsunog dinhi ug insenso ngadto sa laing mga dios nga wala nila mailhi, sa ilang mga katigulangan, ug sa mga hari sa Juda, ug tungod kay gipuno nila kining dapita sa dugo sa mga inosente. ⁵Nagtukod sila sa hatag-as nga mga dapit ni Baal aron sunogon ang ilang mga anak nga lalaki sa kalayo ingon nga mga halad-sinunog ngadto kang Baal—nga wala gayod nako sugoa ni mandoa, ni misantop sa akong hunahuna. ⁶Busa tan-awa, moabot ang mga adlaw, nag-ingon ang atong Amahan, nga kining dapita dili na pagatawgon ug Tofet o Walog sa Ben-hinom, kondili Walog sa Pagpamatay. ⁷Niining dapita akong ibubo ang mga laraw sa Juda ug sa Jerusalem, ug palagbasan ko sila sa espada atubangan sa ilang mga kaaway, pinaagi sa kamot sa mga nagpangita sa ilang kinabuhi. Ihatag ko ang ilang mga patayng lawas ingon nga pagkaon sa mga langgam sa kalangitan ug sa mga mananap sa yuta. ^b b v7 Ang pulong alang sa “ibubo” dinhi daw susama sa pulong alang sa tibod nga yuta nga gidala ni Jeremias — ang nahutdan nga tibod naghulagway sa nahutdan nga mga laraw sa Juda. ⁸Himoon ko kining siyudara nga makalilisang, usa ka butang nga pagabugalbugalan; ang tanang molabay mahikurat ug mobiaybiay tungod sa tanan niining mga samad. ⁹Pakan-on ko sila sa unod sa ilang mga anak nga lalaki ug mga anak nga babaye, ug ang matag usa mokaon sa unod sa iyang silingan panahon sa pagsulong ug sa kalisdanan nga iduot kanila sa ilang mga kaaway ug sa mga nagpangita sa ilang kinabuhi.

¹⁰Unya buakon mo ang tibod atubangan sa mga tawo nga mikuyog kanimo,

¹¹ug sultihi sila: Mao kini ang giingon sa Amahan sa mga kasundalohan sa langit: Sa samang paagi buakon ko kining katawhan ug kining siyudad, maingon nga ang usa mobuak sa sudlanan sa magkukolon nga dili na gayod maayo pag-usab. Ug maglubong sila sa Tofet kay wala nay laing dapit nga kalubngan. ¹²Mao kini ang akong buhaton niining dapita ug sa mga lumulupyo niini, nag-ingon ang atong Amahan—himoon kining siyudad nga sama sa Tofet. ¹³Ang mga balay sa Jerusalem ug ang mga balay sa mga hari sa Juda mahimong mahugaw sama sa Tofet—ang matag balay nga sa atop niini nagsunog sila ug insenso ngadto sa tibuok panon sa langit ug nagbubo ug mga halad-ilimnon ngadto sa laing mga dios.

¹⁴Mibalik si Jeremias gikan sa Tofet, diin gipadala siya sa atong Amahan aron managna, ug mitindog siya sa hawanan sa balay sa atong Amahan ug miingon sa tanang katawhan:

¹⁵Mao kini ang giingon sa Amahan sa mga kasundalohan sa langit, ang atong Amahan sa Israel: Magdala ako niining siyudad ug sa tanang kalungsoran niini sa tanang katalagman nga akong gipahayag batok niini, kay gipagahi nila ang ilang liog ug midumili sa pagpamati sa akong mga pulong.