Baba Testiyi Parçalıyor
19 1Babamız şöyle dedi: Git, çömlekçiden pişmiş toprak bir testi satın al; halkın ileri gelenlerinden ve kâhinlerin ileri gelenlerinden bazılarını yanına al, 2Çömlek Kırıkları Kapısı'nın girişindeki Ben-Hinnom Vadisi'ne çık ve sana söyleyeceğim sözleri orada duyur. a a v2 Çömlek kırığı, kırılmış pişmiş toprak kabın parçasıdır; kapı, yakınına atılan çömlek kırıklarından ötürü bu adı almıştır.
3De ki: Ey Yahuda kralları ve Yeruşalim halkı, Babamız'ın sözünü dinleyin. Göksel Orduların Babası, İsrail'in Babası şöyle diyor: İşte bu yere öyle bir felaket getireceğim ki, bunu duyan herkesin kulakları çınlayacak. 4Çünkü beni bıraktılar; kendilerinin, atalarının ve Yahuda krallarının tanımadığı başka ilahlara burada buhur yakarak bu yeri yabancı bir yer haline getirdiler ve bu yeri suçsuz kanıyla doldurdular. 5Oğullarını Baal'a yakmalık sunu olarak ateşte yakmak için Baal'ın tapınma yerlerini kurdular—bunu ben ne buyurdum, ne söyledim, ne de aklımdan geçirdim. 6Bak, öyle günler geliyor ki, diyor Babamız, artık bu yere Tofet ya da Ben-Hinnom Vadisi değil, Kıyım Vadisi denecek. 7Bu yerde Yahuda'yla Yeruşalim'in tasarılarını boşa çıkaracağım; onları düşmanlarının önünde, canlarını almak isteyenlerin eliyle kılıçtan geçireceğim. Cesetlerini gökteki kuşlara, yerdeki hayvanlara yem edeceğim. b b v7 Buradaki "boşa çıkarmak" için kullanılan sözcük, Yeremya'nın taşıdığı toprak testiyi anlatan sözcüğe benzer — boşaltılan testi, Yahuda'nın boşa çıkan tasarılarını simgeler. 8Bu kenti bir dehşet, alay konusu edeceğim; oradan geçen herkes şaşkına dönecek ve bütün yaralarına bakıp ıslık çalacak. 9Onlara oğullarının ve kızlarının etini yedireceğim; düşmanlarının ve canlarını almak isteyenlerin uyguladığı kuşatma ve sıkıntı sırasında herkes komşusunun etini yiyecek.
10Sonra seninle giden adamların gözü önünde testiyi kıracaksın
11ve onlara diyeceksin: Göksel Orduların Babası şöyle diyor: Çömlekçinin bir kabı, bir daha onarılamayacak biçimde kırdığı gibi, ben de bu halkı ve bu kenti işte böyle kıracağım. Gömecek başka yer kalmadığı için ölülerini Tofet'e gömecekler. 12Bu yere ve burada oturanlara böyle davranacağım, diyor Babamız—bu kenti Tofet'e çevireceğim. 13Yeruşalim'in evleri ve Yahuda krallarının evleri Tofet gibi kirli sayılacak—damında bütün gök cisimlerine buhur yakılan ve başka ilahlara dökmelik sunular sunulan her ev.
14Yeremya, Babamız'ın peygamberlik etmesi için kendisini gönderdiği Tofet'ten geldi; Babamız'ın Tapınağı'nın avlusunda durup bütün halka şöyle dedi:
15Göksel Orduların Babası, İsrail'in Babamız şöyle diyor: İşte bu kente ve ona bağlı bütün kasabalara, ona karşı bildirdiğim her felaketi getireceğim; çünkü inatla direndiler, sözlerimi dinlemeyi reddettiler.
