Jeremias 19 FHB Father's Heart Bible™

19 ¹Amo ini ang ginsiling sang aton Amay: Lakat ka kag magbakal sing tibod nga daga sang manugdihon, kag magkuha ka sing pila sa mga katigulangan sang katawohan kag sing pila sa mga katigulangan sang mga sacerdote, ²kag maggwa ka padulong sa Nalupyakan sang Ben-hinom, nga yara sa alagyan sang Gawang sang mga Buug nga Daga, kag ibantala didto ang mga pulong nga akon ihambal sa imo. ^a a v2 Ang buug nga daga isa ka tipik sang nabuong nga suludlan nga daga; ang gawang gin-ngalanan tungud sa mga buug nga daga nga ginpangdula sa malapit.

³Magsiling ka: Pamatii ninyo ang pulong sang aton Amay, mga hari sang Juda kag katawohan sang Jerusalem. Amo ini ang ginasiling sang Amay sang mga kasoldadosan sang langit, ang Amay sang Israel: Yari karon, magadala ako sing kalalat-an sa sini nga duog nga tungud sini magatagingting ang mga dulunggan sang tanan nga makabati. ⁴Kay ginbayaan nila ako kag ginhimo nila ini nga duog nga dumuloong, nga nagasunog sing incienso diri sa iban nga mga dios nga wala makilal-i nila, sang ila mga katigulangan, kag sang mga hari sang Juda, kag kay ginpuno nila ini nga duog sing dugo nga walay sala. ⁵Nagtukod sila sang mataas nga mga duog ni Baal agud sunugon ang ila mga anak sa kalayo subong mga halad nga sinunog kay Baal—nga wala ko gid ginsugo ukon ginpahayag, kag wala gid magsulud sa akon hunahona. ⁶Gani yari karon, nagaabut ang mga adlaw, nagasiling ang aton Amay, nga ini nga duog indi na pagtawgon nga Topet ukon ang Nalupyakan sang Ben-hinom, kondi ang Nalupyakan sang Ihawan. ⁷Sa sini nga duog pagaula-on ko ang mga plano sang Juda kag sang Jerusalem, kag pukanon ko sila paagi sa espada sa atubang sang ila mga kaaway, paagi sa kamot sang mga nagapangita sang ila kabuhi. Ihatag ko ang ila mga bangkay subong pagkaon sa mga pispis sa langit kag sa mga sapat sa duta. ^b b v7 Ang pulong para sa “ula” diri kaanggid sa pulong para sa tibod nga daga nga gindala ni Jeremias — ang nahaw-asan nga tibod nagalaragway sang nahaw-asan nga mga plano sang Juda. ⁸Himuon ko ini nga siudad nga makahaladluk, nga butang nga pagasutsutan; ang tanan nga mag-agi matingala kag magasutsot tungud sa tanan nga mga pilas sini. ⁹Pakaunon ko sila sang unod sang ila mga anak nga lalaki kag mga anak nga babayi, kag ang kada isa magakaon sang unod sang iya isigkatawo sa tion sang paglikup kag sang kalisud nga igapamigos sa ila sang ila mga kaaway kag sang mga nagapangita sang ila kabuhi.

¹⁰Niyan buk-on mo ang tibod sa atubang sang mga tawo nga nagaupod sa imo,

¹¹kag magsiling ka sa ila: Amo ini ang ginasiling sang Amay sang mga kasoldadosan sang langit: Sa amo man nga bagay pagabuk-on ko ini nga katawohan kag ini nga siudad, subong sang pagbuka sang isa sa suludlan sang manugdihon nga indi na gid matukib liwat. Kag magalubong sila sa Topet tungud kay wala na sing iban nga duog nga lubnganan. ¹²Amo ini ang akon himuon sa sini nga duog kag sa mga pumoluyo sini, nagasiling ang aton Amay—nga himuon ko ini nga siudad nga kaangay sang Topet. ¹³Ang mga balay sang Jerusalem kag ang mga balay sang mga hari sang Juda pagahimuon nga mahigko kaangay sang Topet—ang tagsa ka balay nga sa atup sini nagsunog sila sing incienso sa bug-os nga kasoldadosan sang langit kag nag-ula sing mga halad nga ilimnon sa iban nga mga dios.

¹⁴Nagbalik si Jeremias halin sa Topet, nga sa diin ginpadala sia sang aton Amay sa pagpanagna, kag nagtindog sia sa luwang sang balay sang aton Amay kag ginsilingan ang tanan nga katawohan:

¹⁵Amo ini ang ginasiling sang Amay sang mga kasoldadosan sang langit, ang aton Amay sang Israel: Magadala ako sa sini nga siudad kag sa tanan nga mga banwa sini sang tagsa ka kalalat-an nga akon ginpamulong batok sa iya, tungud kay ginpatig-a nila ang ila liog kag nagdumili sa pagpamati sang akon mga pulong.