آتا قابی سیندیریر
آتامیزین سؤزو ائله اِرِمیا آغساقّاللاری اوشاقلارین یاندیریلدیغی دره‌یه آپاریر، اورانی قتلیام دره‌سی آدلاندیریر و اونلارین قاباغیندا بئر گئل قابی سیندیریر. کوزه‌گرئن قابیندان فرقلی، بونو تزه‌دن دوزَلتمک اولماز. اونو معبدئن حیطئنه گری گتئرئر.
19 1آتامیز بله بویوردو: گت و بئر کوزه‌گرئن گئل قابینی ساتین آل، خالقین آغساقّاللاریندان و کاهئنلرئن آغساقّاللاریندان بعضئسئنی اؤزونله گؤتور، 2بِن‌هئنّوم دره‌سئنه، سینیق‌قاب دروازاسینین گئرئشئنده اولان یره چیخ و اورادا سنه دیئه‌جه‌یئم سؤزلری اورادا اعلان ات. a a v2 سینیق‌قاب، سینمیش گئل قابدان قالان بئر پارچادیر؛ بو دروازا یاخینلیقدا آتیلان سینیق‌قابلارا گؤره بله آدلانمیشدی.
3دِه: ای یهودا پادشاهلاری و اورشلئم اهالئسی، آتامیزین سؤزونو اشئدئن. گؤی قوشونلارینین آتاسی، ائسرایئلئن آتاسی بله بویورور: باخین، من بو یره اله بئر بلا گتئرئرم کی، اشئدن هر کسئن قولاقلاری جئنگئلده‌یه‌جک. 4چونکی اونلار منی ترک ادئب، بو یری یاد اتدئلر، بورادا اؤزلرئنئن، آتالارینین و یهودا پادشاهلارینین تانیمادیغی باشقا آللاهلارا بوخور یاندیردیلار و بو یری گوناهسیز قان ائله دولدوردولار. 5بَعَلئن پرستئشگاهلارینی تئکدئلر کی، اؤز اوغوللارینی بَعَله یاندیرما قوربانی اولاراق اوددا یاندیرسینلار. بونو من هچ واخت امر اتمه‌مئشم، نه فرمان ورمئشم، نه ده فئکرئمدن کچئب. 6بونا گؤره باخ، او گونلر گلئر، آتامیز بویورور، کی بو یر آرتیق نه توفت، نه ده بِن‌هئنّوم دره‌سی، بلکه قتلیام دره‌سی آدلاناجاق. 7بو یرده یهودا و اورشلئمئن نقشه‌لرئنی بوشالداجاغام، اونلاری دوشمنلرئنئن قاباغیندا، جانلارینی آختارانلارین اَلی ائله قیلینجلا ییخاجاغام. میئتلرئنی گؤیده‌کی قوشلارا و یرده‌کی حیوانلارا یِم اولاراق وره‌جه‌یم. b b v7 بورادا «بوشالتماق» سؤزو، اِرِمیانین داشیدیغی گئل قابینین سؤزونه بَنزَیئر — بوشالدیلمیش قاب، یهودانین بوشالدیلمیش نقشه‌لرئنئن تمثئلی‌دئر. 8بو شهری دهشت و تمسخور هدفی اده‌جه‌یم؛ یانیندان کچن هر کس مات قالیب، اونون بوتون یارالارینی گؤروب فیشقیریق چالاجاق. 9اونلارا اؤز اوغوللارینین و قیزلارینین اَتئنی یدئرده‌جه‌یم. دوشمنلری و جانلارینی آختارانلار اونلاری موحاصئره‌یه آلیب سیخینتییا سالدیقلاری زامان، هر کس اؤز قونشوسونون اَتئنی یئیه‌جک.
10سونرا اؤزونله گِدن آداملارین گؤزو قاباغیندا قابی سیندیر،
11و اونلارا دِه: گؤی قوشونلارینین آتاسی بله بویورور: بئر کس کوزه‌گرئن قابینی اِله سیندیرار کی، آرتیق هچ واخت دوزَلدیله بئلمز، همئن جور ده من بو خالقی و بو شهری سیندیراجاغام. باسدیرماغا باشقا یر اولمادیغینا گؤره، توفتده باسدیراجاقلار. 12بو یره و اونون ساکئنلرئنه بله اده‌جه‌یم، آتامیز بویورور، و بو شهری توفت کئمی اده‌جه‌یم. 13اورشلئمئن اِولری و یهودا پادشاهلارینین اِولری توفت کئمی نجئس اولاجاق، او بوتون اِولر کی، دامینین اوستونده گؤیون بوتون قوشونونا بوخور یاندیریب، باشقا آللاهلارا مایع تقدئملری تؤکدولر.
14اِرِمیا توفتدن گلدی، کی آتامیز اونو اورایا پیغمبرلئک اتمک اوچون گؤندَرمئشدی، و آتامیزین اِوئنئن حیطئنده دوروب بوتون خالقا ددی:
15گؤی قوشونلارینین آتاسی، ائسرایئلئن آتامیز بله بویورور: بو شهرئن و اونون بوتون قصبه‌لرئنئن اوستونه، اونون ضئدّئنه سؤیله‌دئیئم بوتون بلانی گتئرئرم، چونکی اونلار بوینونو قاتیلاشدیریب، سؤزلرئمی اشئتمک ائستمه‌دئلر.
