Panagminatay, mga Barko sa Tarsis
Wala na ang pantalan sa Tiro ug ang iyang mga kauban sa pamatigayon gisultihan nga magminatay; ang mga negosyante nga nagkorona sa mga hari ug naghimo sa dagat nga merkado nahilom. Ang atong Amahan nagplano niini, aron pukanon ang tanang mahimayaong garbo. Ang iyang ulahing kinitaan mahimong balaan.
23 1Ang panagna bahin sa Tiro: Panagminatay, kamong mga barko sa Tarsis, kay ang inyong dunggoanan nagun-ob na, nahibilin nga walay balay o dalangpanan. Gikan sa yuta sa Cipro ang balita nakaabot kanila. 2Paghilom, kamong nagpuyo sa baybayon, kamong mga magpapatigayon sa Sidon, kansang mga mensahero mitabok sa dagat. 3Latas sa dagkong katubigan miabot ang trigo sa Sihor, ang ani sa Nilo—mao kini ang iyang kita; ug nahimo siyang tiyanggihan sa kanasoran. 4Maulaw ka, Sidon, kay ang dagat misulti na, ang salipdanan sa dagat, nga nag-ingon: “Wala ako mag-antos sa pagpanganak ni manganak, wala ako magmatuto ug mga batan-ong lalaki ni magpadako ug mga batan-ong babaye.” 5Sa pag-abot sa balita ngadto sa Ehipto, mangurog sila sa kasakit tungod sa balita bahin sa Tiro. 6Tabok ngadto sa Tarsis; panagminatay, kamong nagpuyo sa baybayon. 7Mao ba kini ang inyong malipayong siyudad, kansang sinugdanan nagsugod pa sa karaang panahon, kansang mga tiil midala kaniya aron mopuyo sa halayong kayutaan? 8Kinsa ang naglaraw niini batok sa Tiro, ang maghahatag sa mga korona, kansang mga magpapatigayon mga prinsipe, kansang mga negosyante mao ang mga dungganon sa kalibotan? 9Ang Amahan sa kasundalohan sa langit maoy naglaraw niini—aron hugawan ang tanang mahimayaong garbo, aron ipaubos ang tanang dungganon sa kalibotan. 10Dagayday sa imong yuta sama sa Nilo, anak nga babaye sa Tarsis; wala nay dunggoanan. 11Gituy-od niya ang iyang kamot ibabaw sa dagat; giuyog niya ang mga gingharian. Ang atong Amahan naghatag ug sugo mahitungod sa Canaan aron gun-obon ang iyang mga salipdanan.
12Miingon siya, “Dili ka na magmaya, gilugos nga ulay nga anak sa Sidon. Barog, tabok ngadto sa Cipro; bisan didto dili ka makakaplag ug pahulay.”
13Tan-awa ang yuta sa mga taga-Babilonia! Mao kini ang katawhan nga wala na; gitugyan kini sa Asiria ngadto sa mga mananap sa kamingawan. Gipatindog nila ang ilang mga torre sa paglikos, gihukasan nila ang mga palasyo niini hangtod nahubo, gihimo nila kining usa ka tipunan sa guba. a a v13 Hebreohanon: ang mga Caldeanhon — ang nagharing katawhan sa karaang Babilonia. 14Panagminatay, kamong mga barko sa Tarsis, kay ang inyong salipdanan nagun-ob na. 15Nianang adlawa ang Tiro mahikalimtan sulod sa kapitoan ka tuig, sama sa gitas-on sa kinabuhi sa usa ka hari. Sa katapusan sa kapitoan ka tuig, ang dangatan sa Tiro mahisama sa awit sa babayeng bigaon: 16“Pagkuha ug alpa, libot sa siyudad, gikalimtang bigaon; tukara nga matam-is, pag-awit ug daghang awit, aron ikaw mahinumdoman.” 17Sa katapusan sa kapitoan ka tuig, ang atong Amahan motagad sa Tiro, ug mobalik siya sa iyang pangita, nga magbaligya sa iyang kaugalingon uban sa tanang gingharian sa kalibotan latas sa yuta. 18Apan ang iyang ginansya ug ang iyang pangita igahin nga balaan ngadto sa atong Amahan. Dili kini tigomon o tipigan; ang iyang ginansya mapaingon niadtong nagpuyo atubangan sa atong Amahan, alang sa madagayaong pagkaon ug maayong bisti.