Lirani, Imwe Ngalawa za Tarsixi

Mbuto ya ngalawa ya Tiru yamala pontho axamwali ace a malonda asapangwa kuti alire; anyamalonda adavalisa amambo nkhata mbacita bara kukhala msika asakhala dzii. Baba wathu akonza ipi, toera kucepesa kudzikuza konsene kwa mbiri. Kugumana kwace kwa nduli kusakhala kwakucena.

Kapitulu 23.

Fala thangwi ya Tiru: Lirani, imwe ngalawa za Tarsixi, thangwi mbuto yanu ya ngalawa yafudzwa, yasiyiwa nkhabe nyumba nee mbuto yakuthawira. Kubulukira ku dziko ya Kipro, mphangwa zafika kuna iwo. Khalani dzii, imwe munakhala m'mphepete mwa bara, imwe anyamalonda a Sidoni, ale anyakutumwa awo asawambuka bara. Kubulukira m'madzi makulu kwabwera tirigu wa Sihori, pyakubvuna pya Nilo—iyi ikhali kobiri yace; iye akhala nsika wa madziko. Khala na manyadzo, Sidoni, thangwi bara yalonga, linga ya bara, mbilonga: “Ine nkhabe kutsukwala nee kubala, nkhabe kulera aphale nee kukuza atsikana.” Mphangwa zingafika ku Ejito, anadzagwedzeka na kutsukwala thangwi ya mphangwa za Tiru. Wambukirani ku Tarsixi; lirani, imwe munakhala m'mphepete mwa bara. Kodi uyu ndi nzinda wanu wakukondwa, ule matomero ace ndi a midzidzi yakale, ule miyendo yace yan'kwata toera akhale ku madziko akutali? Mbani adakonsesa pyenepi kutsutsana na Tiru, iye anapereka makorowa, ule anyamalonda ace akhali ana a amambo, ule anyakugulisa ace akhali anthu akulemedzwa pa dziko yapantsi? Baba wa anyankhondo a kudzulu ndiye adakonsesa pyenepi—toera kupswipisa kudzikuza konsene kwa mbiri, toera kucepesa anthu onsene akulemedzwa pa dziko yapantsi. Buluka pa dziko yako ninga nkulo wa Nilo, mwana wa nkazi wa Tarsixi; nkhabepo pontho mbuto ya ngalawa. Iye alambulira djanja yace pa bara; iye agwedzesa maumambo. Baba wathu apereka ntemo thangwi ya Kanani toera kufudza malinga ace.

Iye alonga tenepa: “Iwe nkhabe kudzakomerwa pontho, mwana wa nkazi ntsikana wakupwazika wa Sidoni. Lamuka, wambukira ku Kipro; maseze kweneko nkhabe kudzagumana mphumulo.”

Onani dziko ya Bhabhilonya! Awa ndi anthu ale akuti nkhabepo pontho; Asiriya aupereka kuna pinyama pya kuthando. Iwo alamusa nsanza zawo za nkhondo, aphula nyumba zace zaumambo mpaka padzololo, aucita matongo. ^a Lirani, imwe ngalawa za Tarsixi, thangwi linga yanu yafudzwa. Pa ntsiku ineyi Tiru anadzaduwalika mu pyaka makumanomwe, ninga umaso wa mambo m'bodzi. Pakumala pya pyaka makumanomwe, pinacitika kuna Tiru pinadzakhala ninga nyimbo ya pfevi: “Kwata mbira, zungulira nzinda, iwe pfevi yakuduwalika; imba mwadidi, imba nyimbo zizinji, toera udzakumbukika.” Pakumala pya pyaka makumanomwe, Baba wathu anadzayang'anisa Tiru, iye anadzabwerera ku kobiri yace, mbacita ulukwali na maumambo onsene a dziko pa ntunda yonsene ya pantsi. Mbwenye phindu yace na kobiri yace pinadzakhala pyakucena kuna Baba wathu. Nee pinadzakoyiwa nee kubisirwa; phindu yace inadzaenda kuna ale anakhala patsogolo pa Baba wathu, toera akhale na cakudya cizinji na nguwo zadidi.