Dziko Yakusakazwa
Baba wathu asasiya dziko yapansi pezi; kutonga kusagwera anthu onsene ndimomwene — wansembe na anthu, nyakukhongolisa na nyakukhongola — thangwi cipangano cakukhonda kumala cidaphwanywa. Nyimbo isamala, msuwo ndi mabwinja, dziko yapansi isayenda ninga nyakuledzera. Nyimbo zisabuluka ku mphepete zakutali, mbwenye mprofeti asalonga kuti iye asaonda.
24 1Onani—Baba wathu asafudza dziko, mbaisiya yapweka; asazungunusa pamwamba payo, mbabalalisa anyakukhala mwenemu. 2Pinadzakhala pibodzibodzi kuna mbumba ninga kuna nyantsembe, kuna ntumiki ninga kuna mbuyace, kuna ntumikikazi ninga kuna mbuya wace wankazi, kuna nyakugula ninga kuna nyakugulisa, kuna nyakubwereketsa ninga kuna nyakubwereka, kuna nyakupaswa mangawa ninga kuna nyene mangawa. 3Dziko inadzafudzwa kwene-kwene mbaipokoswa pyonsene, thangwi Baba wathu alonga fala ineyi.
4Dziko isalira mbiuma; dziko yonsene isafota mbiuma; akulu a pa dziko asafota mbamala. 5Dziko yaipiswa pantsi pa anyakukhala mwenemu, thangwi apwaza mitemo, aswanya matongero, mbafudza cibverano cakukhonda kumala. 6Na tenepo dotoro isadya dziko, na ale anakhala mwenemu asathukula mulando wawo; na tenepo anyakukhala pa dziko asapiswa mbamala, mbasala anthu akucepa basi. 7Vinyu yapswa isalira, mphesa isafewa; onsene anyakutsandzaya asatsukwala. 8Kukondwa kwa ng'oma kwamala, phokoso ya anyakusangalala yamala, kukondwa kwa arpa kwamala. 9Nkhabe pontho kumwa vinyu mukuimba; cakumwa cakuwanga casakhala cakuwawa kuna ale anacimwa. 10Nzinda wa cisokonezo waswanyika; nyumba zonsene zafungwa, nkhabe njira yakupita. 11M'misewu muli kulira thangwi ya vinyu; kutsandzaya konsene kwadzima, kukondwa kwa dziko kwathamangiswa. 12M'nzinda musala kupfudzwa basi; nsuwo wamenywa mbuswanyika. 13Thangwi pinadzakhala tenepa pa dziko yonsene, pakati pa mbumba: ninga muti wa azeite ukamenywa mbusala upweka, ninga mphesa zakusala pakumala kubvuna. a a v13 Miti ya azeite ikhabvunwa mukumenya nthambi zayo — azeite angasi okha akhabalalika mbasala, mbapangiza nsalira ung'ono wakupulumuka.
14Iwo asakwinula mafala awo, asaimba mwakutsandzaya; thangwi ya umbiri wa Baba wathu asakhuwa kubulukira kumadokero. 15Na tenepo kumabulukiro a dzuwa pasani mbiri Baba wathu; m'mphepete mwa bara, simbani dzina ya Baba wathu, Mulungu wa Izarayeli. 16Kubulukira kunkhomo kwa dziko tisabva nyimbo: “Mbiri kuna Nyakulungama!” Mbwenye ine ndalonga: “Ndikumala, ndikumala—ntsoka kuna ine! Anyakunyengeza asanyengeza; mukunyengeza anyakunyengeza asanyengeza.”
17Gopa na dzenje na nsampha piri pa imwe, imwe mwanakhala pa dziko! 18Ule anathawa pakubva phokoso ya gopa anadzagwa m'dzenje, na ule anakwira kubuluka m'dzenje anadzaphatwa na nsampha. Thangwi mafenesta a kudzulu afungulwa, na maziko a dziko asatetemera. 19Dziko yaswanyika kwene-kwene, dziko yang'ambika, dziko yagwedezeka mwamphamvu. 20Dziko isatentemuka ninga nyakuledzera, isagwedezeka ninga cisakasa; kundukira kwayo kuli kulemera pa iyo, mbaigwa, nkhabe kudzalamuka pontho.
21Pa ntsiku ineyo Baba wathu anadzalanga ankhondo a kudzulu kuna kudzulu, na amambo a pa dziko pa dziko. 22Anadzagumanywa pabodzi ninga anyam'kaidi m'dzenje; anadzafungirwa n'kaidi, mbwenye pakumala ntsiku zizinji anadzalangwa. 23Penepo mwezi unadzakhala na manyadzo na dzuwa linadzanyaziswa, thangwi Baba wa ankhondo a kudzulu asatonga pa Phiri ya Sioni na mu Yerusalema, na pamaso pa akulu ace mbiri yace isayetima.