Bumi Dibasmi
Rama urang ngosongkeun bumi; hukuman tumiba ka saréréa sarua — imam jeung rahayat, nu nginjeumkeun jeung nu nginjeum — sabab perjangjian anu langgeng geus dilanggar. Musik eureun, gerbang jadi ruruntuk, bumi lalinduran kawas nu mabok. Lagu-lagu ngagelendeng ti tungtung-tungtung anu jauh, tapi nabi nyebutkeun yén anjeunna beuki ripuh.
24 1Tenjo — Rama urang ngabasmi bumi nepi ka suwung; beungeutna dibulak-balik, pangeusina dipabalaurkeun. 2Bakal sarua bae nasib rahayat jeung imam, nasib badega jeung dununganana, nasib badega awewe jeung nyonyahna, nasib nu meuli jeung nu ngajual, nasib nu nganjukkeun jeung nu nginjeum, nasib nu mituang jeung nu boga hutang. 3Bumi bakal dibasmi beresih sarta dirampas tutus, sabab Rama urang parantos ngandika kitu.
4Bumi midangdam jeung ngaroas; dunya pudar sarta ngaroas; jelema-jelema nu pangluhurna di bumi ge laleungit. 5Bumi geus cemar ku pangeusina, sabab maranehna geus ngalanggar pangajaran, ngarempak katangtuan, sarta ngarumpak perjangjian nu langgeng. 6Ku sabab kitu bumi dihakan ku panyapa, sarta nu caricing di dinya kudu mangku kasalahanana; nya ku sabab kitu pangeusi bumi tinggaleun saeutik, lantaran geus dihuru. 7Cianggur anyar midangdam, tangkal anggur ngarangrangan; sakabeh nu sok suka-suka humaregung. 8Kabungah ku terebang geus jempe, gandrung-gandrung nu sok mariang geus eureun, kaasyikan ku kacapi geus laas. 9Maranehna geus teu bisa deui nginum cianggur bari ngahariring; inuman keras rasana pait pikeun nu nginumna. 10Kota nu pinuh ku pasalingsingan geus burak-barik; unggal imah dikonci, taya jalan pikeun asup. 11Di jalan-jalan jelema tingjarerit menta cianggur; sagala kagumbiraan geus poek, kabungah bumi geus ancad. 12Nu kari di kota teh ngan ukur burakrakan; gapurana geus rempak jadi ruruntuk. 13Sabab kitu bakal kajadian di sakuliah bumi, di tengah-tengah bangsa-bangsa: lir tangkal jetun nu geus dipeupeuhan beresih, lir buah anggur nu nyesa sanggeus panen anggeus. a a v13 Tangkal jetun dipanen ku cara meupeuhan dahan-dahanna — ngan kari sababaraha siki jetun nu pabalatak nu sok nyesa, ngagambarkeun sesa-sesa nu kari saeutik pisan.
14Maranehna ngagorowok tarik, ngawih bakating ku bungah; ku karana kaagungan Rama urang, maranehna ngagero tarik ti beulah kulon. 15Ku sabab kitu, di beulah wetan mulyakeun Rama urang; di sisi-sisi laut, mulyakeun jenengan Rama urang, Allah Israil. 16Ti tungtung-tungtung bumi urang ngadenge lagu-lagu: “Kamulyaan pikeun Nu Maha Adil!” Tapi ceuk kaula, “Kuring beakeun tanaga, kuring beakeun tanaga — cilaka kuring! Nu hianat tetep ngahianat; kalawan hianat nu hianat teh ngahianat.”
17Kasieun, jeung sumur, jeung jiret ngancam maneh, he nu caricing di bumi! 18Sing saha nu lumpat ku sabab ngadenge sora nu matak sieun, bakal tigebrus kana sumur, sarta sing saha nu luput tina sumur, bakal kajiret ku jiret. Sabab jandela-jandela langit geus muka, sarta pademen-pademen bumi ngageter. 19Bumi burak-barik pisan, bumi bencar-bencar, bumi oyag digoncang-goncang. 20Bumi reuay-reuay lir jelema mabok, gunjang-ganjing lir saung; dosana mungkiran karasa beuratna, nepi ka bumi ambruk sarta moal bisa nangtung deui.
21Dina poe eta Rama urang bakal ngahukum balad nu di luhur di awang-awang, sarta raja-raja bumi di bumi. 22Maranehna bakal digiring babarengan lir tawanan ka jero sumur; bakal dikurungan di panjara, sarta sanggeus sawatara lila bakal dihukum. 23Harita bulan bakal era sarta srangenge bakal wirang, sabab Rama balad sawarga jumeneng Raja di Gunung Sion jeung di Yerusalem, sarta di payuneun para kokolotna kamulyaana-Na moncorong.