Heult, ihr Schiffe von Tarsis
Der Hafen von Tyrus ist dahin, und ihren Handelspartnern wird gesagt, sie sollen heulen; Kaufleute, die Könige krönten und das Meer zum Marktplatz machten, verstummen. Unser Vater hat es geplant, um allen prächtigen Stolz zu stürzen. Ihr späterer Erwerb wird heilig.
23 1Der Ausspruch über Tyrus: Heult, ihr Schiffe von Tarsis, denn euer Hafen ist zerstört, ohne Haus und Zuflucht gelassen. Aus dem Land Zypern ist die Kunde zu ihnen gedrungen. 2Verstummt, ihr Bewohner der Küste, ihr Kaufleute von Sidon, deren Boten das Meer überquerten. 3Über die großen Wasser kam das Korn des Schihor, die Ernte des Nil – das war ihr Ertrag; und sie wurde zum Handelsplatz der Völker. 4Schäme dich, Sidon, denn das Meer hat gesprochen, die Feste des Meeres, und gesagt: „Ich habe nicht gekreißt und nicht geboren, ich habe keine jungen Männer großgezogen noch junge Frauen aufgezogen.“ 5Wenn die Nachricht nach Ägypten kommt, werden sie sich winden vor Schmerz bei der Kunde über Tyrus. 6Fahrt hinüber nach Tarsis; heult, ihr Bewohner der Küste. 7Ist das eure jubelnde Stadt, deren Ursprung in uralte Zeiten zurückreicht, deren Füße sie trugen, um sich in fernen Ländern niederzulassen? 8Wer hat dies gegen Tyrus geplant, die Verleiherin von Kronen, deren Kaufleute Fürsten waren, deren Händler die Geehrten der Erde waren? 9Der Vater der himmlischen Heerscharen hat es geplant – um allen glanzvollen Stolz zu entweihen, um alle Geehrten der Erde zu demütigen. 10Überflute dein Land wie der Nil, Tochter Tarsis; es gibt keinen Hafen mehr. 11Er hat seine Hand über das Meer ausgestreckt; er hat die Königreiche erschüttert. Unser Vater hat den Befehl gegeben über Kanaan, ihre Festungen zu zerstören.
12Er sprach: „Du wirst nicht länger jubeln, geschändete jungfräuliche Tochter Sidon. Steh auf, fahr hinüber nach Zypern; auch dort wirst du keine Ruhe finden.“
13Sieh das Land der Babylonier! Das ist das Volk, das nicht mehr ist; Assyrien gab es den Wüstentieren preis. Sie errichteten ihre Belagerungstürme, sie plünderten seine Paläste bis auf den Grund, sie machten es zu einer Ruine. a a v13 Hebräisch: die Chaldäer – das herrschende Volk des alten Babylon. 14Heult, ihr Schiffe von Tarsis, denn eure Feste ist zerstört. 15An jenem Tag wird Tyrus für siebzig Jahre vergessen sein, wie die Lebenszeit eines einzigen Königs. Am Ende der siebzig Jahre wird es Tyrus ergehen wie im Lied der Hure: 16„Nimm die Harfe, geh in der Stadt umher, vergessene Hure; spiel lieblich, sing viele Lieder, damit man sich wieder an dich erinnert.“ 17Am Ende der siebzig Jahre wird unser Vater sich Tyrus zuwenden, und sie wird zu ihrem Lohn zurückkehren und Hurerei treiben mit allen Königreichen der Welt über die ganze Erde hin. 18Doch ihr Gewinn und ihr Lohn werden unserem Vater als heilig geweiht sein. Es wird nicht gehortet noch aufgespeichert; ihr Gewinn wird denen zufallen, die vor unserem Vater wohnen, für reichliche Nahrung und prächtige Kleidung.