Tarshish lipui bing, nu hweiyo
Tyre om li basak riak ga braan drwe, khatle baom langgonnu rwan khou nu hwei ngo diga rin barak thang rwe; krwang nun ding luthop pinu khatle tuipui ding yoinu taram to thangnu langgonnu nun ga pao makka ong rwe. Ani Pa na hei ding katup rwe, lwat liannu brumza ding kuntalune diga. Haga nung om baom chwan man ga ani Pa lang bathiang hunglune.
Ani Pa na chongkhak heiya bi kabia nge 12
23 1Tyre om lang bi chong: Tarshish lipui bing, nu hwei ngo, balangbe nani li basak riak braan drwe, in le li basak riak makka ong rwe. Cyprus talei bina haba cham bani khou thei thang rwe. 2Tuipui paan la amnu nani, Sidon om langgonnu rwan, mun khwam ngo, baom chonglang rwanna tuipui takan swake. 3Tuipui lian takanluga Shihor om baza hung rwe, Nile om loumu, haga baom siantong ga ngaake; atiga maan chaat bing om keithian ga drwe. 4Kazak ong ngo, Sidon, balangbe tuipui na chong kabia rwe, tuipui om ngam kapan na diga, “Eina chwan le to makka, nao le pon make, Eina katangpa rwan le pui kalian thang make, katangnu rwan le sen kalian thang make.” 5Egypt khou haba cham thei thang dabe, Tyre om cham ngaisunu kaan bi bani riangre khaangga sung katoplune. 6Tarshish la takan swakro; tuipui paan la amnu nani, nu hwei ngo. 7Heiya nani karo ongnu namlian ga, haga kama meithaan bina ponnu, baket na namlaanu talei bing la am lang kai thangnu gabo? 8Tyre ding heiba chong tu na katunubo, krwang luthop pinu, baom langgonnu rwan ga krwang sa rwan ngaaknu, baom siantong tonu rwan ga talei ram chung bi riangrenu khaangnu rwan ga ngaakpo? 9Tambaan kraanmi rwan om Pa na heiba chong katup rwe—lwat liannu lian tonu bing ding to siat thang langna, talei ram om riangrenu khaangnu bing ding kai bangiam thang langna. 10Tarshish saza, Nile danga nang talei chung bi lwang swako; li basak riak khatcha le am lat lan rwe. 11Maanna tuipui chung bi Bakut balaan swak rwe; Maanna krwang talei bing kanuk thang rwe. Ani Pa na Canaan lang bi baom ngam kapan bing to braan dam langna chong daan thang rwe.
12Maanna rinne, “Basiat thangnu Sidon om reizuni saza, nangna karo lat laye. Thouro, Cyprus la takan swakro; habei ga hakna nang lo basaknu zongsulaye.”
13Babylon mi nun om talei phaang ngo! Heiya atun am lat lan nu mi nun ga rwe; Assyria na haga ramkaang ram om khouring bing khou tasaan thang rwe. Banina bani om kraan katwaknu rwang kalian thang rwe, banina baom krwang in bing za lou sat rwe, banina haga to braan dam rwe. a a v13 Hebrew chong bi: Chaldea rwan — kama meithaan Babylon ding ngamnu mi nunne. 14Tarshish lipui bing, nu hwei ngo, balangbe nani ngam kapan braan drwe. 15Haba lumik bi Tyre ding krwang khat om ring ongnu kaan danga, sangwan somsiari sung bi banimlune. Sangwan somsiari bahwannu bi, Tyre lang bi hungnanu ga taloi om laa danga ong lune: 16“Tara khat louro, namlian takhaang bi pen hwan ngo, banim thangnu taloi; kasanuna tamrwang sem thang ngo, laa tam toro, nang ding baningsu lat langna.” 17Sangwan somsiari bahwannu bi, ani Pa na Tyre lang bi Maan mik phaanglune, atiga maan baom siantong la han latlune, talei ram bing la amnu krwang talei bing le diga lungkoi lungmaannu chwan tolune. 18Atiyeda baom tong dingnu le baom siantong le ani Pa lang bi bathiangnu ga tasaan thanglune. Haga ri thang laye khatle inkamga thang laye; baom tong dingnu ga ani Pa meithaan bi amnu rwan khou thanglune, taswang khak sa in le phaangsanu sin basoi lang nge.