Genesis 6

6 ¹Sa dihang ang katawhan misugod sa pagdaghan sa yuta ug natawo kanila ang mga anak nga babaye, ²nakita sa mga anak nga lalaki nga kagikan sa Dios nga maanyag ang mga anak nga babaye nga kagikan sa tawo, ug gikuha nila ingon nga mga asawa ang bisan kinsa nga ilang gipili. ^a a v2 Ang bersikulo nagparis ug duha ka matang sa mga binuhat—kadtong kagikan sa Dios ug kadtong kagikan sa tawo—ug naghisgot sa usa ka utlanan nga gilapas taliwala kanila. Nasabtan sa mga Kristohanon ang mga binuhat nga kagikan sa Dios ingon nga mga langitnong binuhat o ingon nga diosnong kaliwat ni Set; ang duha ka pagsabot nagsukad sa samang punto nga gipahayag sa bersikulo mahitungod sa kagikan.

³Unya miingon ang atong Amahan, “Dili makigbisog ang akong Espiritu sa katawhan hangtod sa kahangtoran, kay unod sila; ang ilang mga adlaw mahimong 120 ka tuig.”

⁴Ang mga Nephilim diha sa yuta niadtong mga adlawa, ug bisan sa human usab, sa dihang ang mga anak nga lalaki nga kagikan sa Dios miduol sa mga anak nga babaye nga kagikan sa tawo, nga nanganak kanila ug mga bata. Mao kini ang gamhanang mga tawo sa karaang panahon, mga tawo nga bantogan. ^b b v4 Nagpadayon dinhi ang pagparis sa b.2—ang mga binuhat nga kagikan sa Dios nahiusa sa mga binuhat nga kagikan sa tawo—ang panaghiusa nga maoy gigikanan sa mga Nephilim. Gipabilin sa bersikulo ang pagtutok niini sa maong utlanan taliwala sa duha ka matang.

⁵Nakita sa atong Amahan kon unsa na kadako ang pagkadaotan sa tawo sa yuta—ang matag hunahuna ug tinguha sa ilang mga kasingkasing daotan lamang sa tanang panahon. ⁶Naguol siya nga gibuhat niya ang katawhan sa yuta, ug napuno sa kasakit ang iyang kasingkasing. ^c c v6 Nadugmok ang kasingkasing sa atong Amahan sa dihang ang iyang mga anak mobatok kaniya. Mao kini ang unang higayon nga gipakita sa kasulatan ang atong Amahan nga nagbangotan—dili usa ka walay-pagbati nga paghukom, kondili usa ka Amahan nga nasakitan ang kasingkasing tungod sa iyang nawala nga mga anak.

⁷Busa miingon ang atong Amahan, “Papason ko ang katawhan, nga akong gibuhat, gikan sa nawong sa yuta—ang mga tawo, ang mga mananap, ang mga nagakamang nga mga butang, ug ang mga langgam sa kalangitan—kay nagmahay ako nga gibuhat ko sila.”

⁸Apan si Noe nakakaplag ug kalooy sa mga mata sa atong Amahan.

⁹Mao kini ang kaagi ni Noe. Si Noe maoy usa ka matarong nga tawo, walay ikasaway taliwala sa mga tawo sa iyang panahon, ug si Noe matinud-anong naglakaw uban sa atong Amahan.

Si Shem, si Ham, ug si Japheth

¹⁰Ug si Noe adunay tulo ka anak nga lalaki: si Shem, si Ham, ug si Japheth. ¹¹Ang yuta dunot atubangan sa atong Amahan, ug napuno sa kabangis. ¹²Nakita sa atong Amahan nga dunot ang yuta, kay ang tanang unod nakadaot sa ilang mga dalan sa yuta.

¹³Unya miingon ang atong Amahan kang Noe, “Ang katapusan sa tanang unod miabot na sa akong atubangan, kay ang yuta napuno sa kabangis tungod sa mga tawo. Laglagon ko sila uban sa yuta. ¹⁴Paghimo ka ug arka gikan sa kahoy nga sipres; buhati kini ug mga lawak ug pahiri kini sa sulod ug sa gawas ug alkitran. ^d d v14 Ang alkitran maoy usa ka substansiya nga sama sa aspalto nga gipahid sa kahoy aron silyohan ang arka ug sa pagpugong sa tubig sa pagsulod. ¹⁵Buhata kini sama niini: ang arka mga 450 ka piye ang gitas-on, 75 ka piye ang gilapdon, 45 ka piye ang gihabogon. ¹⁶Buhati ug atop ang arka, taposa kini napulog walo ka pulgada gikan sa ibabaw. Butangi ug pultahan ang kilid niini, ug buhata kini nga adunay ubos, taliwala, ug ibabaw nga mga andana. ¹⁷Ako mismo magpaabot ug baha sa tubig sa yuta aron laglagon ang tanang unod nga adunay gininhawa sa kinabuhi ilalom sa kalangitan; ang tanan nga anaa sa yuta mamatay. ¹⁸Apan tukoron ko ang akong kasabotan uban kanimo, ug mosulod ka sa arka—ikaw, ang imong mga anak nga lalaki, ang imong asawa, ug ang mga asawa sa imong mga anak nga lalaki uban kanimo. ¹⁹Pagdala ug duha sa matag buhing binuhat ngadto sa arka aron buhion uban kanimo—usa ka laki ug usa ka baye. ²⁰Gikan sa mga langgam sumala sa ilang matang, sa mga mananap sumala sa ilang matang, sa matag nagakamang nga butang sa yuta sumala sa ilang matang, duha sa matag usa moduol kanimo aron buhion. ²¹Pagkuha ug tanang matang sa pagkaon nga makaon ug tipigi kini; mahimo kining pagkaon alang kanimo ug alang kanila.”

²²Gibuhat ni Noe ang tanan sumala gayod sa gisugo kaniya sa atong Amahan.