Batu Bisi Vúdisa Butuka
Mbi ya batu yákituka ya kuzala, amana Tata wetu wuyuka kiwayi ni wáhanga batu ha tsi. Mu kisina kya pfundusu ya thama, wuzimbwala kwena mutu wumosi: bitesu bya nzasa bya kyedika, kuyikana kwandi, yi boodi-boodi bya mbisi yosu. Nowa wáhanga mambu moosu bwosu bámuta.
Tata wetu kisi zonza mu mavese 3, 7, 13–21
6 1Buna batu báyandika kuvúdisa butuka ha tsi, amana bábutuka bana ba bakhetu kwena bawu, 2bana ba bayakala babana bátuka mu bunzambi bámona ni bana ba bakhetu babana bátuka mu kimutu bákala bakitoku; amana bábonga hanga bakhetu babana boosu básola. a a v2 Dyambu dyadi dibati sya ha kimosi mitindu myodi mya bihangwa — bina bátuka mu bunzambi yi bina bátuka mu kimutu — amana dibati songila ndilu yibati sabuka hana kati dya myawu. Batu ba Kidisitu babakula bihangwa bina bya bunzambi hanga bihangwa bya ku zilu, ho hanga kikanda kya masonga kya Seti; mabanza mamana moodi mabati zyamina hana dyambu dimosi dina dibati songila dyambu dyadi mu mambu ma kutuka.
3Amana Tata wetu wázimbula: «Kitembu kyama kikanwanisaku yi batu mu mvula yi mvula, mukuma bawu benina batu ba kimutu; bilumbu bya bawu bikakála mvula khama yi makumi modi.»
4Nefili bákala ha tsi muna bilumbu meni bina, amana phi kunima, buna bana ba bayakala babana bátuka mu bunzambi bakwísa kwena bana ba bakhetu babana bátuka mu kimutu, bawu bábabutila bana. Baba bákala batu ba ngolu ba khulu, batu ba khumbu ya nene. b b v4 Kusa ha kimosi kwa mu disongi 2 kubati landa hana — bihangwa bya bunzambi byáyunga ha kimosi yi bihangwa bya kimutu — kuyunga kuna kwátuka Nefili. Dyambu dyadi dibati landa kutala ndilu yina yina hana kati dya mitindu myodi.
5Tata wetu wámona ni mbi ya batu yákala ya nene ha tsi—mabanza moosu yi nzoluka zoosu za mbundu za bawu mákala kaka ma mbi tangwa yosu. 6Wáyuka kiwayi ni wáhanga batu ha tsi, amana mbundu yandi yázala yi phasi. c c v6 Mbundu ya Tata wetu yibati budika ha bana bandi bisi mubalukila. Yayi mbala ya theti Masonuku masongidi ni Tata wetu wisi yuka kiwayi—ki mukanu wakonda kyadi ku, kaasi Tata wuna mbundu yandi yibati fwa phasi kikuma kya bana bandi babana bázimbala.
7Buna Tata wetu wázimbula: «Yikhúkumuna batu, bana yáhanga, ku luhati lwa tsi—batu, bambisi, bina bisi landanda, yi banuni ba ku zilu—mukuma yibati kudibula mbundu ni yáhanga bawu.»
8Kaasi Nowa wámona khenda ku mesu ma Tata wetu.
9Mama menina meni dya Nowa. Nowa wákala mutu wa masonga, wakonda kifu hana kati dya batu ba tangwa dyandi, amana Nowa kakala dyatila yi Tata wetu mu kwikama.
Semi, Hami yi Yafeti
10Amana Nowa kákala yi bana batatu ba bayakala: Semi, Hami yi Yafeti. 11Tsi yákala ya mvindu ku thwala ya Tata wetu, amana yázala yi mvwalangani. 12Tata wetu wámona ni tsi yákala ya mvindu, mukuma lutu losu lwásumuna nzila za lwawu ha tsi.
13Amana Tata wetu wázimbula kwena Nowa: «Tsuka ya lutu losu yibwesuki ku thwala ya meni, mukuma tsi yizadidi yi mvwalangani kikuma kya batu. Yítotisa bawu ha kimosi yi tsi. 14Tunga ngeyi meni nzasa ya miti mya sipele; hanga bizika mwamuna amana vinda mu kati yi mu phenza mu pheze. d d v14 Pheze yákala kima kifwanani hanga niti, kina bávinda ha miti ndangu bakanga nzasa amana mamba makotaku mu kati. 15Hanga yawu bwabu: nzasa yakála ya bula bwa fiti khama ziya yi makumi tanu, ya ndanda ya fiti makumi tsambwadi yi tanu, yi ya kwenda ku zilu fiti makumi maya yi tanu. 16Hanga mudilu kikuma kya nzasa, amana manisa dyawu ha insi kumi yi nana tuka ku londi. Sila mwelu ku lweka lwawu, amana tunga yawu yi bizika bya ku banda, bya ha kati yi bya ku zilu. 17Meni meni, yibati natisa kithombu kya mamba ha tsi, ndangu yítotisa lutu losu luna luna yi mwela wa luzingu mu kati dyawu, luna luna ku banda dya mazilu; byosu bina ha tsi bikafwá. 18Kaasi yisímika bulunda bwama yi ngeyi, amana ngeyi kakóta mu nzasa—ngeyi, bana baku, mukhetu waku, yi bakhetu ba bana baku, ha kimosi yi ngeyi. 19Natisa mu nzasa byodi-byodi bya bihangwa byosu bina bizinga, ndangu bizinga ha kimosi yi ngeyi—yakala mosi yi mukhetu mosi. 20Mu banuni mu mitindu mya bawu, mu bambisi mu mitindu mya byawu, mu bina byosu bisi landanda mu tsi mu mitindu mya byawu, byodi-byodi bikakwísa kwena ngeyi ndangu bizinga. 21Bonga mutindu wosu wa madya mana malenda kudibwa amana lumbika mawu; makála madya kikuma kya ngeyi yi kikuma kya bawu.»
22Nowa wáhanga mambu moosu bwosu Tata wetu kámulomba.