Kikanda kya Atamu

Butuka kumi tukidila mu Atamu tii yi kuna Nowa, kosu khumbu yisi manisa ni ndinga mosi: amana wáfwa. Luzingu lwa lawu lusi kanga lufwa ku. Kaka Enoki kafwaku—wákangala yi Tata wetu, amana kámonika ku, mukuma Tata wetu wámunata.

Kapitulu 5.

Wawu wenina mukanda wa butuka dya Atamu. Muna tangwa Tata wetu káhanga batu, wáhanga mu kifwani kya Nzambi. ^a Wáhanga yakala yi mukhetu, wábasakumuna, amana wábahana khumbu ya «Batu» muna tangwa báhangama. Buna Atamu kálungisa mvula khama yi makumatatu, wábuta mwana wa yakala mu kifwani kyandi, mu mbunzu yandi, amana wámuhana khumbu ya Seti. Kunima dya kubuta Seti, Atamu kázinga mvula khama nana amana wábuta bana bakwawu ba bayakala yi ba bakhetu. Mvula zoosu Atamu kázinga zákala khama vwa yi makumatatu, amana wáfwa.

Buna Seti kázinga mvula khama yi tanu, wábuta Enosi. Kunima dya kubuta Enosi, Seti kázinga mvula khama nana yi tsambwadi amana wábuta bana bakwawu ba bayakala yi ba bakhetu. Mvula zoosu Seti kázinga zákala khama vwa yi kumi yi zoodi, amana wáfwa.

Buna Enosi kázinga mvula makumi vwa, wábuta Kena. Kunima dya kubuta Kena, Enosi kázinga mvula khama nana yi kumi yi tanu amana wábuta bana bakwawu ba bayakala yi ba bakhetu. Mvula zoosu Enosi kázinga zákala khama vwa yi tanu, amana wáfwa.

Buna Kena kázinga mvula makumi tsambwadi, wábuta Maleleyedi. Kunima dya kubuta Maleleyedi, Kena kázinga mvula khama nana yi makumaya amana wábuta bana bakwawu ba bayakala yi ba bakhetu. Mvula zoosu Kena kázinga zákala khama vwa yi kumi, amana wáfwa.

Buna Maleleyedi kázinga mvula makumasambanu yi tanu, wábuta Yaleti. Kunima dya kubuta Yaleti, Maleleyedi kázinga mvula khama nana yi makumatatu amana wábuta bana bakwawu ba bayakala yi ba bakhetu. Mvula zoosu Maleleyedi kázinga zákala khama nana yi makumi vwa yi tanu, amana wáfwa.

Buna Yaleti kázinga mvula khama yi makumasambanu yi zoodi, wábuta Enoki. Kunima dya kubuta Enoki, Yaleti kázinga mvula khama nana amana wábuta bana bakwawu ba bayakala yi ba bakhetu. Mvula zoosu Yaleti kázinga zákala khama vwa yi makumasambanu yi zoodi, amana wáfwa.

Buna Enoki kázinga mvula makumasambanu yi tanu, wábuta Matusalemi. Kunima dya kubuta Matusalemi, Enoki wádyata ni Tata wetu mvula khama tatu amana wábuta bana bakwawu ba bayakala yi ba bakhetu. ^b Mvula zoosu Enoki kázinga zákala khama tatu yi makumasambanu yi tanu. Enoki wádyata ni Tata wetu mu lukwikilu; amana kámonikaku hika, mukuma Tata wetu wámunata kwena yandi. ^c

Buna Matusalemi kázinga mvula khama yi makumi nana yi tsambwadi, wábuta Lameki. Kunima dya kubuta Lameki, Matusalemi kázinga mvula khama tsambwadi yi makumi nana yi zoodi amana wábuta bana bakwawu ba bayakala yi ba bakhetu. Mvula zoosu Matusalemi kázinga zákala khama vwa yi makumasambanu yi vwa, amana wáfwa.

Buna Lameki kázinga mvula khama yi makumi nana yi zoodi, wábuta mwana wa yakala. Wámuhana khumbu ya Nowa, mu kuzonza: «Yandi kátuheka kikesa muna mihangu myetu yi mu kulembwa kwa kyadi kwa moku metu, muna mafu mana Tata wetu kásinga.» ^d Kunima dya kubuta Nowa, Lameki kázinga mvula khama tanu yi makumi vwa yi tanu amana wábuta bana bakwawu ba bayakala yi ba bakhetu. Mvula zoosu Lameki kázinga zákala khama tsambwadi yi makumi tsambwadi yi tsambwadi, amana wáfwa.

Buna Nowa kákala yi mvula khama tanu, wábuta Semi yi Hami yi Yafeti.

Bithendula bya kunsi

^aLuyandiku 5:1 — Nzambi haha wenina Elowimi. Luwawanu lwa Pha lusongidi Nzambi mosi hanga Tata, Mwana yi Kitembu Kyatoma (Matai 28:19; Yowani 1:1-3; Kolosi 1:15-16).
^bLuyandiku 5:22 — Luzingu lwa Enoki lwazimbwadima hanga kudyata ni Tata wetu — kufinama kwa kyedika kuna Tata wetu kámunata ku nzu yandi konda kafwa. Baebelu 11:5 wusonikini ni Enoki wásephidisa Tata wetu mu lukwikilu.
^cLuyandiku 5:24 — Enoki káfwaku bwosu bakwawu muna kapu dyadi; Tata wetu wámunata kwena yandi kukwandi. Luwawanu lwa Pha lukwikisidi ni wánatulwa ku zilu konda kumona lufwa (Baebelu 11:5).
^dLuyandiku 5:29 — Lameki wámuhana mwana wandi khumbu ya Nowa — disongidila «mvundu» — amana wábikula ni mwana wawu kakanata kikesa mu kulembwa kwa kyadi kuna Tata wetu kázonza ku Edeni. Kivuvu kya kukatula kasuma kiyandikidi kuzonza haha, mabutuka malawu ku thwala ya Kidisitu.