Katurunan Adam

Sapuluh turunan ti Adam nepi ka Nuh, unggal catetan ditutup ku tilu kecap anu sarua: tuluy anjeunna maot. Umur panjang teu bisa nyegah éta. Ngan Henok anu megatkeun pola éta — manéhna leumpang babarengan jeung Rama urang, tuluy leungit kitu baé, dicandak.

Pasal 5.

Ieu catetan tinulis ngeunaan katurunan Adam. Waktu Rama urang nyiptakeun manusa, maranehna dijadikeun sarupa jeung citra Allah. ^a Maranehna diciptakeun lalaki jeung awewe, diberkahan, sarta dingaranan Manusa waktu diciptakeunana. Sanggeus umur 130 taun, Adam boga anak lalaki anu sarupa jeung manehna, nurutkeun citrana, tuluy dingaranan Set. Sanggeus boga anak nya eta Set, Adam hirup 800 taun deui sarta boga anak-anak lalaki jeung awewe deui. Sagemblengna, Adam hirup 930 taun, tuluy maot.

Sanggeus Set umur 105 taun, manehna boga anak nya eta Enos. Sanggeus boga anak Enos, Set hirup 807 taun deui sarta boga anak-anak lalaki jeung awewe deui. Sagemblengna, Set hirup 912 taun, tuluy maot.

Sanggeus Enos umur 90 taun, manehna boga anak nya eta Kenan. Sanggeus boga anak Kenan, Enos hirup 815 taun deui sarta boga anak-anak lalaki jeung awewe deui. Sagemblengna, Enos hirup 905 taun, tuluy maot.

Sanggeus Kenan umur 70 taun, manehna boga anak nya eta Mahalaleel. Sanggeus boga anak Mahalaleel, Kenan hirup 840 taun deui sarta boga anak-anak lalaki jeung awewe deui. Sagemblengna, Kenan hirup 910 taun, tuluy maot.

Sanggeus Mahalaleel umur 65 taun, manehna boga anak nya eta Yared. Sanggeus boga anak Yared, Mahalaleel hirup 830 taun deui sarta boga anak-anak lalaki jeung awewe deui. Sagemblengna, Mahalaleel hirup 895 taun, tuluy maot.

Sanggeus Yared umur 162 taun, manehna boga anak nya eta Henokh. Sanggeus boga anak Henokh, Yared hirup 800 taun deui sarta boga anak-anak lalaki jeung awewe deui. Sagemblengna, Yared hirup 962 taun, tuluy maot.

Sanggeus Henokh umur 65 taun, manehna boga anak nya eta Metusalah. Sanggeus boga anak Metusalah, Henokh hirup sauyunan jeung Rama urang salila 300 taun, sarta boga anak-anak lalaki jeung awewe deui. ^b Sagemblengna, Henokh hirup 365 taun. Henokh hirup satia sauyunan jeung Rama urang; tuluy manehna euweuh, karana geus dicandak ku Rama urang. ^c

Sanggeus Metusalah umur 187 taun, manehna boga anak nya eta Lamekh. Sanggeus boga anak Lamekh, Metusalah hirup 782 taun deui sarta boga anak-anak lalaki jeung awewe deui. Sagemblengna, Metusalah hirup 969 taun, tuluy maot.

Sanggeus Lamekh umur 182 taun, manehna boga hiji anak lalaki. Eta anak dingaranan Enoh, pokna, “Ieu budak bakal nglilipur urang dina pagawean jeung beuratna gawe leungeun urang, tina taneuh anu geus disapa ku Rama urang.” ^d Sanggeus boga anak Enoh, Lamekh hirup 595 taun deui sarta boga anak-anak lalaki jeung awewe deui. Sagemblengna, Lamekh hirup 777 taun, tuluy maot.

Sanggeus Enoh umur 500 taun, manehna boga anak nya eta Sem, Ham, jeung Yafet.

Catetan suku

^aKajadian 5:1 — Allah di dieu nya eta Elohim. Perjangjian Anyar nyingkabkeun yen Allah nu hiji teh Rama, Putra, sareng Roh Suci (Mateus 28:19; Yohanes 1:1-3; Kolosa 1:15-16).
^bKajadian 5:22 — Hirupna Henokh diringkeskeun jadi hirup sauyunan jeung Rama urang — kadeukeutan anu kacida nyatana nepi ka Rama urang nyandak manehna mulih tanpa kungsi nyanghareupan maot. Ibrani 11:5 nyebutkeun yen Henokh nyenangkeun manah Rama urang ku iman.
^cKajadian 5:24 — Henokh henteu maot cara nu sejenna dina bab ieu; Rama urang nyandak manehna mulih sacara langsung. Perjangjian Anyar negeskeun yen manehna dicandak ka luhur tanpa ngalaman maot (Ibrani 11:5).
^dKajadian 5:29 — Lamekh ngaranan anakna Enoh — anu hartina “reureuh” — sarta ngaramalkeun yen ieu budak bakal mawa panglipur tina gawe beurat anu diucapkeun ku Rama urang di Eden. Harepan pikeun ngabatalkeun panyapa mimiti kadenge di dieu, mangabad-abad samemeh Kristus.