ਉਤਪਤ 5

5 ¹ਇਹ ਆਦਮ ਦੀ ਵੰਸ਼ ਦਾ ਲਿਖਤੀ ਵੇਰਵਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਸਿਰਜਿਆ, ਤਾਂ ਉਹ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਿਤਾ, ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦੇ ਸਰੂਪ ਉੱਤੇ ਬਣਾਇਆ। ²ਉਹ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਰ ਅਤੇ ਨਾਰੀ ਕਰਕੇ ਸਿਰਜਿਆ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਿਰਜੇ ਗਏ ਤਾਂ ਉਹ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਾਂ ਮਨੁੱਖ ਰੱਖਿਆ। ³੧੩੦ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਆਦਮ ਤੋਂ ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਸਰੂਪ, ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜੰਮਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਂ ਸੇਥ ਰੱਖਿਆ। ⁴ਸੇਥ ਦੇ ਜੰਮਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਦਮ ੮੦੦ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਹੋਰ ਪੁੱਤਰ ਧੀਆਂ ਹੋਏ। ⁵ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਦਮ ਕੁੱਲ ੯੩੦ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ।

⁶ਜਦੋਂ ਸੇਥ ੧੦੫ ਸਾਲ ਦਾ ਹੋਇਆ, ਤਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਅਨੋਸ਼ ਜੰਮਿਆ। ⁷ਅਨੋਸ਼ ਦੇ ਜੰਮਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੇਥ ੮੦੭ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਹੋਰ ਪੁੱਤਰ ਧੀਆਂ ਹੋਏ। ⁸ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੇਥ ਕੁੱਲ ੯੧੨ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ।

⁹ਜਦੋਂ ਅਨੋਸ਼ ਨੱਬੇ ਸਾਲ ਦਾ ਹੋਇਆ, ਤਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਕੇਨਾਨ ਜੰਮਿਆ। ¹⁰ਕੇਨਾਨ ਦੇ ਜੰਮਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਨੋਸ਼ ੮੧੫ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਹੋਰ ਪੁੱਤਰ ਧੀਆਂ ਹੋਏ। ¹¹ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਨੋਸ਼ ਕੁੱਲ ੯੦੫ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ।

¹²ਜਦੋਂ ਕੇਨਾਨ ਸੱਤਰ ਸਾਲ ਦਾ ਹੋਇਆ, ਤਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਮਹਲਲੇਲ ਜੰਮਿਆ। ¹³ਮਹਲਲੇਲ ਦੇ ਜੰਮਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੇਨਾਨ ੮੪੦ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਹੋਰ ਪੁੱਤਰ ਧੀਆਂ ਹੋਏ। ¹⁴ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੇਨਾਨ ਕੁੱਲ ੯੧੦ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ।

¹⁵ਜਦੋਂ ਮਹਲਲੇਲ ਪੈਂਹਠ ਸਾਲ ਦਾ ਹੋਇਆ, ਤਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਯਾਰਦ ਜੰਮਿਆ। ¹⁶ਯਾਰਦ ਦੇ ਜੰਮਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਹਲਲੇਲ ੮੩੦ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਹੋਰ ਪੁੱਤਰ ਧੀਆਂ ਹੋਏ। ¹⁷ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਹਲਲੇਲ ਕੁੱਲ ੮੯੫ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ।

¹⁸ਜਦੋਂ ਯਾਰਦ ੧੬੨ ਸਾਲ ਦਾ ਹੋਇਆ, ਤਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਹਨੋਕ ਜੰਮਿਆ। ¹⁹ਹਨੋਕ ਦੇ ਜੰਮਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਯਾਰਦ ੮੦੦ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਹੋਰ ਪੁੱਤਰ ਧੀਆਂ ਹੋਏ। ²⁰ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯਾਰਦ ਕੁੱਲ ੯੬੨ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ।

²¹ਜਦੋਂ ਹਨੋਕ ਪੈਂਹਠ ਸਾਲ ਦਾ ਹੋਇਆ, ਤਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਮਥੂਸਲਹ ਜੰਮਿਆ। ²²ਮਥੂਸਲਹ ਦੇ ਜੰਮਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹਨੋਕ ੩੦੦ ਸਾਲ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਚੱਲਦਾ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਹੋਰ ਪੁੱਤਰ ਧੀਆਂ ਹੋਏ। ^a a v22 ਹਨੋਕ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਸਾਰ ਇਹੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਚੱਲਦਾ ਰਿਹਾ — ਇੰਨੀ ਸੱਚੀ ਨੇੜਤਾ ਕਿ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮੌਤ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਹੀ ਆਪਣੇ ਘਰ ਲੈ ਲਿਆ। ਇਬਰਾਨੀਆਂ ੧੧:੫ ਆਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹਨੋਕ ਨੇ ਨਿਹਚਾ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕੀਤਾ। ²³ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਨੋਕ ਕੁੱਲ ੩੬੫ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਰਿਹਾ। ²⁴ਹਨੋਕ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਚੱਲਦਾ ਰਿਹਾ; ਫਿਰ ਉਹ ਨਾ ਰਿਹਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲੈ ਲਿਆ। ^b b v24 ਹਨੋਕ ਇਸ ਅਧਿਆਇ ਦੇ ਬਾਕੀਆਂ ਵਾਂਗ ਨਾ ਮਰਿਆ; ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਆਪਣੇ ਘਰ ਲੈ ਲਿਆ। ਨਵਾਂ ਨੇਮ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੌਤ ਵੇਖੇ ਬਿਨਾਂ ਹੀ ਉਤਾਹਾਂ ਉਠਾ ਲਿਆ ਗਿਆ (ਇਬਰਾਨੀਆਂ ੧੧:੫)।

²⁵ਜਦੋਂ ਮਥੂਸਲਹ ੧੮੭ ਸਾਲ ਦਾ ਹੋਇਆ, ਤਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਲਾਮਕ ਜੰਮਿਆ। ²⁶ਲਾਮਕ ਦੇ ਜੰਮਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਥੂਸਲਹ ੭੮੨ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਹੋਰ ਪੁੱਤਰ ਧੀਆਂ ਹੋਏ। ²⁷ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਥੂਸਲਹ ਕੁੱਲ ੯੬੯ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ।

²⁸ਜਦੋਂ ਲਾਮਕ ੧੮੨ ਸਾਲ ਦਾ ਹੋਇਆ, ਤਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜੰਮਿਆ। ²⁹ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਂ ਨੂਹ ਰੱਖਿਆ, ਇਹ ਆਖਦਿਆਂ, “ਇਹ ਸਾਡੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਹੱਥਾਂ ਦੀ ਦੁਖਦਾਈ ਮਿਹਨਤ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਭੋਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਸਰਾਪ ਦਿੱਤਾ, ਸਾਨੂੰ ਦਿਲਾਸਾ ਦੇਵੇਗਾ।” ^c c v29 ਲਾਮਕ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਨਾਂ ਨੂਹ ਰੱਖਦਾ ਹੈ — ਜਿਸ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ “ਅਰਾਮ” — ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ-ਵਾਣੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਬਾਲਕ ਉਸ ਦੁਖਦਾਈ ਮਿਹਨਤ ਤੋਂ ਦਿਲਾਸਾ ਲਿਆਵੇਗਾ ਜੋ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਅਦਨ ਵਿੱਚ ਸੁਣਾਈ ਸੀ। ਸਰਾਪ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਆਸ ਇੱਥੇ ਬੋਲਣ ਲੱਗਦੀ ਹੈ, ਮਸੀਹ ਤੋਂ ਕਈ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਪਹਿਲਾਂ। ³⁰ਨੂਹ ਦੇ ਜੰਮਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲਾਮਕ ੫੯੫ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਹੋਰ ਪੁੱਤਰ ਧੀਆਂ ਹੋਏ। ³¹ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਾਮਕ ਕੁੱਲ ੭੭੭ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ।

³²ਜਦੋਂ ਨੂਹ ੫੦੦ ਸਾਲ ਦਾ ਹੋਇਆ, ਤਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਸ਼ੇਮ, ਹਾਮ ਅਤੇ ਯਾਫ਼ਥ ਜੰਮੇ।