Sáng Thế Ký 6

6 ¹Khi loài người bắt đầu gia tăng trên mặt đất và sinh ra những con gái, ²các con trai thuộc nguồn gốc thần thượng thấy các con gái thuộc nguồn gốc loài người xinh đẹp, nên cưới làm vợ bất cứ ai họ chọn. ^a a v2 Câu này đặt cạnh nhau hai loại hữu thể — những kẻ thuộc nguồn gốc thần thượng và những kẻ thuộc nguồn gốc loài người — và nêu lên một ranh giới đang bị vượt qua giữa họ. Các độc giả Cơ Đốc đã hiểu những hữu thể thuộc nguồn gốc thần thượng hoặc là các thiên thể, hoặc là dòng dõi tin kính của Sết; cả hai cách hiểu đều dựa trên chính điểm mà câu này nêu ra về nguồn gốc.

³Bấy giờ Cha chúng ta phán: “Thần của Ta sẽ chẳng tranh đấu với loài người mãi mãi, vì họ là xác thịt; số ngày của họ sẽ là 120 năm.”

⁴Trong những ngày đó, người Nê-phi-lim sống trên mặt đất, và về sau cũng vậy, khi các con trai thuộc nguồn gốc thần thượng đến với các con gái thuộc nguồn gốc loài người, và những người này sinh con cho họ. Đó là những dũng sĩ thời xưa, những người nổi danh. ^b b v4 Sự ghép đôi ở câu 2 tiếp tục ở đây — những hữu thể thuộc nguồn gốc thần thượng kết hợp với những hữu thể thuộc nguồn gốc loài người — sự kết hợp mà từ đó người Nê-phi-lim ra đời. Câu này vẫn giữ trọng tâm nơi ranh giới giữa hai loại đó.

⁵Cha chúng ta thấy sự gian ác của loài người trên mặt đất quá lớn—mọi ý tưởng và ước muốn trong lòng họ chỉ là điều ác luôn luôn. ⁶Ngài đau buồn vì đã tạo nên loài người trên mặt đất, và lòng Ngài tràn đầy nỗi đau. ^c c v6 Lòng Cha chúng ta tan vỡ khi con cái Ngài chống nghịch Ngài. Đây là lần đầu tiên Kinh Thánh cho thấy Cha chúng ta đau buồn — không phải sự phán xét lạnh lùng, nhưng là một người Cha có tấm lòng nhức nhối vì những đứa con lạc mất của mình.

⁷Vậy nên Cha chúng ta phán: “Ta sẽ xóa sạch loài người mà Ta đã sáng tạo khỏi mặt đất—loài người, loài thú, loài bò sát, và chim trời—vì Ta hối tiếc đã tạo nên chúng.”

⁸Nhưng Nô-ê được ơn trước mắt Cha chúng ta.

⁹Đây là dòng dõi của Nô-ê. Nô-ê là một người công chính, trọn vẹn giữa những người đương thời, và Nô-ê đồng đi cách trung tín với Cha chúng ta.

Sem, Cham và Gia-phết

¹⁰Nô-ê sinh ba con trai: Sem, Cham và Gia-phết. ¹¹Mặt đất bại hoại trước mặt Cha chúng ta, và đầy dẫy sự hung bạo. ¹²Cha chúng ta thấy mặt đất bại hoại, vì mọi loài xác thịt đã làm bại hoại đường lối mình trên đất.

¹³Bấy giờ Cha chúng ta phán với Nô-ê: “Kỳ cuối cùng của mọi loài xác thịt đã đến trước mặt Ta, vì mặt đất đầy dẫy sự hung bạo bởi loài người. Ta sẽ hủy diệt chúng cùng với đất. ¹⁴Hãy đóng cho mình một chiếc tàu bằng gỗ bách; hãy ngăn từng phòng trong tàu, và trét chai cả trong lẫn ngoài. ^d d v14 Chai là một chất giống như nhựa đường, được phết lên gỗ để làm kín chiếc tàu và ngăn nước tràn vào. ¹⁵Hãy làm như thế này: chiếc tàu dài khoảng 450 feet, rộng bảy mươi lăm feet, cao bốn mươi lăm feet. ¹⁶Hãy làm một mái cho tàu, hoàn tất nó cách đỉnh mười tám inch. Đặt một cửa bên hông tàu, và đóng tàu với các tầng dưới, giữa và trên. ¹⁷Chính Ta sẽ đem nước lụt đến trên đất để hủy diệt mọi loài xác thịt có hơi thở sự sống dưới bầu trời; mọi vật trên đất sẽ chết. ¹⁸Nhưng Ta sẽ lập giao ước của Ta với con, và con sẽ vào tàu—con, các con trai con, vợ con, và các con dâu cùng vào với con. ¹⁹Hãy đem vào tàu mỗi loài sinh vật, mỗi loài một đôi, để giữ cho sống với con—một đực một cái. ²⁰Trong các loài chim tùy theo loại, các loài thú tùy theo loại, mọi loài bò sát trên đất tùy theo loại, mỗi loài một đôi sẽ đến với con để được giữ cho sống. ²¹Hãy lấy mọi thứ thức ăn có thể ăn được mà tích trữ; nó sẽ làm lương thực cho con và cho chúng.”

²²Nô-ê làm mọi điều đúng như Cha chúng ta đã truyền dặn.