Kejadian 6 FHB Father's Heart Bible™

6 ¹Ketika manusia mula bertambah banyak di bumi dan anak-anak perempuan dilahirkan bagi mereka, ²anak-anak lelaki yang berketurunan ilahi melihat bahawa anak-anak perempuan yang berketurunan manusia itu cantik, lalu mereka mengambil sesiapa sahaja yang mereka pilih sebagai isteri. ^a a v2 Ayat ini menyandingkan dua kategori makhluk — yang berketurunan ilahi dan yang berketurunan manusia — serta menyebut satu sempadan yang dilintasi antara keduanya. Pembaca Kristian memahami makhluk yang berketurunan ilahi itu sama ada sebagai makhluk syurgawi ataupun keturunan Set yang saleh; kedua-dua tafsiran ini bersandar pada hal yang sama yang ditegaskan oleh ayat ini tentang asal usul.

³Lalu Bapa kita berfirman, “Roh-Ku tidak akan bergelut dengan manusia selama-lamanya, kerana mereka daging; umur mereka akan menjadi 120 tahun.”

⁴Pada zaman itu, orang Nefilim ada di bumi, dan selepas itu juga, ketika anak-anak lelaki yang berketurunan ilahi menghampiri anak-anak perempuan yang berketurunan manusia, lalu mereka melahirkan anak bagi mereka. Mereka inilah orang gagah perkasa pada zaman dahulu, orang yang termasyhur. ^b b v4 Sandingan dalam ayat 2 berterusan di sini — makhluk yang berketurunan ilahi bersatu dengan makhluk yang berketurunan manusia — penyatuan yang daripadanya lahir orang Nefilim. Ayat ini terus menumpukan perhatian pada sempadan antara dua kategori itu.

⁵Bapa kita melihat betapa besarnya kejahatan manusia di bumi — setiap fikiran dan keinginan hati mereka jahat sahaja sepanjang masa. ⁶Dia berdukacita kerana telah menjadikan manusia di bumi, dan hati-Nya dipenuhi kepiluan. ^c c v6 Hati Bapa kita hancur apabila anak-anak-Nya berpaling menentang-Nya. Inilah kali pertama Kitab Suci menunjukkan Bapa kita berdukacita — bukan penghakiman yang dingin, tetapi seorang Bapa yang hati-Nya pedih kerana anak-anak-Nya yang hilang.

⁷Oleh itu Bapa kita berfirman, “Aku akan menghapuskan manusia, yang telah Aku ciptakan, dari muka bumi — manusia, haiwan, binatang yang melata, dan burung di udara — kerana Aku menyesal telah menjadikan mereka.”

⁸Tetapi Nuh mendapat perkenan di mata Bapa kita.

⁹Inilah riwayat Nuh. Nuh seorang yang benar, tidak bercela dalam kalangan orang sezamannya, dan Nuh hidup setia bersama Bapa kita.

Sem, Ham, dan Yafet

¹⁰Nuh mempunyai tiga orang anak lelaki: Sem, Ham, dan Yafet. ¹¹Bumi sudah rosak di hadapan Bapa kita, dan dipenuhi dengan kekejaman. ¹²Bapa kita melihat bumi sudah rosak, kerana segala makhluk telah merosakkan jalan hidup mereka di bumi.

¹³Lalu Bapa kita berfirman kepada Nuh, “Kesudahan segala makhluk telah tiba di hadapan-Ku, kerana bumi penuh dengan kekejaman akibat perbuatan manusia. Aku akan membinasakan mereka bersama bumi. ¹⁴Buatlah bagi dirimu sebuah bahtera daripada kayu gofir; buatlah bilik-bilik di dalamnya dan salutlah bahagian dalam dan luarnya dengan tar. ^d d v14 Tar ialah sejenis bahan menyerupai gala-gala yang disapukan pada kayu untuk menutup rapat bahtera itu dan menghalang air daripada masuk. ¹⁵Buatlah ia begini: bahtera itu kira-kira 450 kaki panjangnya, tujuh puluh lima kaki lebarnya, empat puluh lima kaki tingginya. ¹⁶Buatlah bumbung untuk bahtera itu, siapkannya lapan belas inci dari bahagian atas. Pasanglah sebuah pintu pada sisinya, dan binalah ia dengan tingkat bawah, tingkat tengah, dan tingkat atas. ¹⁷Aku sendiri akan mendatangkan air bah ke atas bumi untuk membinasakan segala makhluk yang mempunyai nafas hidup di bawah langit; segala yang ada di bumi akan mati. ¹⁸Tetapi Aku akan menetapkan perjanjian-Ku denganmu, dan engkau akan masuk ke dalam bahtera itu — engkau, anak-anakmu, isterimu, dan isteri anak-anakmu bersamamu. ¹⁹Bawalah dua ekor daripada setiap makhluk hidup ke dalam bahtera itu untuk dipelihara hidup bersamamu — seekor jantan dan seekor betina. ²⁰Daripada burung menurut jenisnya, haiwan menurut jenisnya, setiap binatang yang melata di tanah menurut jenisnya, dua ekor daripada setiap jenis akan datang kepadamu untuk dipelihara hidup. ²¹Ambillah setiap jenis makanan yang boleh dimakan dan simpanlah ia; itu akan menjadi makanan untukmu dan untuk mereka.”

²²Nuh melakukan segala sesuatu seperti yang diperintahkan oleh Bapa kita kepadanya.