उत्पत्ति 6

6 ¹ जब पृथ्वी के तल पर मनुष्यजाति की वृद्धि होने लगी, और उनके यहाँ बेटियाँ उत्पन्न हुईं, ² तब दिव्य उत्पत्ति के पुत्रों ने देखा कि मानवीय उत्पत्ति की बेटियाँ सुन्दर हैं, और उन्होंने जिस किसी को चुना, उसे पत्नी बना लिया। ^a a v2 यह पद प्राणियों की दो श्रेणियों को साथ रखता है — दिव्य उत्पत्ति के प्राणी और मानवीय उत्पत्ति के प्राणी — और उनके बीच लाँघी जा रही एक सीमा का उल्लेख करता है। मसीही पाठकों ने दिव्य उत्पत्ति के प्राणियों को या तो स्वर्गीय प्राणी समझा है या शेत के भक्तिमय वंश के रूप में; दोनों व्याख्याएँ उसी बात पर टिकी हैं जो यह पद उत्पत्ति के विषय में कहता है।

³ तब हमारे परमपिता ने कहा, “मेरा आत्मा मनुष्य के साथ सदा के लिए संघर्ष करता न रहेगा, क्योंकि वे शरीर ही हैं; उनकी आयु एक सौ बीस वर्ष की होगी।”

⁴ उन दिनों में, और उसके बाद भी, पृथ्वी पर नपीलीम रहते थे, जब दिव्य उत्पत्ति के पुत्र मानवीय उत्पत्ति की बेटियों के पास गए और उनसे उनके बच्चे उत्पन्न हुए। ये ही प्राचीन काल के पराक्रमी पुरुष थे, नामी पुरुष। ^b b v4 पद 2 का जोड़ा यहाँ भी जारी रहता है — दिव्य उत्पत्ति के प्राणी मानवीय उत्पत्ति के प्राणियों के साथ जुड़े — वह मिलन जिससे नपीलीम उत्पन्न हुए। यह पद उन दो श्रेणियों के बीच की उसी सीमा पर अपना ध्यान बनाए रखता है।

⁵ हमारे परमपिता ने देखा कि पृथ्वी पर मनुष्यजाति की दुष्टता कितनी बढ़ गई है, कि उनके मन के हर विचार और अभिलाषा सदा केवल बुरी ही रहती थी। ⁶ और उन्हें इस बात का शोक हुआ कि उन्होंने पृथ्वी पर मनुष्य को बनाया, और उनका हृदय पीड़ा से भर गया। ^c c v6 हमारे परमपिता का हृदय टूट जाता है जब उनकी सन्तान उनके विरुद्ध हो जाती है। यह पहली बार है जब पवित्रशास्त्र हमारे परमपिता को शोक करते हुए दिखाता है — अलग-थलग खड़े होकर न्याय करना नहीं, वरन् एक ऐसे पिता को जिसका हृदय अपनी खोई हुई सन्तान के लिए तड़पता है।

⁷ अतः हमारे परमपिता ने कहा, “मैं मनुष्यजाति को, जिसे मैंने रचा है, पृथ्वी के तल पर से मिटा दूँगा — मनुष्य और पशु, रेंगनेवाले जन्तु और आकाश के पक्षी — क्योंकि मुझे इस बात का शोक है कि मैंने उन्हें बनाया।”

⁸ परन्तु नूह पर हमारे परमपिता की दृष्टि में अनुग्रह हुआ।

⁹ नूह की वंशावली यह है। नूह धर्मी पुरुष था, अपने समय के लोगों में निर्दोष, और नूह विश्वासयोग्यता से हमारे परमपिता के साथ-साथ चलता रहा।

शेम, हाम और येपेत

¹⁰ और नूह के तीन पुत्र थे: शेम, हाम और येपेत। ¹¹ अब पृथ्वी हमारे परमपिता की दृष्टि में भ्रष्ट हो गई थी, और पृथ्वी उपद्रव से भर गई थी। ¹² हमारे परमपिता ने पृथ्वी को देखा, और सचमुच वह भ्रष्ट थी, क्योंकि सब प्राणियों ने पृथ्वी पर अपना चालचलन बिगाड़ लिया था।

¹³ तब हमारे परमपिता ने नूह से कहा, “सब प्राणियों का अन्त करने का समय आ पहुँचा है, क्योंकि उनके कारण पृथ्वी उपद्रव से भर गई है। अब मैं उन्हें पृथ्वी समेत नष्ट करने पर हूँ। ¹⁴ तू अपने लिए सनोवर की लकड़ी का एक जहाज़ बना ले। जहाज़ में कोठरियाँ बनाना, और उसे भीतर-बाहर राल से लीपना। ^d d v14 राल एक तारकोल जैसा पदार्थ था जिसे लकड़ी पर लगाया जाता था ताकि जहाज़ जलरोधी हो जाए और पानी भीतर न आए। ¹⁵ तू उसे इस रीति से बनाना: जहाज़ लगभग चार सौ पचास फुट लम्बा, लगभग पचहत्तर फुट चौड़ा, और लगभग पैंतालीस फुट ऊँचा हो। ^e e v15 हाथ एक प्राचीन माप थी, जो लगभग एक वयस्क की कोहनी से लेकर उँगली की नोक तक की लम्बाई के बराबर थी — लगभग 18 इंच या 45 सेंटीमीटर। ¹⁶ जहाज़ के लिए एक छत बनाना, और उसे ऊपर से अठारह इंच के भीतर तक समाप्त करना। जहाज़ के पार्श्व में एक द्वार रखना, और उसमें निचला, मँझला और ऊपरी खण्ड बनाना। ¹⁷ और मैं स्वयं पृथ्वी पर जलप्रलय ले आने पर हूँ, ताकि आकाश के नीचे जिस किसी प्राणी में जीवन का श्वास है उसे नष्ट कर दूँ; पृथ्वी पर जो कुछ है वह सब नष्ट हो जाएगा। ¹⁸ परन्तु मैं तेरे साथ अपनी वाचा बाँधूँगा, और तू जहाज़ में प्रवेश करेगा, तू और तेरे साथ तेरे पुत्र और तेरी पत्नी और तेरे पुत्रों की पत्नियाँ। ¹⁹ हर प्रकार के जीवित प्राणियों में से दो-दो को जहाज़ में ले आना, ताकि वे तेरे साथ जीवित रहें — एक नर और एक मादा। ²⁰ पक्षियों में से उनकी जातियों के अनुसार, और पशुओं में से उनकी जातियों के अनुसार, और भूमि पर रेंगनेवाले हर जन्तु में से उसकी जाति के अनुसार, हर प्रकार के दो-दो तेरे पास आएँगे ताकि जीवित रखे जाएँ। ²¹ जो कुछ खाया जा सकता है, हर प्रकार का भोजन तू ले लेना और उसे इकट्ठा कर रखना; वह तेरे लिए और उनके लिए भोजन ठहरेगा।”

²² नूह ने सब कुछ ठीक वैसा ही किया जैसा हमारे परमपिता ने उसे आज्ञा दी थी।