L'humanité se multiplie
6 1Lorsque l'humanité commença à se multiplier sur la terre et que des filles leur furent nées, 2les fils d'origine divine virent que les filles d'origine humaine étaient belles, et ils prirent pour femmes toutes celles qu'ils choisirent. a a v2 Le verset associe deux catégories d'êtres — ceux d'origine divine et ceux d'origine humaine — et désigne une frontière franchie entre eux. Les lecteurs chrétiens ont compris les êtres d'origine divine soit comme des êtres célestes, soit comme la lignée pieuse de Seth ; les deux lectures reposent sur le même point que le verset souligne au sujet de l'origine.
3Alors notre Père dit : « Mon Esprit ne luttera pas éternellement avec l'humanité, car elle est chair ; ses jours seront de 120 ans. »
4Les Nephilim étaient sur la terre en ces jours-là, et aussi par la suite, lorsque les fils d'origine divine s'unirent aux filles d'origine humaine, qui leur donnèrent des enfants. Ce furent les héros d'autrefois, des hommes de renom. b b v4 L'association du v.2 se poursuit ici — des êtres d'origine divine unis à des êtres d'origine humaine — l'union d'où vinrent les Nephilim. Le verset maintient son attention sur cette frontière entre les deux catégories.
5Notre Père vit combien la méchanceté humaine était devenue grande sur la terre — chaque pensée et chaque désir de leurs cœurs n'étaient que le mal, à longueur de temps. 6Il fut affligé d'avoir fait l'humanité sur la terre, et son cœur se remplit de douleur. c c v6 Le cœur de notre Père se brise lorsque ses enfants se détournent de lui. C'est la première fois que l'Écriture montre notre Père dans l'affliction — non pas un jugement détaché, mais un Père dont le cœur souffre pour ses enfants perdus.
7Alors notre Père dit : « J'effacerai de la surface de la terre l'humanité que j'ai créée — les hommes, les animaux, les êtres qui rampent et les oiseaux du ciel — car je regrette de les avoir faits. »
8Mais Noé trouva grâce aux yeux de notre Père.
9Voici l'histoire de Noé. Noé était un homme juste, irréprochable parmi les gens de son temps, et Noé marcha fidèlement avec notre Père.
Sem, Cham et Japhet
10Et Noé eut trois fils : Sem, Cham et Japhet. 11La terre était corrompue devant notre Père, et remplie de violence. 12Notre Père vit que la terre était corrompue, car toute chair avait corrompu sa voie sur la terre.
13Alors notre Père dit à Noé : « La fin de toute chair est arrivée devant moi, car la terre est pleine de violence à cause des hommes. Je vais les détruire avec la terre. 14Fais-toi une arche de bois de cyprès ; tu y feras des compartiments et tu l'enduiras de poix à l'intérieur et à l'extérieur. d d v14 La poix était une substance semblable au goudron, appliquée au pinceau sur le bois pour rendre l'arche étanche et empêcher l'eau d'y pénétrer. 15Fais-la ainsi : l'arche aura environ 450 pieds de longueur, soixante-quinze pieds de largeur, quarante-cinq pieds de hauteur. 16Fais un toit à l'arche, en l'achevant à dix-huit pouces du sommet. Mets une porte sur le côté de l'arche, et construis-la avec un pont inférieur, un pont intermédiaire et un pont supérieur. 17Moi-même, je vais faire venir les eaux du déluge sur la terre pour détruire toute chair ayant en elle le souffle de vie sous les cieux ; tout ce qui est sur la terre périra. 18Mais j'établirai mon alliance avec toi, et tu entreras dans l'arche — toi, tes fils, ta femme et les femmes de tes fils avec toi. 19Fais entrer dans l'arche deux de chaque créature vivante, pour les garder en vie avec toi — un mâle et une femelle. 20Des oiseaux selon leur espèce, des animaux selon leur espèce, de tout ce qui rampe sur le sol selon son espèce, deux de chaque viendront à toi pour être gardés en vie. 21Prends de toute nourriture qui se mange et fais-en provision ; ce sera de la nourriture pour toi et pour eux. »
22Noé fit tout ce que notre Père lui avait commandé.