Ezekiel 31

31 ¹Sa ikanapulog usa ka tuig, ikatulong bulan, unang adlaw, ang pulong sa atong Amahan midangat kanako:

²“Anak sa tawo, sultihi si Faraon nga hari sa Ehipto ug ang iyang mga panon: Kinsa ba ang ikatandi kanimo sa imong pagkahalangdon? ³Ang Asiria usa ka sedro sa Lebanon, nga may matahom nga mga sanga ug landong sa kalasangan, nagtindog nga hataas, nga ang tumoy niini anaa sa mga panganod. ⁴Ang mga tubig naghimo niini nga dako, ang kahiladman naghimo niini nga hataas, nga ang mga suba niini nagdagayday libot sa dapit diin kini gitanom, nga nagpadala sa mga agianan sa tubig ngadto sa tanang kahoy sa kapatagan. ⁵Busa ang gihabogon niini milabaw sa tanang kahoy sa kapatagan; ang mga sanga niini midaghan ug ang mga bitik niini mitaas tungod sa kadagaya sa mga tubig samtang kini nagkatag. ⁶Sa mga sanga niini nanagsalag ang tanang langgam sa kalangitan, ilalom sa mga bitik niini nanganak ang tanang mananap sa kapatagan, ug sa landong niini nagpuyo ang tanang bantogang kanasoran. ⁷Matahom kini sa iyang pagkadako, nga may tag-as nga mga sanga, kay ang mga gamot niini milugsong ngadto sa madagayaong mga tubig. ⁸Ang mga sedro sa tanaman sa atong Amahan dili makatandi niini; ang mga sipres dili makatupong sa mga sanga niini, ug ang mga kahoyng salong dili sama sa mga bitik niini. Walay kahoy sa tanaman sa atong Amahan nga sama niini sa katahom. ⁹Gihimo ko kining matahom uban sa daghan niini nga mga sanga, ug ang tanang kahoy sa Eden nga diha sa tanaman sa atong Amahan nasina niini.’

¹⁰Busa mao kini ang giingon sa Soberanong Amahan: “Tungod kay kini mitindog nga hataas, gipahimutang ang tumoy niini taliwala sa mga panganod, ug ang kasingkasing niini nagmapahitas-on sa iyang gihabogon, ¹¹‘Gitugyan ko kini ngadto sa gamhanan sa mga nasod, nga sa pagkatinuod naglimbasog niini; giabog ko kini tungod sa pagkadaotan niini. ¹²Gipamutol kini sa mga langyaw, ang labing mabangis sa mga nasod, ug gibiyaan kini. Ang mga sanga niini nangatagak sa kabukiran ug sa matag walog, ang mga bitik niini nangahugno diha sa tanang mga lugot sa yuta, ug ang tanang katawhan sa kalibotan mibiya sa landong niini ug mibalewala niini. ¹³Diha sa napukan niini nga punoan nanugpa ang tanang langgam sa kalangitan, ug diha sa mga sanga niini ang tanang ihalas nga mananap, ¹⁴aron walay bisan unsang kahoy nga maayong pagkapatubigan ang motindog nga hataas o magpahimutang sa tumoy niini taliwala sa mga panganod, ug walay bisan unsa nga nag-inom ug tubig ang motaas pag-ayo. Kay ang tanan gitugyan ngadto sa kamatayon, ngadto sa kahiladman sa yuta, taliwala sa mga tawo, uban niadtong nangadto sa bung-aw.’

¹⁵Mao kini ang giingon sa Soberanong Amahan: “Sa adlaw nga kini milugsong ngadto sa lubnganan, akong gipabangotan ang kahiladman ug gitabonan kini alang sa kahoy; akong gipugngan ang mga suba niini, ug ang madagayaong mga tubig napugngan. Akong gipangitngit ang Lebanon tungod niini, ug ang tanang kahoy sa kapatagan nangalaya tungod niini. ¹⁶Sa tingog sa pagkapukan niini akong gipakurog ang mga nasod, sa dihang akong gitambog kini ngadto sa lubnganan uban niadtong nangadto sa bung-aw. Unya didto sa kahiladman sa yuta, ang tanang kahoy sa Eden, ang labing maayo ug pinili sa Lebanon, ang tanan nga nag-inom ug tubig, gilipay. ¹⁷Sila usab milugsong uban niini ngadto sa lubnganan, ngadto niadtong gipamatay sa espada—kadtong mao ang iyang kusog, nga nagpuyo sa landong niini taliwala sa mga nasod.’

¹⁸“Kinsa man nga kahoy sa Eden ang nakatupong sa imong himaya ug pagkahalangdon? Apan uban sa mga kahoy sa Eden pagadad-on ka ngadto sa kahiladman, aron magbuy-od taliwala sa mga dili tinuli, uban niadtong gipamatay sa espada. Mao kini si Faraon ug ang tanan niyang panon, nag-ingon ang Soberanong Amahan.”