Ezekiel 32

32 ¹Sa ikanapulog-duha nga tuig, sa ikanapulog-duha nga bulan, sa unang adlaw, ang pulong sa atong Amahan midangat kanako:

²Anak sa tawo, pag-awit ug usa ka pagbangotan alang kang Paraon nga hari sa Ehipto, ug sultihi siya: Gipakasama mo ang imong kaugalingon sa usa ka liyon taliwala sa mga nasod, apan sama ka sa dragon diha sa kadagatan; mibuswak ka sa imong mga suba, gilabukay ang mga tubig pinaagi sa imong mga tiil, gihugawan ang ilang mga sapa. ^a a v2 Ang “dragon diha sa kadagatan” usa ka hulagway kang Paraon ingon nga usa ka dakong mananap sa suba nga nagpaspas diha sa Nilo — dili usa ka tinuod nga mangtas, kondili ang mapahitas-on ug madaotong gahom sa Ehipto. ³Mao kini ang giingon sa Soberanong Amahan: Ibukhad ko ang akong pukot diha kanimo uban sa panon sa daghang mga katawhan, ug ila kang bira pataas sa akong pukot. ⁴Ilabay ko ikaw ngadto sa yuta, itambog ko ikaw sa hawan nga kapatagan; palingkoron ko diha kanimo ang tanang mga langgam sa kalangitan, ug magpakabusog diha kanimo ang mga mananap sa tibuok yuta. ⁵Isabwag ko ang imong unod diha sa kabukiran ug pun-on ko ang mga walog sa imong patayng lawas. ⁶Patuhopon ko ang yuta sa imong nagaagas nga dugo hangtod sa kabukiran, ug ang mga lugot mapuno kanimo. ⁷Samtang palungon ko ikaw, tabonan ko ang kalangitan ug pangitngiton ko ang ilang mga bituon; sa mga panganod takloban ko ang adlaw, ug ang bulan dili mohatag sa iyang kahayag. ⁸Pangitngiton ko ang tanang nagasidlak nga mga suga sa kalangitan diha kanimo, ug dad-on ko ang kangitngit sa imong yuta, nag-ingon ang Soberanong Amahan. ⁹Samokon ko ang mga kasingkasing sa daghang mga katawhan sa diha nga dad-on ko ang balita sa imong pagkapukan taliwala sa mga nasod, ngadto sa mga yuta nga wala mo mailhi. ¹⁰Himoon ko nga mahingangha ang daghang mga katawhan tungod kanimo, ug ang ilang mga hari mangurog sa kalisang tungod kanimo sa diha nga iwarawara ko ang akong espada sa ilang atubangan. Sa adlaw sa imong pagkapukan mangurog sila nga walay hunong, ang matag usa alang sa iyang kaugalingong kinabuhi. ¹¹Kay mao kini ang giingon sa Soberanong Amahan: Ang espada sa hari sa Babilonia moabot batok kanimo. ¹²Pinaagi sa mga espada sa mga manggugubat palumpagon ko ang imong panon— ang labing mabangis sa tanang mga nasod. Dugmokon nila ang garbo sa Ehipto, ug malaglag ang tanang panon niini. ¹³Puohon ko ang tanang kahayopan niini gikan sa daplin sa daghang mga tubig; wala nay tiil sa tawo nga molapok niini pag-usab, ni ang mga kuko sa kahayopan molubog niini. ¹⁴Unya pasagdan ko nga mohusay ang ilang mga tubig ug paagason ko ang ilang mga suba sama sa lana, nag-ingon ang Soberanong Amahan. ¹⁵Sa diha nga himoon ko ang yuta sa Ehipto nga awaaw, huboan ko ang yuta sa tanan nga nagpuno niini, sa diha nga laglagon ko ang tanang nagpuyo niini, nan masayran nila nga ako mao ang Amahan.

¹⁶Kini usa ka pagbangotan; ilang awiton kini. Ang mga anak nga babaye sa mga nasod moawit niini alang sa Ehipto ug sa tanang panon niini; ilang awiton kini, nag-ingon ang Soberanong Amahan.

¹⁷Sa ikanapulog-duha nga tuig, sa ikanapulog-lima nga adlaw sa bulan, ang pulong sa atong Amahan midangat kanako:

¹⁸Anak sa tawo, pagminatay alang sa mga panon sa Ehipto; ipakanaog siya—siya ug ang mga anak nga babaye sa halangdong mga nasod—ngadto sa kalibotan sa ilawom, uban niadtong manaog ngadto sa bung-aw. ¹⁹Kang kinsa ka man molabaw sa katahom? Kanaog ug pahulay uban sa mga walay tuli. ^b b v19 Ang “mga walay tuli” mao kadtong gawas sa kasabotan — usa ka pulong sa kaulawan alang sa gipakaulawang mga patay. ²⁰Mangapukan sila taliwala niadtong gipamatay pinaagi sa espada. Giibot na ang espada; guyoda siya palayo uban sa tanan niyang mga panon. ²¹Gikan sa taliwala sa lubnganan ang gamhanang mga pangulo mosulti mahitungod kaniya, uban sa iyang mga katabang: Nanaog na sila, nanghigda sila didto—ang mga walay tuli, gipamatay pinaagi sa espada. ²²Atua ang Asiria uban sa tanan niyang panon, ang iyang mga lubnganan naglibot kaniya, silang tanan gipamatay, nangapukan pinaagi sa espada, ²³ang ilang mga lubnganan gipahimutang sa kinahiladman nga mga bahin sa bung-aw, ang iyang panon naglibot sa iyang lubnganan, silang tanan gipamatay, nangapukan pinaagi sa espada— kadtong nagpakaylap kaniadto sa kalisang diha sa yuta sa mga buhi. ²⁴Atua ang Elam uban sa tanan niyang panon libot sa iyang lubnganan, silang tanan gipamatay, nangapukan pinaagi sa espada—kadtong nanaog nga walay tuli ngadto sa kalibotan sa ilawom, nga kaniadto nagpakaylap sa ilang kalisang diha sa yuta sa mga buhi. Karon gipas-an nila ang ilang kaulaw uban niadtong manaog ngadto sa bung-aw. ²⁵Gibuhatan siya ug higdaanan taliwala sa gipamatay, uban sa tanan niyang panon, ang iyang mga lubnganan naglibot niini—silang tanan walay tuli, gipamatay pinaagi sa espada. Tungod kay ilang gipakaylap ang kalisang diha sa yuta sa mga buhi, gipas-an nila ang ilang kaulaw uban niadtong manaog ngadto sa bung-aw; gipahimutang sila taliwala sa gipamatay. ²⁶Atua ang Mesec ug Tubal uban sa tanan nilang panon, ang ilang mga lubnganan naglibot kanila, silang tanan walay tuli, gipamunoan pinaagi sa espada, tungod kay ilang gipakaylap ang ilang kalisang diha sa yuta sa mga buhi. ²⁷Wala sila maghigda uban sa nangapukang mga manggugubat sa karaan, nga nanaog ngadto sa lubnganan uban sa ilang mga hinagiban sa gubat, kansang mga espada gipahimutang ilalom sa ilang mga ulo ug kansang sala anaa sa ilang mga bukog—kay ang kalisang niining mga manggugubat kaniadto milukop sa yuta sa mga buhi. ²⁸Apan ikaw usab madugmok taliwala sa mga walay tuli ug maghigda uban niadtong gipamatay pinaagi sa espada. ²⁹Atua ang Edom, ang iyang mga hari ug ang tanan niyang mga prinsipe, nga bisan pa sa tanan nilang gahom gipahiluna uban niadtong gipamatay pinaagi sa espada; naghigda sila uban sa mga walay tuli, uban niadtong manaog ngadto sa bung-aw. ³⁰Ang tanang mga prinsipe sa amihanan atua didto, ug ang tanang mga Sidonhon, nga nanaog nga maulawon uban sa gipamatay bisan pa sa kalisang nga gipahinabo kaniadto sa ilang gahom; naghigda sila nga walay tuli uban niadtong gipamatay pinaagi sa espada ug gipas-an nila ang ilang kaulaw uban niadtong manaog ngadto sa bung-aw. ³¹Makita ni Paraon sila ug mahupay mahitungod sa tanan niyang panon—si Paraon ug ang tanan niyang kasundalohan, gipamatay pinaagi sa espada, nag-ingon ang Soberanong Amahan. ³²Kay akong gipakaylap ang iyang kalisang diha sa yuta sa mga buhi; busa ipahiluna siya taliwala sa mga walay tuli, uban niadtong gipamatay pinaagi sa espada—si Paraon ug ang tanan niyang panon, nag-ingon ang Soberanong Amahan.