Ezekieli 32 FHB Father's Heart Bible™

32 ¹Na mobu ya zomi na mibale, sanza ya zomi na mibale, mokolo ya liboso, liloba ya Tata na biso eyaki epai na ngai :

²Mwana na Moto, tombola nzembo ya mawa likolo ya Farao, mokonzi ya Ejipito, mpe loba na ye : Omikokanisaki na nkosi kati na bikolo, kasi ozali lokola nyama monene ya mai kati na mbu ; opasolaki bibale na yo, obulunganisaki mai na makolo na yo mpe obebisaki bibale mike na yango. ^a a v2 « Nyama monene ya mai kati na mbu » ezali elilingi ya Farao lokola nyama monene ya ebale oyo azali kobunda kati na Nile — ezali nyama ya solo te, kasi nguya ya Ejipito ya lolendo mpe ya kobebisa. ³Tala makambo oyo Tata Mokonzi alobi : Nakoyanola monyoko na Ngai likolo na yo elongo na lisanga ya bato ebele, mpe bakobenda yo na monyoko na Ngai ya kobenda. ⁴Nakobwaka yo na mabele, nakobwaka yo na esobe monene ; nakotika ete bandeke nyonso ya likolo efanda likolo na yo, mpe nyama ya mabele nyonso eliaka yo tii etonda. ⁵Nakopanza misuni na yo likolo ya bangomba mpe nakotondisa mabwaku na ebembe na yo. ⁶Nakolengisa mabele na makila na yo oyo ezali kosopana tii na bangomba, mpe mikuna ekotonda na yo. ⁷Tango nakozimisa yo, nakozipa lola mpe nakolimwisa minzoto na yango ; nakozipa moi na mapata, mpe sanza ekopesa pole na yango te. ⁸Nakolimwisa pole nyonso oyo ezali kongenga kati na lola likolo na yo, mpe nakoyeisa molili likolo na mokili na yo, elobi Tata Mokonzi. ⁹Nakotungisa mitema ya bato ebele tango nakomema nsango ya kokweya na yo kati na bikolo, kino na mikili oyo oyebaki te. ¹⁰Nakotika ete bato ebele bakamwa mpo na yo, mpe bakonzi na bango bakolenga nsomo mpo na yo tango nakoningisa mopanga na Ngai liboso na bango. Na mokolo ya kokweya na yo bakolenga na ntango nyonso, moto na moto mpo na bomoi na ye. ¹¹Pamba te tala makambo oyo Tata Mokonzi alobi : Mopanga ya mokonzi ya Babilone ekoya likolo na yo. ¹²Nakokweyisa lisanga na yo na mipanga ya basoda ya bokasi—bato ya nsomo koleka bikolo nyonso. Bango bakobuka lolendo ya Ejipito, mpe bato na yango nyonso ebele bakobebisama. ¹³Nakosukisa bangombe na yango nyonso na pembeni ya mai ebele ; lokolo ya moto ekotia yango potopoto lisusu te, mpe makolo ya bangombe ekobulunganisa yango te. ¹⁴Na sima nakotika ete mai na bango etelema kimia mpe nakoyeisa bibale na bango ekenda lokola mafuta, elobi Tata Mokonzi. ¹⁵Tango nakokomisa mokili ya Ejipito esika ya libebi, nakobimisa na mokili eloko nyonso oyo etondisaki yango, tango nakobeta bato nyonso oyo bafandaka kati na yango, bongo bakoyeba ete Ngai nazali Tata.

¹⁶Oyo ezali nzembo ya mawa ; bakoyemba yango. Bana basi ya bikolo bakoyemba yango likolo ya Ejipito mpe bato na yango ebele nyonso ; bakoyemba yango, elobi Tata Mokonzi.

¹⁷Na mobu ya zomi na mibale, na mokolo ya zomi na mitano ya sanza, liloba ya Tata na biso eyaki epai na ngai :

¹⁸Mwana na Moto, lela likolo ya bato ebele ya Ejipito ; kitisa ye—ye mpe bana basi ya bikolo ya lokumu—na mokili ya na nse, elongo na baoyo bazali kokita na libulu. ¹⁹Ozali koleka nani na kitoko ? Kita mpe lalisama elongo na bato oyo bakatami te. ^b b v19 « Bato oyo bakatami te » ezali baoyo bazali libanda ya boyokani — liloba ya nsoni mpo na bakufi oyo bazangi lokumu. ²⁰Bakokweya kati na baoyo babomamaki na mopanga. Mopanga ebimisami ; benda ye elongo na lisanga na ye nyonso. ²¹Kati na mokili ya bakufi, bakonzi ya bokasi bakoloba mpo na ye elongo na basungi na ye : Bakiti, balali kuna—bato oyo bakatami te, babomamaki na mopanga. ²²Asulia azali kuna elongo na lisanga na ye nyonso, malita na ye zingazinga na ye, bango nyonso babomamaki, bakweyaki na mopanga, ²³malita na bango etiama na bisika ya na nse mpenza ya libulu, lisanga na ye zingazinga ya lilita na ye, bango nyonso babomamaki, bakweyaki na mopanga—baoyo bapalanganisaki kala nsomo na mokili ya bato ya bomoi. ²⁴Elami azali kuna elongo na lisanga na ye nyonso zingazinga ya lilita na ye, bango nyonso babomamaki, bakweyaki na mopanga—baoyo bakitaki bakatami te na mokili ya na nse, baoyo kala bapalanganisaki nsomo na bango na mokili ya bato ya bomoi. Sik’oyo bazali komema nsoni na bango elongo na baoyo bazali kokita na libulu. ²⁵Mbeto etiami mpo na ye kati na babomami, elongo na lisanga na ye nyonso, malita na ye zingazinga na yango—bango nyonso bakatami te, babomamaki na mopanga. Pamba te bapalanganisaki nsomo na mokili ya bato ya bomoi, bazali komema nsoni na bango elongo na baoyo bazali kokita na libulu ; batiami kati na babomami. ²⁶Meseke na Tubali bazali kuna elongo na lisanga na bango nyonso, malita na bango zingazinga na bango, bango nyonso bakatami te, batubami na mopanga, pamba te bapalanganisaki nsomo na bango na mokili ya bato ya bomoi. ²⁷Balali te elongo na basoda ya bokasi ya kala oyo bakweyaki, baoyo bakitaki na lilita elongo na bibetelo na bango ya etumba, baoyo mipanga na bango etiamaki na nse ya mito na bango mpe ngambo na bango ezali likolo ya mikuwa na bango— pamba te nsomo ya basoda wana etondisaki mokili ya bato ya bomoi tango moko. ²⁸Kasi yo mpe okobukama kati na bato oyo bakatami te mpe okolala elongo na baoyo babomamaki na mopanga. ²⁹Edomi azali kuna, bakonzi na ye mpe bakambi na ye nyonso, baoyo atako bazalaki na bokasi batiamaki elongo na baoyo babomamaki na mopanga ; balali elongo na bato oyo bakatami te, elongo na baoyo bazali kokita na libulu. ³⁰Bakambi nyonso ya nord bazali kuna, mpe Ba-Sidone nyonso, baoyo bakitaki na nsoni elongo na babomami atako nsomo oyo bokasi na bango esalaki ; balali bakatami te elongo na baoyo babomamaki na mopanga mpe bazali komema nsoni na bango elongo na baoyo bazali kokita na libulu. ³¹Farao akomona bango mpe akoyoka libondisi mpo na lisanga na ye nyonso—Farao mpe mampinga na ye nyonso, babomamaki na mopanga, elobi Tata Mokonzi. ³²Pamba te napalanganisaki nsomo na ye na mokili ya bato ya bomoi ; boye akotiama kati na bato oyo bakatami te, elongo na baoyo babomamaki na mopanga—Farao mpe lisanga na ye nyonso, elobi Tata Mokonzi.