യെഹെസ്കേൽ 32 FHB Father's Heart Bible™

32 ¹പന്ത്രണ്ടാം വർഷം, പന്ത്രണ്ടാം മാസം, ഒന്നാം തീയതി, നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ വചനം എനിക്ക് ഉണ്ടായി:

²മനുഷ്യപുത്രാ, ഈജിപ്ത് രാജാവായ ഫറവോനെക്കുറിച്ച് ഒരു വിലാപം ഉയർത്തി അവനോട് പറയുക: നീ നിന്നെത്തന്നെ ജനതകൾക്കിടയിലെ സിംഹത്തോട് ഉപമിച്ചു; എന്നാൽ നീ കടലുകളിലെ വ്യാളിയെപ്പോലെയാകുന്നു; നിന്റെ നദികളിലൂടെ പാഞ്ഞുകയറി, നിന്റെ കാലുകൾകൊണ്ട് വെള്ളം കലക്കി, അവയുടെ അരുവികൾ മലിനമാക്കുന്നു. ^a a v2 “കടലുകളിലെ വ്യാളി” എന്നത് നൈൽ നദിയിൽ തകർത്താടുന്ന ഒരു മഹാനദീമൃഗമായി ഫറവോനെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു — അക്ഷരാർഥത്തിലുള്ള ഒരു ഭീകരജന്തുവല്ല, ഈജിപ്തിന്റെ അഹങ്കാരവും സംഹാരശക്തിയുമത്രേ. ³പരമാധികാരിയായ പിതാവ് ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: അനേകം ജനതകളുടെ സമൂഹത്തോടുകൂടെ ഞാൻ എന്റെ വല നിന്റെമേൽ വിരിക്കും; അവർ എന്റെ വലയിൽ നിന്നെ വലിച്ചുകയറ്റും. ⁴ഞാൻ നിന്നെ കരയിലേക്ക് എറിയും, തുറന്ന വയലിൽ നിന്നെ തള്ളിയിടും; ആകാശത്തിലെ സകല പക്ഷികളെയും നിന്റെമേൽ ഇരുത്തും, സർവഭൂമിയിലെയും മൃഗങ്ങൾ നിന്നെ തിന്ന് വയറു നിറയ്ക്കുമാറാക്കും. ⁵ഞാൻ നിന്റെ മാംസം മലകളിൽ ചിതറിക്കും, നിന്റെ ശവംകൊണ്ട് താഴ്‌വരകൾ നിറയ്ക്കും. ⁶ഒഴുകുന്ന നിന്റെ രക്തംകൊണ്ട് മലകൾവരെ ഞാൻ ദേശത്തെ നനയ്ക്കും; മലയിടുക്കുകൾ നിന്നെക്കൊണ്ട് നിറയും. ⁷ഞാൻ നിന്നെ കെടുത്തുമ്പോൾ, ആകാശത്തെ മൂടി അതിലെ നക്ഷത്രങ്ങളെ മങ്ങിക്കും; മേഘങ്ങൾകൊണ്ട് ഞാൻ സൂര്യനെ മറയ്ക്കും, ചന്ദ്രൻ തന്റെ വെളിച്ചം തരാതിരിക്കും. ⁸ആകാശത്തിൽ പ്രകാശിക്കുന്ന സകല വെളിച്ചങ്ങളെയും നിന്റെമേൽ ഞാൻ ഇരുട്ടാക്കും, നിന്റെ ദേശത്ത് അന്ധകാരം വരുത്തും എന്ന് പരമാധികാരിയായ പിതാവ് അരുളിച്ചെയ്യുന്നു. ⁹ജനതകൾക്കിടയിൽ, നീ അറിയാത്ത ദേശങ്ങളിലേക്ക് നിന്റെ പതനത്തിന്റെ വാർത്ത ഞാൻ എത്തിക്കുമ്പോൾ, അനേകം ജനങ്ങളുടെ ഹൃദയം ഞാൻ വ്യാകുലപ്പെടുത്തും. ¹⁰അനേകം ജനങ്ങളെ ഞാൻ നിന്നെക്കുറിച്ച് സ്തബ്ധരാക്കും; അവരുടെ രാജാക്കന്മാരുടെ മുമ്പിൽ എന്റെ വാൾ ഞാൻ വീശുമ്പോൾ അവർ നിന്നെപ്രതി ഭീതിയാൽ നടുങ്ങും. നിന്റെ വീഴ്ചയുടെ നാളിൽ ഓരോരുത്തനും താന്താങ്ങളുടെ ജീവനെച്ചൊല്ലി ഇടവിടാതെ വിറയ്ക്കും. ¹¹പരമാധികാരിയായ പിതാവ് ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: ബാബിലോൺ രാജാവിന്റെ വാൾ നിനക്കെതിരെ വരും. ¹²യോദ്ധാക്കളുടെ വാളുകളാൽ — സകല ജനതകളിലുംവെച്ച് അതിക്രൂരന്മാരാൽ — ഞാൻ നിന്റെ പുരുഷാരത്തെ വീഴ്ത്തും. അവർ ഈജിപ്തിന്റെ അഹങ്കാരം തകർക്കും; അതിന്റെ സകല കൂട്ടങ്ങളും നശിച്ചുപോകും. ¹³സമൃദ്ധമായ വെള്ളത്തിന്റെ അരികിൽനിന്ന് അതിന്റെ സകല കന്നുകാലികളെയും ഞാൻ നശിപ്പിക്കും; ഇനി ഒരു മനുഷ്യന്റെ കാലും അവയെ കലക്കുകയില്ല, കന്നുകാലികളുടെ കുളമ്പുകളും അവയെ കലക്കുകയില്ല. ¹⁴അപ്പോൾ അവയുടെ വെള്ളം ഞാൻ തെളിയുമാറാക്കും; അവയുടെ നദികൾ എണ്ണപോലെ ഒഴുകുമാറാക്കും എന്ന് പരമാധികാരിയായ പിതാവ് അരുളിച്ചെയ്യുന്നു. ¹⁵ഈജിപ്ത് ദേശത്തെ ഞാൻ ശൂന്യമാക്കുമ്പോൾ, അതിനെ നിറച്ചതൊക്കെയും ദേശത്തുനിന്ന് നീക്കുമ്പോൾ, അതിൽ വസിക്കുന്ന എല്ലാവരെയും ഞാൻ സംഹരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ പിതാവ് ആകുന്നു എന്ന് അവർ അറിയും.

¹⁶ഇതൊരു വിലാപഗീതമാകുന്നു; അവർ ഇത് ചൊല്ലും. ജനതകളുടെ പുത്രിമാർ ഈജിപ്തിനെക്കുറിച്ചും അതിന്റെ സകല പുരുഷാരത്തെക്കുറിച്ചും ഇത് ചൊല്ലും; അവർ ഇത് ചൊല്ലും എന്ന് പരമാധികാരിയായ പിതാവ് അരുളിച്ചെയ്യുന്നു.

¹⁷പന്ത്രണ്ടാം വർഷം, മാസം പതിനഞ്ചാം തീയതി, നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ വചനം എനിക്ക് ഉണ്ടായി:

¹⁸മനുഷ്യപുത്രാ, ഈജിപ്തിന്റെ പുരുഷാരത്തെക്കുറിച്ച് മുറയിടുക; അവളെയും പ്രതാപമുള്ള ജനതകളുടെ പുത്രിമാരെയും പാതാളത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങുന്നവരോടുകൂടെ, കീഴെയുള്ള ലോകത്തിലേക്ക് ഇറക്കിവിടുക. ¹⁹സൗന്ദര്യത്തിൽ നീ ആരെ കവിയുന്നു? ഇറങ്ങിച്ചെന്ന് അഗ്രചർമികളോടുകൂടെ കിടന്നുറങ്ങുക. ^b b v19 ‘അഗ്രചർമികൾ’ എന്നത് ഉടമ്പടിക്ക് പുറത്തുള്ളവരാകുന്നു — മാനഹാനി സംഭവിച്ച മൃതരെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അപമാനവാക്ക്. ²⁰വാളാൽ കൊല്ലപ്പെട്ടവരുടെ ഇടയിൽ അവർ വീഴും. വാൾ ഊരിയിരിക്കുന്നു; അവളുടെ സകല പുരുഷാരത്തോടുംകൂടെ അവളെ വലിച്ചുകൊണ്ടുപോകുവിൻ. ²¹ശക്തരായ നായകന്മാർ ശവക്കുഴിയുടെ നടുവിൽനിന്ന് അവനെക്കുറിച്ചും അവന്റെ സഹായികളെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കും: അവർ ഇറങ്ങിപ്പോയി, അവർ അവിടെ കിടക്കുന്നു — വാളാൽ കൊല്ലപ്പെട്ട അഗ്രചർമികൾ. ²²അശ്ശൂർ അവിടെ തന്റെ സകല സമൂഹത്തോടുംകൂടെ ഉണ്ട്; അവളുടെ ശവക്കുഴികൾ അവൾക്കുചുറ്റും; എല്ലാവരും കൊല്ലപ്പെട്ടവർ, വാളാൽ വീണവർ, ²³അവരുടെ ശവക്കുഴികൾ പാതാളത്തിന്റെ അഗാധതലങ്ങളിൽ വെച്ചിരിക്കുന്നു; അവളുടെ സമൂഹം അവളുടെ ശവക്കുഴിക്കുചുറ്റും; എല്ലാവരും കൊല്ലപ്പെട്ടവർ, വാളാൽ വീണവർ — ജീവനുള്ളവരുടെ ദേശത്ത് ഒരുകാലത്ത് ഭീതി പരത്തിയവർ. ²⁴ഏലാം അവിടെ തന്റെ ശവക്കുഴിക്കുചുറ്റും തന്റെ സകല പുരുഷാരത്തോടുംകൂടെ ഉണ്ട്; എല്ലാവരും കൊല്ലപ്പെട്ടവർ, വാളാൽ വീണവർ — അഗ്രചർമികളായി കീഴെയുള്ള ലോകത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങിയവർ, ജീവനുള്ളവരുടെ ദേശത്ത് ഒരുകാലത്ത് തങ്ങളുടെ ഭീതി പരത്തിയവർ. ഇപ്പോൾ അവർ പാതാളത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങുന്നവരോടുകൂടെ തങ്ങളുടെ ലജ്ജ വഹിക്കുന്നു. ²⁵കൊല്ലപ്പെട്ടവരുടെ ഇടയിൽ അവളുടെ സകല പുരുഷാരത്തോടുംകൂടെ അവൾക്ക് ഒരു കിടക്ക ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു; അതിനു ചുറ്റും അവളുടെ ശവക്കുഴികൾ — എല്ലാവരും അഗ്രചർമികൾ, വാളാൽ കൊല്ലപ്പെട്ടവർ. ജീവനുള്ളവരുടെ ദേശത്ത് അവർ ഭീതി പരത്തിയതുകൊണ്ട്, പാതാളത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങുന്നവരോടുകൂടെ അവർ തങ്ങളുടെ ലജ്ജ വഹിക്കുന്നു; കൊല്ലപ്പെട്ടവരുടെ ഇടയിൽ അവർ കിടത്തപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ²⁶ജീവനുള്ളവരുടെ ദേശത്ത് തങ്ങളുടെ ഭീതി പരത്തിയിരുന്നതുകൊണ്ട്, മേശെക്കും തൂബലും തങ്ങളുടെ സകല പുരുഷാരത്തോടുംകൂടെ അവിടെ ഉണ്ട്; അവരുടെ ശവക്കുഴികൾ അവർക്കുചുറ്റും; എല്ലാവരും അഗ്രചർമികൾ, വാളാൽ കുത്തിക്കൊല്ലപ്പെട്ടവർ. ²⁷പുരാതനകാലത്ത് വീണുപോയ യോദ്ധാക്കളോടുകൂടെ അവർ കിടക്കുന്നില്ല; അവർ തങ്ങളുടെ യുദ്ധായുധങ്ങളോടുകൂടെ ശവക്കുഴിയിലേക്ക് ഇറങ്ങി, അവരുടെ വാളുകൾ അവരുടെ തലയ്ക്കുകീഴെ വെച്ചിരുന്നു, അവരുടെ അകൃത്യം അവരുടെ അസ്ഥികളിന്മേൽ ഇരിക്കുന്നു — എന്തെന്നാൽ ഈ യോദ്ധാക്കളുടെ ഭീതി ഒരുകാലത്ത് ജീവനുള്ളവരുടെ ദേശത്തെ നിറച്ചിരുന്നു. ²⁸എന്നാൽ നീയും അഗ്രചർമികളുടെ ഇടയിൽ തകർക്കപ്പെട്ട് വാളാൽ കൊല്ലപ്പെട്ടവരോടുകൂടെ കിടക്കും. ²⁹എദോം അവിടെ ഉണ്ട്, അവളുടെ രാജാക്കന്മാരും സകല പ്രഭുക്കന്മാരും; തങ്ങളുടെ സകല ശക്തിയോടുംകൂടെ അവർ വാളാൽ കൊല്ലപ്പെട്ടവരോടുകൂടെ കിടത്തപ്പെട്ടു; അവർ അഗ്രചർമികളോടുകൂടെ, പാതാളത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങുന്നവരോടുകൂടെ കിടക്കുന്നു. ³⁰വടക്കുദേശത്തെ സകല പ്രഭുക്കന്മാരും സകല സീദോന്യരും അവിടെ ഉണ്ട്; തങ്ങളുടെ ശക്തി ഒരുകാലത്ത് ഉണ്ടാക്കിയ ഭീതിയെങ്കിലും അവർ കൊല്ലപ്പെട്ടവരോടുകൂടെ ലജ്ജയോടെ ഇറങ്ങിപ്പോയി; അവർ വാളാൽ കൊല്ലപ്പെട്ടവരോടുകൂടെ അഗ്രചർമികളായി കിടന്ന്, പാതാളത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങുന്നവരോടുകൂടെ തങ്ങളുടെ ലജ്ജ വഹിക്കുന്നു. ³¹ഫറവോൻ അവരെ കണ്ട് തന്റെ സകല പുരുഷാരത്തെക്കുറിച്ചും ആശ്വാസം പ്രാപിക്കും — ഫറവോനും അവന്റെ സകല സൈന്യവും വാളാൽ കൊല്ലപ്പെട്ടവർ എന്ന് പരമാധികാരിയായ പിതാവ് അരുളിച്ചെയ്യുന്നു. ³²എന്തെന്നാൽ ജീവനുള്ളവരുടെ ദേശത്ത് ഞാൻ അവന്റെ ഭീതി പരത്തി; അതിനാൽ അവൻ അഗ്രചർമികളുടെ ഇടയിൽ, വാളാൽ കൊല്ലപ്പെട്ടവരോടുകൂടെ കിടത്തപ്പെടും — ഫറവോനും അവന്റെ സകല പുരുഷാരവും എന്ന് പരമാധികാരിയായ പിതാവ് അരുളിച്ചെയ്യുന്നു.