에스겔 32

32 ¹열두째 해 열두째 달 초하루에 우리 아버지의 말씀이 내게 임하여 이르시되

²인자야, 너는 애굽 왕 바로를 위하여 애가를 지어 그에게 이르라. 너는 스스로 여러 나라 가운데서 사자 같다 하였으나, 너는 바다 가운데의 용과 같도다. 네가 강에서 솟구쳐 나와 발로 물을 휘저어 그 물줄기를 더럽혔도다. ^a a v2 "바다 가운데의 용"은 나일 강에서 요동치는 거대한 강짐승으로 바로를 그린 것이니, 실제 괴물이 아니라 애굽의 교만하고 파괴적인 권세를 뜻한다. ³주 아버지께서 이같이 말씀하신다: 내가 많은 백성의 무리로 네 위에 내 그물을 치리니, 그들이 내 그물로 너를 끌어올리리라. ⁴내가 너를 땅에 던지며 들 판에 내던지고, 공중의 모든 새를 네 위에 앉게 하며 온 땅의 짐승이 너를 배불리 먹게 하리라. ⁵내가 네 살을 여러 산에 흩으며 골짜기를 네 시체로 채우리라. ⁶내가 네 흐르는 피로 산에까지 이르도록 땅을 적시리니, 시내가 너로 가득 차리라. ⁷내가 너를 끌 때에 하 늘을 가리고 그 별들을 어둡게 하며, 구름으로 해를 덮고 달이 그 빛을 내지 아니하게 하리라. ⁸내가 하늘의 모든 빛나는 빛을 어둡게 하여 네 위에 두며, 어둠을 가져와 네 땅에 임하게 하리라, 주 아버지의 말씀이니라. ⁹내가 여러 나라 가운데, 네가 알지 못하던 땅에까지 네 멸망의 소식을 전할 때에 많 은 백성의 마음을 근심하게 하리라. ¹⁰내가 많은 백성으로 너로 말미암아 놀라게 하며, 그들의 왕들이 너로 말미암아 심히 두려워 떨리니, 이는 내가 그들 앞에서 내 칼을 휘두름이라. 네가 엎드러지는 날에 그들이 떨기를 그치지 아니하며, 각기 자기 생명을 위하여 떨리라. ¹¹주 아버지께서 이같이 말씀하신다: 바벨론 왕의 칼이 네게 임하리라. ¹²내가 용사들의 칼로 네 무리를 엎드러지게 하리니—그들은 모든 나라 가운데 가장 포악한 자들이라. 그들이 애굽의 교만을 꺾을 것이요, 그 모든 무리가 멸망하리라. ¹³내가 많은 물 가에서 그 모 든 가축을 없이하리니, 다시는 사람의 발이 그 물을 흐리지 못하며 짐 승의 굽도 그것을 휘젓지 못하리라. ¹⁴그때에 내가 그 물을 맑게 하고 그 강들이 기름 같이 흐르게 하리라, 주 아버지의 말씀이니라. ¹⁵내가 애굽 땅을 황폐하게 하여 그 땅에 가득한 모든 것을 벗기고, 그 안에 사는 모든 자를 칠 때에, 그들이 내가 아버지인 줄 알리라.

¹⁶이것은 애가라, 그들이 이 노래로 슬피 부르되; 여러 나라의 딸들이 애굽과 그 모든 무리를 위하여 이 노래로 슬피 부르리라; 그들이 이것으로 슬피 부르리라, 주 아버지의 말씀이니라.

¹⁷열두째 해 그 달 열닷샛날에 우리 아버지의 말씀이 내게 임하여 이르시되

¹⁸인자야, 너는 애굽의 무리를 위하여 슬피 울며, 그와 강대한 나라들의 딸들을 구덩이에 내려가는 자들과 함께 저 아래 세상으로 내려보내라. ¹⁹네가 아름다움에 있어 누구보다 낫겠느냐? 너는 내려가서 할례받지 못한 자들과 함께 누울지어다. ^b b v19 '할례받지 못한 자들'은 언약 밖에 있는 자들이니, 이는 욕된 죽은 자들을 가리키는 수치의 말이다. ²⁰그들이 칼에 죽임을 당한 자들 가운데 엎드러지리라. 칼이 뽑혔으니, 그와 그 모든 무리를 끌어내라. ²¹용맹한 지도자들이 그를 돕던 자들과 함께 스올 가운데에서 그에 대하여 말하기를: 그들이 내려와 거기 누웠으니—할례받지 못한 자들이요, 칼에 죽임을 당한 자들이라 하리라. ²²거기 앗수르와 그 모든 무리가 있고, 그 무덤들이 그를 둘러 있으니, 그들이 다 죽임을 당하여 칼에 엎드러진 자들이라, ²³그 무덤들이 구덩이의 맨 깊은 곳에 있고, 그 무리가 그 무덤을 둘러 있으니, 그들이 다 죽임을 당하여 칼 에 엎드러진 자들이라—곧 산 자들의 땅에서 한때 두려움을 퍼뜨리던 자들이라. ²⁴거기 엘람이 있고 그 모든 무리가 그 무덤을 둘러 있으니, 그들이 다 죽임을 당하여 칼 에 엎드러진 자들이라—곧 할례받지 못한 채 저 아래 세상으로 내려간 자들이요, 한때 산 자들의 땅에서 두려움을 퍼뜨리던 자들이라. 이제 그들이 구덩이에 내려가는 자들과 함께 자기 수치를 짊어지는도다. ²⁵그를 위하여 죽임을 당한 자들 가운데에 침상이 마련되었고, 그 모든 무리와 함께 그 무덤들이 그것을 둘러 있으니—그들이 다 할례받지 못 하고 칼에 죽임을 당한 자들이라. 그들이 산 자들의 땅 에서 두려움을 퍼뜨렸으므로, 구덩이에 내려가는 자들과 함께 자기 수치를 짊어지고; 죽임을 당한 자들 가운데에 놓였도다. ²⁶거기 메섹과 두발이 그 모든 무리와 함께 있고, 그 무덤들이 그들을 둘러 있으니, 그들이 다 할례받지 못하고 칼에 찔린 자들이라, 이는 그들이 산 자들의 땅에서 두려움을 퍼뜨렸음이라. ²⁷그들은 옛적에 엎드러진 용사들과 함께 눕지 못하니, 그 용사들은 무기를 가지고 스올에 내려가 그 칼을 머리 밑에 두었고 그 죄악이 그 뼈 위에 있으니—이는 그 용사들의 두려움이 한때 산 자들의 땅에 가득하였음이라. ²⁸그러나 너도 할례받지 못한 자들 가운데에서 꺾여 칼에 죽임을 당한 자들과 함께 누우리라. ²⁹거기 에돔과 그 왕들과 그 모든 고관들이 있으니, 그들이 그 세력에도 불구하고 칼에 죽임을 당한 자들과 함께 뉘어졌고; 할례받지 못한 자들과 함께, 구덩이에 내려가는 자들과 함께 눕는도다. ³⁰거기 북방의 모든 고 관들과 모든 시돈 사람들이 있으니, 그들이 그 세력이 한때 일으킨 두려움에도 불구하고 죽 임을 당한 자들과 함께 수치 중에 내려갔으며; 그들이 할례받지 못한 채 칼에 죽임을 당한 자들과 함께 누워, 구덩이에 내려가는 자 들과 함께 자기 수치를 짊어지는도다. ³¹바로가 그들을 보고 그 모든 무리로 말미암아 위로를 받으리니—곧 바로와 그 모든 군대가 칼에 죽임을 당하였음이라, 주 아버지의 말씀이니라. ³²이는 내가 산 자들의 땅에서 그의 두 려움을 퍼뜨렸음이니; 그러므로 그가 할례받지 못한 자들 가운데에, 칼에 죽임을 당한 자들과 함께 뉘어지리니—곧 바로와 그 모든 무리라, 주 아버지의 말씀이니라.