2 Mga Cronicas 32

32 ¹Human niining mga butanga ug niining matinud-anong mga buhat, si Senakerib nga hari sa Asiria misulong sa Juda, gilibotan niya ang kinutaang mga siyudad niini, nga nagtinguha nga mabuntog kini alang sa iyang kaugalingon. ²Sa dihang nakita ni Ezekias nga miabot si Senakerib, nga nagtinguhang makiggubat batok sa Jerusalem, ³nakigsabot siya sa iyang mga opisyal ug mga manggugubat mahitungod sa pagsampong sa mga tuboran sa gawas sa siyudad, ug gitabangan siya nila. ⁴Daghang mga tawo ang nagtigom ug gisampong nila ang tanang mga tuboran ug ang sapa nga nagdagayday latas sa yuta, nga nangutana, “Nganong moabot man ang mga hari sa Asiria ug makakaplag ug madagayaong tubig?”

⁵Naghago siya pag-ayo sa pagtukod pag-usab sa tanang guba nga mga bahin sa paril, nagpatindog ug mga tore niini, nagtukod ug laing paril sa gawas, gilig-on niya ang Millo sa siyudad ni David, ug naghimo ug daghang mga hinagiban ug mga taming. ^a a v5 Ang Millo maoy usa ka sistema sa binaybay nga tambak ug mga paril nga pangpugong nga gitukod diha sa bakilid sa Siyudad ni David. ⁶Nagbutang siya ug mga komander sa gubat labaw sa katawhan, gitigom niya sila sa plasa sa ganghaan sa siyudad, ug gidasig niya sila: ⁷“Pagmalig-on ug pagmaisogon. Ayaw kahadlok o kalisang sa hari sa Asiria ug sa tanan niyang panon, kay mas daghan ang uban kanato kay sa uban kaniya. ⁸Uban kaniya mao lamang ang bukton nga unod; uban kanato mao ang atong Amahan, aron sa pagtabang kanato ug pagpakig-away sa atong mga gubat.” Misalig ang katawhan sa mga pulong ni Ezekias nga hari sa Juda.

Gibiaybiay ni Senakerib ang atong Amahan

⁹Human niini, samtang gilibotan niya ang Lakis uban sa tanan niyang kasundalohan, si Senakerib nga hari sa Asiria nagpadala sa iyang mga alagad ngadto sa Jerusalem, kang Ezekias nga hari sa Juda ug sa tanang taga-Juda didto, nga nag-ingon: ¹⁰“Mao kini ang giingon ni Senakerib nga hari sa Asiria: Unsa may inyong gisaligan, nga nagpabilin kamo nga gilibotan sa Jerusalem? ¹¹Dili ba gilimbongan kamo ni Ezekias, nga nagtugyan kaninyo aron mamatay pinaagi sa gutom ug kauhaw, sa dihang nag-ingon siya, ‘Ang Ginoo nga atong Dios moluwas kanato gikan sa kamot sa hari sa Asiria’? ¹²Dili ba si Ezekias man ang nagwagtang sa iyang mga hataas nga dapit ug mga halaran, nga nagsugo sa Juda ug sa Jerusalem sa pagsimba sa usa ka halaran ug pagsunog sa mga halad didto? ¹³Wala ba kamo masayod kon unsa ang gibuhat ko ug sa akong mga amahan sa tanang katawhan sa ubang kayutaan? Nakaluwas ba ang mga dios sa ilang kanasoran sa ilang kayutaan gikan sa akong kamot? ¹⁴Kinsang dios sa kanasoran nga gilaglag sa akong mga amahan ang nakaluwas sa iyang katawhan gikan sa akong kamot? Nan, unsaon man pagluwas sa inyong Dios kaninyo gikan sa akong kamot? ¹⁵Ayaw tugoti nga limbongan o pahisalaagon kamo ni Ezekias sa ingon niini, ug ayaw kamo pagtuo kaniya: walay dios sa bisan unsang nasod o gingharian ang nakaluwas sa iyang katawhan gikan sa akong kamot o sa kamot sa akong mga amahan—labi pa gayod nga dili makaluwas ang inyong Dios kaninyo gikan sa akong kamot!”

¹⁶Ug ang iyang mga alagad nagsulti pa gayod ug dugang batok sa atong Amahan ug batok sa iyang alagad nga si Ezekias. ¹⁷Si Senakerib usab nagsulat ug mga sulat nga nagtamay sa atong Amahan, ang Dios sa Israel, nga nagsulti batok kaniya: “Ang mga dios sa kanasoran wala makaluwas sa ilang katawhan gikan sa akong kamot; mao usab nga dili makaluwas ang Dios ni Ezekias sa iyang katawhan gikan sa akong kamot.” ¹⁸Misinggit sila sa makusog sa pinulongan sa Juda ngadto sa katawhan sa Jerusalem nga diha sa paril, aron sa paghadlok ug paglisang kanila, aron mailog ang siyudad. ¹⁹Nagsulti sila mahitungod sa Dios sa Jerusalem sama sa mga dios sa mga katawhan sa yuta, ang buhat sa mga kamot sa tawo.

²⁰Unya si Haring Ezekias ug ang propeta nga si Isaias nga anak ni Amoz nag-ampo mahitungod niini, nga nagtuaw ngadto sa langit. ²¹Busa ang atong Amahan nagpadala ug usa ka anghel nga mipatay sa matag gamhanang manggugubat, komander, ug opisyal diha sa kampo sa hari sa Asiria. Mipauli si Senakerib sa iyang balay nga naulawan, ug sa dihang misulod siya sa templo sa iyang dios, ang pipila sa iyang kaugalingong mga anak nga lalaki mipatay kaniya didto pinaagi sa espada. ²²Busa ang atong Amahan nagluwas kang Ezekias ug sa katawhan sa Jerusalem gikan sa kamot ni Senakerib nga hari sa Asiria ug sa tanang uban pa, ug giatiman niya sila sa tanang bahin. ²³Daghan ang nagdala ug mga gasa ngadto sa atong Amahan sa Jerusalem, ug mga bahandi kang Ezekias nga hari sa Juda; human niini ang tanang kanasoran nagpasidungog kang Ezekias sa hilabihan.

Ang Sakit, Garbo, ug Kauswagan ni Ezekias

²⁴Niadtong mga adlawa si Ezekias nagmasakiton hangtod sa kamatayon; nag-ampo siya ngadto sa atong Amahan, nga mitubag kaniya, nga naghatag kaniya ug usa ka timaan. ²⁵Apan si Ezekias wala makabalos sa kaayohan nga gibuhat kaniya; nagmagarbohon ang iyang kasingkasing, busa miabot ang kasuko kaniya ug sa Juda ug sa Jerusalem. ²⁶Nagpaubos si Ezekias sa iyang kaugalingon tungod sa iyang mapahitas-ong kasingkasing, siya ug ang katawhan sa Jerusalem, busa ang kaligutgot sa atong Amahan wala moabot kanila sa mga adlaw ni Ezekias.

²⁷Si Ezekias adunay dakong bahandi ug kadungganan. Nagtukod siya ug mga tipiganan alang sa plata, bulawan, mga mahalong bato, mga pahumot, mga taming, ug uban pang mga bililhong butang, ²⁸mga tipiganan alang sa ani sa lugas, bag-ong bino, ug lana; mga toril alang sa tanang matang sa kahayopan; mga kural alang sa mga panon sa karnero. ²⁹Nagtukod siya ug mga siyudad alang sa iyang kaugalingon ug nakabaton ug dagkong mga panon sa karnero ug mga baka, kay ang atong Amahan naghatag kaniya ug hilabihan ka dakong bahandi. ³⁰Si Ezekias nagsampong sa ibabaw nga agianan sa Gihon ug gipadulong niya ang tubig paubos sa kasadpang bahin sa siyudad ni David. Nagmalampuson siya sa tanan niyang gibuhat. ³¹Sa dihang ang mga magmamando sa Babilonia nagpadala ug mga sinugo ngadto kaniya nga nangutana mahitungod sa timaan sa yuta, ang atong Amahan nagbiya kaniya sa iyang kaugalingon, aron sa pagsulay kaniya ug sa pag-ila sa tanan nga anaa sa iyang kasingkasing.

³²Ang nahibilin nga mga buhat ni Ezekias ug ang iyang matinud-anong mga lihok nahisulat sa panan-awon ni Isaias nga propeta, nga anak ni Amoz, diha sa Basahon sa mga Hari sa Juda ug Israel. ³³Si Ezekias natulog uban sa iyang mga katigulangan, gilubong sa ibabaw nga mga lubnganan sa mga anak ni David. Ang tanang taga-Juda ug mga lumulupyo sa Jerusalem nagpasidungog kaniya sa iyang kamatayon. Ang iyang anak nga si Manases mipuli kaniya.