2 Kronika 32 FHB Father's Heart Bible™

32 ¹Pakumala pinthu ipi na mabasa awa akukhulupirika, Senakeribi, mambo wa Asiriya, abwera mbathimbana na Yuda, azungulira mizinda yace yakuwangiswa, mbanyerezera kuigwanya toera iikhale yace ene. ²Ezekiya pidaona iye kuti Senakeribi abwera, mbafuna kumenya nkhondo na Yerusalemu, ³iye acedza na akulu ace na anyankhondo ace thangwi ya kutseka matsime akunja kwa nzinda, iwo amphedza. ⁴Anthu azinji agumanyikana mbatseka matsime onsene na nkulo ukhafamba n'kati mwa dziko, mbabvundza: “Thangwi yanji amambo a Asiriya anabwera mbagumana madzi mazinji?”

⁵Iye aphata basa mwamphambvu toera kumanga pontho khundu zonsene zakugwa za cimphimba, akweza nsanza pa iyo, amanga cimphimba cinango kunja, awangisa Milo wa nzinda wa Dhavidhi, mbacita pyakumenyera nkhondo pizinji na maxango mazinji. ^a a v5 Milo ukhali ntsonga ya nthaka yakudzadzwa na mimphimba yakugwandizira yakumangwa n'khomo mwa phiri ya Nzinda wa Dhavidhi. ⁶Iye aikha atsogoleri a nkhondo kuti atsogolere mbumba, aigumanya pa bwalo pa nsuwo wa nzinda, mbaawangisa ntima: ⁷“Khalani akuwanga na acipapo. Lekani kugopa peno kudzudzumika na mambo wa Asiriya na mwinji wace onsene, thangwi ale ali na ife ndi azinji kupita ale ali na iye. ⁸Iye ali na nkono wa manungo basi; mbwenye ife tiri na Baba wathu, toera kutiphedza na kutimenyera nkhondo zathu.” Mbumba yakhulupira mafala a Ezekiya mambo wa Yuda.

Senakeribi Asingirira Baba wathu

⁹Pakumala pyenepi, mu ndzidzi ukhazungulira iye Lakixi na anyankhondo ace onsene, Senakeribi mambo wa Asiriya atuma atumiki ace ku Yerusalemu, kuna Ezekiya mambo wa Yuda na Ayuda onsene akhali kweneko, mbalonga: ¹⁰“Senakeribi mambo wa Asiriya alonga tenepa: Musanyindira cinthu caniji, mbamukhala mwakuzungulirwa mu Yerusalemu? ¹¹Kodi Ezekiya nkhabe kukunyengezani, mbakusiyani kuti mufe na njala na nyota, pakulonga iye kuti: ‘Mbuya Mulungu wathu anatipulumusa m'manja mwa mambo wa Asiriya’? ¹²Kodi nee Ezekiya ndiye adamalisa mbuto zace zakulapha na maguwa ace, mbapanga Yuda na Yerusalemu kuti alambire pa guwa ibodzi mbapisa ntsembe penepo? ¹³Kodi imwe nkhabe dziwa pidacita Ine na ababa anga kuna mbumba zonsene za madziko anango? Kodi milungu ya madzindza awo ikhakwanisa kupulumusa madziko awo m'manja mwanga? ¹⁴Ndi mulungu wanji wa madzindza adafudza ababa anga ukhakwanisa kupulumusa mbumba yace m'manja mwanga? Mphapo, Mulungu wanu anakwanisa tani kukupulumusani m'manja mwanga? ¹⁵Lekani kutawirisa Ezekiya kuti akunyengezeni peno akuperuseni tenepa, mbamukhonda kunkhulupira: nkhabepo mulungu wa dzindza peno umambo unango udakwanisa kupulumusa mbumba yace m'manja mwanga peno m'manja mwa ababa anga—mwandimomwene Mulungu wanu nkhabe kukupulumusani m'manja mwanga!”

¹⁶Atumiki ace apitiriza kulonga mwakupokanya Baba wathu na ntumiki wace Ezekiya. ¹⁷Senakeribi alembambo matsamba akusingirira Baba wathu, Mulungu wa Izarayeli, mbalonga mwakumpokanya: “Milungu ya madzindza nee yapulumusa mbumba yawo m'manja mwanga; tenepombo Mulungu wa Ezekiya nkhabe kunapulumusa mbumba yace m'manja mwanga.” ¹⁸Iwo akhuwa na fala ikulu mu cilongero ca Ayuda kuna mbumba ya Yerusalemu ikhali pa cimphimba, toera kuigopesa na kuidzudzumisa, toera kuphata nzinda. ¹⁹Iwo alonga pya Mulungu wa Yerusalemu ninga milungu ya mbumba za pantsi pano, pyakucitwa na manja a anthu.

²⁰Penepo mambo Ezekiya na mprofeta Izaiya mwana wa Amozi aphembera thangwi ya pyenepi, mbakhuwa kudzulu. ²¹Na tenepo Baba wathu atuma anju adapha nyankhondo wamphambvu m'bodzi na m'bodzi, atsogoleri na akulu a nkhondo n'misasa mwa mambo wa Asiriya. Senakeribi abwerera kunyumba kwace na manyadzo, na pidapita iye n'nyumba ya mulungu wace, anango a ana ace ene ampha penepo na supada. ²²Na tenepo Baba wathu apulumusa Ezekiya na mbumba ya Yerusalemu m'manja mwa Senakeribi mambo wa Asiriya na anango onsene, mbaatsalakana ku makhundu onsene. ²³Anthu azinji abweresa miyoni kuna Baba wathu mu Yerusalemu, na mpfuma kuna Ezekiya mambo wa Yuda; buluka penepo madzindza onsene alemedza Ezekiya kakamwe.

Utenda, Kudzikuza na Mpfuma za Ezekiya

²⁴Mu ntsiku zenezi Ezekiya aduwala mbafuna kufa; iye aphembera kuna Baba wathu, adamtawira, mbampasa cidzindikiro. ²⁵Mbwenye Ezekiya nee abwezera pyadidi pidacitwa kuna iye; ntima wace wadzikuza, natenepo ukali ubwera pa iye na pa Yuda na Yerusalemu. ²⁶Ezekiya acepeseka thangwi ya kudzikuza kwa ntima wace, iye na mbumba ya Yerusalemu, natenepo ukali wa Baba wathu nee ubwera pa iwo mu ntsiku za Ezekiya.

²⁷Ezekiya akhali na mpfuma zizinji na mbiri ikulu. Iye amanga nyumba zakukoyera parata, oro, miyala yakufunika, mizambvu yakununcira, maxango, na pinthu pinango pya ntengo, ²⁸nyumba zakukoyera makolo a tirigu, vinyu ipsa, na mafuta; makola a pifuwo pya ntundu onsene; midanda ya mabira. ²⁹Iye amanga mizinda toera iye ene mbakhala na makumbi mazinji a mabira na ng'ombe, thangwi Baba wathu ampasa mpfuma zizinji kakamwe. ³⁰Ezekiya atseka nsuwo wa padzulu wa Gihoni mbatsogolera madzi kuti aende pantsi ku khundu ya kumadokero kwa nzinda wa Dhavidhi. Iye apembera mu pyonsene pidacita iye. ³¹Atsogoleri a Bhabhilonya pidatuma iwo amithenga kuna iye toera kubvundza thangwi ya cidzindikiro cidacitika m'dziko, Baba wathu ansiya iye ekha, toera kunyesera iye na kudziwa pyonsene pikhali muntima mwace.

³²Pinango pidacita Ezekiya na mabasa ace akukhulupirika pyalembwa mu masomphenya a Izaiya mprofeta, mwana wa Amozi, m'Bukhu ya Amambo a Yuda na Izarayeli. ³³Ezekiya agona na ambuya ace, aikhwa n'manda a padzulu a ana a Dhavidhi. Ayuda onsene na anywere a Yerusalemu alemedza iye pa kufa kwace. Mwana wace Manase akhala mambo m'mbuto mwace.