چاپدا
کئتاب

دان ساکئن اولماق اوچون بئر یِر آختاریر

تورپاقسیز دانین کشفچئلری مئکانین اوجرتلی کاهئنئندن آتامیزدان بئر سؤز ائسته‌یئر و اوغورلو بئر جاواب آلیرلار. آلتی یوز سئلاحلی آدام قاییدیب معبدی سویور و کاهئنه داها بؤیوک بئر جاماعات تکلئف ادئرلر، او دا مَمنونئیّتله گدئر. اونلار دینج بئر شهری قیلینجدان کچئرئب بوتو قالدیریرلار.

فصل 18.

همئن گونلرده ائسرایئلده پادشاه یوخ ائدی. دان قبئله‌سی یرلَشمک اوچون بئر تورپاق آختاریردی، چونکی او واختا قدر ائسرایئل طایفالاری آراسیندا اونلارا هچ بئر ائرث پای دوشمه‌مئشدی. دان اؤولادلاری اؤز طایفالاریندان، صورعا ائله اِشتااولدان بئش جسور آدامی تورپاغی گؤزدن کچئرتمک و تجسّوس اتمک اوچون گؤندَردئلر. اونلارا ددئلر: «گدئن، تورپاغی تجسّوس ادئن.» اونلار اِفرایئمئن داغلیق بؤلگه‌سئنه، مئکانین اِوئنه گلئب گجه‌نی اورادا قالدیلار.

مئکانین اِوئنئن یانیندا جاوان لاوئلی‌نئن سَسئنی تانییب اورایا دؤندولر و اونا ددئلر: «سنی بورایا کئم گتئرئب؟ بو یرده نه ادئرسن؟ بورادا نه‌یئن وار؟»

او اونلارا ددی: «مئکا منئم اوچون فیلان-فیلان ائشلر اتدی؛ منی اوجرتله توتدو و من اونون کاهئنی اولدوم.»

اونلار اونا بله ددئلر: «خاهئش ادئرئک، آتامیزدان سوروش کی، بئلک گتدئیئمئز بو سفر اوغورلو اولاجاق، یا یوخ.»

کاهئن اونلارا ددی: «صاغ-سالامات گدئن. گتدئیئنئز یول آتامیزین نظری آلتیندادیر.»

بله‌جه بئش آدام لایئش شهرئنه گدئب گؤردولر کی، اورانین اهالئسی صئدونلولار کئمی ساکئت و آرخایین، سالامات یاشاییر، اؤلکه‌ده هچ نَیه مؤحتاج دیئل و ثروت صاحئبی ائدئلر. اونلار صئدونلولاردان اوزاق ائدئلر و هچ کئمسه ائله علاقه‌لری یوخ ائدی. صورعا ائله اِشتااول شهرلرئنده اولان قوحوملارینین یانینا قاییداندا، اونلاردان سوروشدولار: «نه تاپدینیز؟»

اونلار ددئلر: «قالخین، اونلارین اوستونه هوجوم ادک! بئز تورپاغی گؤرموشوک ‑ چوخ یاخشیدیر. مگر هچ نه اتمیه‌جکسئنئز؟ گدئب تورپاغی آلماق اوچون یوبانمایین. اورایا چاتاندا، گِنئش بئر تورپاقدا آرخایین یاشایان بئر خالقا یتئشه‌جکسئنئز. آتامیز اورانی سئزئن اَلئنئزه ورئب ‑ یر اوزونده هچ نَیه مؤحتاج اولمایان بئر یردئر.»

دان طایفاسیندان آلتی یوز نفر، دؤیوش سئلاحلاری ائله سئلاحلانمیش حالدا، صورعا ائله اِشتااولدان یولا دوشدولر. اونلار قالخیب یهودادا اولان قئریَت‌یِعه‌رئمده اوردوگاه قوردولار. بونا گؤره ده اورا بو گونه قدر مَخَنِدان آدلانیر؛ او، قئریَت‌یِعه‌رئمئن قربئنده یِرلَشئر. اورادان اِفرایئمئن داغلیق بؤلگه‌سئنه کچئب مئکانین اِوئنه گلدئلر.

او زامان لایئش تورپاغینی تجسّوس اتمئش بئش آدام اؤز قوحوملارینا ددئلر: «بئلئرسئنئز کی، بو اِولرده بئر اِفود، اِو بوتلری، بئر اویما و بئر تؤکمه بوت وار؟ ائندی نه اده‌جیئنئزی قرار ورئن.» بله‌جه اونلار اورایا دؤنوب جاوان لاوئلی‌نئن اِوئنه، مئکانین اِوئنه گلئب اونا سالام وردئلر. دان قبئله‌سئندن اولان آلتی یوز سئلاحلی آدام دروازانین گئرئش یرئنده دایاندیلار. تورپاغی تجسّوس اتمئش بئش آدام ائچه‌ری گئرئب اویما بوتونو، اِفودو، اِو بوتلرئنی و تؤکمه بوتو گؤتوردولر، او حالدا کی، کاهئن آلتی یوز سئلاحلی آداملا دروازانین گئرئش یرئنده دایانمیشدی.

بو آداملار مئکانین اِوئنه گئرئب اویما بوتونو، اِفودو، اِو بوتلرئنی و تؤکمه بوتو گؤتورنده، کاهئن اونلاردان سوروشدو: «نه ادئرسئنئز؟»

اونلار ددئلر: «ساکئت اول! اَلئنی آغزینین اوستونه قوی و بئزئمله گل. بئزئم آتامیز و کاهئنئمئز اول. آیا بئر نفرئن اِوئنه کاهئنلئک اتمک یاخشیدیر، یوخسا ائسرایئلده بئر قبئله و طایفانین کاهئنی اولماق؟»

کاهئنئن اوره‌یی سِوئندی. او اِفودو، اِو بوتلرئنی و اویما بوتونو گؤتوروب خالقین آراسینا گتدی. سونرا اونلار دؤنوب یولا دوشدولر و اوشاقلاری، مال-حیوانی و شیلرئنی قاباقلارینا قویدولار. مئکانین اِوئندن اوزاقلاشاندا، اونون یاخینلیغیندا اولان آداملار چاغیریلیب دان اؤولادلارینا چاتدیلار. اونلار دان اؤولادلارینین دالینجا باغیردیلار. اونلار دا دؤنوب مئکایا ددئلر: «نَیئن وار کی، آداملارینی چاغیریب ییغیبسان؟»

او ددی: «سئز دوزَلتدئیئم آللاهلاری و کاهئنی گؤتوروب گتدئنئز. منه نه قالیر؟ نجه منه دیئرسئنئز: ”سنه نه اولوب؟“»

دان اؤولادلاری اونا ددئلر: «قویما سَسئن آرامیزدا اشئدئلسئن، یوخسا قضبلی آداملار سنئن اوستونه هوجوم اده‌جکلر و سن اؤز جانینی و اِو اهلئنئن جانلارینی ائتئره‌جکسن.»

دان اؤولادلاری اؤز یوللارینا گتدئلر؛ و مئکا گؤرنده کی، اونلار اوندان گوجلودورلر، گری دؤنوب اؤز اِوئنه قاییتدی. اونلار مئکانین دوزَلتدئیی شیلری و اونون کاهئنئنی گؤتوروب لایئش شهرئنه گلدئلر ‑ ساکئت و آرخایین بئر خالقا ‑ اونلاری قیلینجدان کچئردئب شهری اودلا یاندیردیلار. هچ کس اونلاری قورتارا بئلمه‌دی، چونکی شهر صئدوندان اوزاق ائدی و هچ کئمسه ائله علاقه‌سی یوخ ائدی. او، بِیت‌رِخوبا عایید اولان دره‌ده یِرلَشئر. دان اؤولادلاری شهری تزه‌دن تئکئب اورادا مسکن سالدیلار. اونلار اؤز اجدادلاری، ائسرایئلئن اوغلو دانین شَرَفئنه گؤره شهره دان آدی قویدولار؛ لاکئن شهرئن اوّلکی آدی لایئش ائدی. دان اؤولادلاری اؤزلری اوچون اویما بوتونو قویدولار. موسا اوغلو گِرشوم اوغلو یوناتان و اونون اوغوللاری اؤلکه‌نئن اسئر دوشدویو گونه قدر دان قبئله‌سئنئن کاهئنلری ائدئلر. اونلار مئکانین دوزَلتدئیی اویما بوتونو اؤزلری اوچون قویدولار، او بوتون مودّتده کی، آتامیزین اِوی شئلودا ائدی.