Abacamanza 18 FHB Father's Heart Bible™

18 ¹Muri iyo misi Isirayeli ntiyari ifise umwami. Umuryango wa Dani wariko urondera igihugu co guturamwo, kuko gushika ico gihe nta ntoranwa bari baronse mu miryango ya Isirayeli. ²Abo bo mu Badani barungika abagabo batanu b’intwari bo mu muryango wabo, bo i Zora n’i Eshitawoli, kugira ngo batate kandi barabe ico gihugu. Bababwira bati: “Nimugende, mutate ico gihugu.” Bashika mu karere k’imisozi ka Efurayimu, ku nzu ya Mika, baca barara ng’aho.

³Bari hafi y’inzu ya Mika, bamenya ijwi rya wa musore w’Umulewi, baca bagana ng’aho bamubaza bati: “Ni nde wakuzanye hano? Urakora iki aha hantu? Hano ufise iki?”

⁴Ababwira ati: “Mika yampaye ibi n’ibi; yaraneshe, ndaba umuherezi wiwe.”

⁵Bamubwira bati: “Twihanganire ubaze Data wa twese, kugira ngo tumenye nimba urugendo turugira ruzororanirwa.”

⁶Uwo muherezi ababwira ati: “Nimugende amahoro. Urugendo rwanyu rurabandanya biciye ku kwitwararikwa na Data wa twese.”

⁷Nuko abo bagabo batanu bagenda i Layishi, babona abantu baho batuye amahoro, nk’Abasidoni, bitekaniye kandi badatekerezi—nta co babura muri ico gihugu kandi bafise ubutunzi. Bari kure y’Abasidoni kandi nta co bafatanya n’umuntu n’umwe. ⁸Basubiye ku ncuti zabo i Zora n’i Eshitawoli, barababaza bati: “Mwabonye iki?”

⁹Bishura bati: “Nimuhaguruke, tubateranire! Twabonye ico gihugu—ni ciza cane. Mwokwicara ntimugire ico mukora? Ntimuteshe umwanya wo kugenda mufate ico gihugu. ¹⁰Nimushika, muzoshikira abantu bitazi na gato, bari mu gihugu kigari. Data wa twese yakibashikirije—ni ahantu hatabura na kimwe mw’isi.”

¹¹Abagabo amajana atandatu bo mu muryango wa Dani, bitwaje ibirwanisho vy’intambara, bava i Zora n’i Eshitawoli. ¹²Baduga barakambika i Kiriyati-Yeyarimu mu Buyuda. Ni co gituma hitwa Mahane-Dani gushika n’uyu musi; hari mu buseruko bw’izuba bw’i Kiriyati-Yeyarimu. ¹³Bavuye ng’aho barambuka baja mu karere k’imisozi ka Efurayimu, bashika ku nzu ya Mika.

¹⁴Maze abo bagabo batanu bari baratashe igihugu c’i Layishi babwira incuti zabo bati: “Mbega murazi ko muri izi nzu harimwo efodi, ibigirwamana vyo mu rugo, igishushanyo caheretswe, n’ikigirwamana casūzuriwe? None nimwiyumvire ico mukora.” ¹⁵Baca bagana ng’aho baja ku nzu ya wa musore w’Umulewi, inzu ya Mika, baramuramutsa. ¹⁶Abagabo amajana atandatu bo mu Badani bitwaje ibirwanisho, bahagarara ku rwinjiriro rw’irembo. ¹⁷Abagabo batanu bari baratashe ico gihugu barinjira, bafata igishushanyo caheretswe, efodi, ibigirwamana vyo mu rugo, n’ikigirwamana casūzuriwe, mu gihe uwo muherezi yari ahagaze ku rwinjiriro rw’irembo kumwe na bamwe bagabo amajana atandatu bitwaje ibirwanisho.

¹⁸Igihe abo bagabo binjira mu nzu ya Mika bafata igishushanyo caheretswe, efodi, ibigirwamana vyo mu rugo, n’ikigirwamana casūzuriwe, uwo muherezi arababaza ati: “Mukora iki?”

¹⁹Bishura bati: “Nucereze! Shira ukuboko ku kanwa, uze natwe. Ube data n’umuherezi wacu. Mbega vyoba vyiza ko uba umuherezi w’inzu y’umuntu umwe, canke w’umuryango n’icamu c’abantu muri Isirayeli?”

²⁰Umutima w’uwo muherezi uranezerwa. Afata efodi, ibigirwamana vyo mu rugo, n’igishushanyo caheretswe, aca aja mu bantu. ²¹Nuko baca barahindukira baragenda, bashize abana, amatungo, n’ivyabo imbere yabo. ²²Bamaze kuva ku nzu ya Mika, abagabo bari hafi yayo baraterwa ubushikanya, baca bafata Abadani. ²³Basemerera Abadani, maze Abadani barahindukira babwira Mika bati: “Ubaye gute, ukateranya abagabo bawe?”

²⁴Ati: “Mwatwaye imana nagize n’umuherezi, muragenda. None nsigaranye iki? Ni gute mwombaza muti: ‘Ubaye gute?’ ”

²⁵Abadani bamubwira bati: “Ntutume ijwi ryawe ryumvikana hagati muri twebwe, nk’aho abagabo bashavuye bokugirira nabi, ukabura ubuzima bwawe n’ubuzima bw’abo mu nzu yawe.”

²⁶Abadani babandanya urugendo rwabo; kandi Mika abonye ko bamurusha inkomezi, aca asubira iwe. ²⁷Batwara ico Mika yari yagize, n’umuherezi wiwe, baja i Layishi—ku bantu bitekaniye kandi batazi na gato—babatera n’ubugi bw’inkota, baca baturira ico gisagara n’umuriro. ²⁸Nta muntu n’umwe yashobora kubarokora, kuko ico gisagara cari kure ya Sidoni kandi nta co bafatanya n’umuntu. Cari mu kiyaya c’i Beti-Rehobu. Abadani basubira kwubaka ico gisagara, baca batura ng’aho. ²⁹Bita ico gisagara Dani, ku bw’izina ry’umukurambere wabo Dani, umwana wa Isirayeli; ariko ico gisagara kera cahora citwa Layishi. ³⁰Abadani bishingira igishushanyo caheretswe. Yonatani, umwana wa Gerishomu, umwana wa Musa, n’abahungu biwe, baba abaherezi b’umuryango w’Abadani gushika ku musi igihugu canyagwa. ³¹Bishingira igishushanyo caheretswe Mika yari yagize, igihe cose inzu ya Data wa twese yari i Shilo.