Atiirĩrĩri Bũrũri 18 FHB Father's Heart Bible™

18 ¹Matukũinĩ macio Isiraeli gũtiarĩ na mũthamaki. Mũhĩrĩga wa Dani nĩwacaragia bũrũri wa gũtũũra, tondũ nginya hĩndĩ ĩyo gũtiarĩ na igai rĩamagwĩrĩire gatagatĩ ka mĩhĩrĩga ya Isiraeli. ²Nao Adani magĩtũma andũ atano njamba kuuma mũhĩrĩgainĩ wao, kuuma Zora na Eshitaoli, magathigaane na magatuĩrie bũrũri ũcio. Makĩmeera atĩrĩ, “Thiĩi, mũtuĩrie bũrũri.” Magĩkinya bũrũri ũrĩa ũrĩ irĩma wa Efiraimu, nyũmbainĩ ya Mika, makĩraara ho.

³Marĩ hakuhĩ na nyũmba ya Mika, makĩmenya mũgambo wa mwanake ũcio Mũlawi, nĩ ũndũ ũcio makĩahũka ho, makĩmwĩra atĩrĩ, “Nũũ wagũrehire gũkũ? Nĩ atĩa ũreeka handũ haha? Nĩ kĩĩ ũrĩ nakĩo gũkũ?”

⁴Nake akĩmeera atĩrĩ, “Mika anjĩkĩire ũna na ũna; nĩanjandĩkire, na niĩ ngĩtuĩka mũthĩnjĩri wake.”

⁵Makĩmwĩra atĩrĩ, “Twagũthaitha ũrie Ithe witũ, nĩ geetha tũmenye kana rũgendo rũrũ tũrathiĩ nĩrũkũgaacĩra.”

⁶Nake mũthĩnjĩri ũcio akĩmeera atĩrĩ, “Thiĩi na thaayũ. Rũgendo rwanyu rũroragwo nĩ Ithe witũ.”

⁷Nao andũ acio atano magĩthiĩ Laishi, makĩona andũ a kuo matũũrĩte na thaayũ, ta Asidoni—makindĩrĩire na matarĩ na guoya—matarĩ na kĩrĩa maagĩte bũrũriinĩ, na marĩ na ũtonga. Maarĩ kũraya na Asidoni na matiarĩ na ngwatanĩro na mũndũ o na ũrĩkũ. ⁸Rĩrĩa maacookire kũrĩ andũ ao kũu Zora na Eshitaoli, makĩũrio atĩrĩ, “Nĩ atĩa muonire?”

⁹Nao makiuga atĩrĩ, “Ũkĩrai, tũmatharĩkĩre! Nĩtuonete bũrũri ũcio—nĩ mwega mũno. Mũgũikara mũtekĩte ũndũ? Mũtikagĩe na ihinda rĩa gũthiĩ kwĩgwatĩra bũrũri ũcio. ¹⁰Mwakinya, nĩmũgaakora andũ matarĩ na guoya bũrũriinĩ mwariĩ. Ithe witũ nĩaũneanĩte mokoinĩ manyu—handũ hatarĩ kĩndũ kĩagĩte thĩ.”

¹¹Andũ magana matandatũ a mũhĩrĩga wa Adani, meeohete indo cia mbaara, makiuma Zora na Eshitaoli. ¹²Makĩambata, makĩamba hema kũu Kiriathu-jearimu bũrũri wa Juda. Nĩkĩo handũ hau heetagwo Mahane-dani nginya ũmũthĩ; harĩ mwena wa ithũĩro wa Kiriathu-jearimu. ¹³Kuuma hau makĩringa magĩthiĩ bũrũri ũrĩa ũrĩ irĩma wa Efiraimu, magĩkinya nyũmbainĩ ya Mika.

¹⁴Hĩndĩ ĩyo andũ acio atano maathigaanĩte bũrũri wa Laishi makĩĩra andũ ao atĩrĩ, “Nĩmũũĩ atĩ nyũmba ici irĩ na ebodi, na mĩhianano ya nyũmba, na mũhianano mũicũhie, na mũhianano mũtwekie? Rĩu tuai itua rĩa ũrĩa mũgwĩka.” ¹⁵Nĩ ũndũ ũcio makĩahũka, magĩũka nyũmbainĩ ya mwanake ũcio Mũlawi, nyũmba ya Mika, makĩmũgeithia. ¹⁶Nao andũ acio magana matandatũ a Adani meeohete indo cia mbaara makĩrũgama mũromoinĩ wa kĩhingo. ¹⁷Andũ acio atano maathigaanĩte bũrũri ũcio magĩtoonya, makĩoya mũhianano mũicũhie, na ebodi, na mĩhianano ya nyũmba, na mũhianano mũtwekie, mũthĩnjĩri ũcio arũgamĩte mũromoinĩ wa kĩhingo hamwe na andũ acio magana matandatũ meeohete indo cia mbaara.

¹⁸Rĩrĩa andũ acio maatoonyire nyũmba ya Mika, makĩoya mũhianano mũicũhie, na ebodi, na mĩhianano ya nyũmba, na mũhianano mũtwekie, mũthĩnjĩri ũcio akĩmooria atĩrĩ, “Nĩ atĩa mũreeka?”

¹⁹Nao makĩmwĩra atĩrĩ, “Kira! Iga guoko gwaku kanua gaku, ũũke hamwe na ithuĩ. Tuĩka baaba witũ na mũthĩnjĩri witũ. Nĩ kwagĩrĩire wee gũtuĩka mũthĩnjĩri wa nyũmba ya mũndũ ũmwe, kana gũtuĩka mũthĩnjĩri wa mũhĩrĩga na wa mbarĩ thĩinĩ wa Isiraeli?”

²⁰Nake mũthĩnjĩri ũcio ngoro yake ĩgĩkena. Akĩoya ebodi, na mĩhianano ya nyũmba, na mũhianano mũicũhie, agĩthiĩ gatagatĩ ka andũ acio. ²¹Magĩcooka makĩĩhaarĩria, magĩthiĩ, maigĩte ciana, na mahiũ, na indo ciao mbere yao. ²²Rĩrĩa maarĩkirie kuuma nyũmba ya Mika, andũ arĩa maarĩ hakuhĩ nayo magĩĩtanio, makĩkinyĩra Adani. ²³Makĩanĩrĩra Adani, nao makĩĩhũgũra, makĩĩra Mika atĩrĩ, “Ũrĩ na thĩĩna ũrĩkũ, atĩ nĩũgũĩtana andũ aku?”

²⁴Nake akiuga atĩrĩ, “Nĩmuoya ngai iria ndathondekire na mũthĩnjĩri, mũgĩthiĩ. Rĩu-rĩ, nĩ kĩĩ ngĩtigĩtwo nakĩo? Mwahota atĩa kũnjũũria atĩrĩ, ‘Ũrĩ na thĩĩna ũrĩkũ?’”

²⁵Nao Adani makĩmwĩra atĩrĩ, “Ndũkareke mũgambo waku ũiguĩke gatagatĩ gaitũ, nĩguo andũ marĩ na marakara matikaagũtharĩkĩre, ũkĩũrĩrwo nĩ muoyo waku na mĩoyo ya andũ a nyũmba yaku.”

²⁶Nao Adani magĩthiĩ na njĩra yao; na rĩrĩa Mika oonire atĩ nĩmamũkĩrĩte hinya, akĩĩhũgũra agĩcooka mũciĩ. ²⁷Nao makĩoya kĩrĩa Mika aathondekete, na mũthĩnjĩri wake, magĩkinya Laishi—andũ makindĩrĩire na matarĩ na guoya—makĩmahũũra na rũhiũ rwa njora, magĩcina itũũra rĩu inene na mwaki. ²⁸Gũtiarĩ mũndũ ũngĩahota kũmahonokia, tondũ itũũra rĩu rĩarĩ kũraya na Sidoni na rĩtiarĩ na ngwatanĩro na mũndũ o na ũrĩkũ. Rĩarĩ gĩtuambainĩ kĩrĩa kĩarĩ kĩa Bethi-rehobu. Nao Adani makĩaka rĩngĩ itũũra rĩu, magĩtũũra ho. ²⁹Makĩĩta itũũra rĩu Dani, kũringana na rĩĩtwa rĩa guka wao Dani, mũrũ wa Isiraeli; no itũũra rĩu mbere ĩyo rĩetagwo Laishi. ³⁰Nao Adani makĩĩhaandĩra mũhianano ũcio mũicũhie. Nake Jonathani, mũrũ wa Gerishomu, mũrũ wa Musa, na aariũ ake, maarĩ athĩnjĩri a mũhĩrĩga wa Adani nginya mũthenya ũrĩa bũrũri ũcio waatahirwo. ³¹Makĩĩhaandĩra mũhianano ũcio mũicũhie Mika aathondekete, ihinda rĩothe rĩrĩa nyũmba ya Ithe witũ yarĩ Shilo.