Marku 8

8 ¹Ní àwọn ọjọ́ wọ̀nyẹn, ọ̀pọ̀ ìjọ ènìyàn tún péjọ, wọn kò sì ní ohunkóhun láti jẹ. Jesu pe àwọn ọmọ-ẹ̀hìn rẹ̀, ó sì wí pé,

²“Àánú ìjọ ènìyàn yìí ń ṣe mí—wọ́n ti wà pẹ̀lú mi ní ọjọ́ mẹ́ta nísinsìnyí, wọn kò sì ní ohunkóhun láti jẹ. ³Bí mo bá rán wọn lọ sí ilé pẹ̀lú ebi, wọn yóò dákú ní ọ̀nà—àwọn kan sì ti wá láti ọ̀nà jíjìn réré.”

⁴Àwọn ọmọ-ẹ̀hìn rẹ̀ sì dá a lóhùn pé, “Báwo ni ẹnikẹ́ni ṣe lè fi oúnjẹ bọ́ àwọn ènìyàn wọ̀nyí níhìn-ín ní aginjù?”

⁵Ó sì béèrè lọ́wọ́ wọn pé, “Ìṣù àkàrà mélòó ni ẹ ní?” Wọ́n wí pé, “Méje.”

⁶Ó sọ fún ìjọ ènìyàn náà pé kí wọn jókòó lórí ilẹ̀, ó mú ìṣù àkàrà méje náà, ó dúpẹ́, ó bù wọ́n, ó sì fi wọ́n fún àwọn ọmọ-ẹ̀hìn rẹ̀ láti pín fún àwọn ènìyàn; wọ́n sì pín wọn fún ìjọ ènìyàn náà. ⁷Wọ́n sì ní ẹja kéékèèké díẹ̀ pẹ̀lú; lẹ́yìn tí ó súre fún wọn, ó sọ fún àwọn ọmọ-ẹ̀hìn pé kí wọn pín ìwọ̀nyí fún àwọn ènìyàn. ⁸Wọ́n sì jẹ, wọ́n sì yó. Wọ́n sì ṣa agbọ̀n méje jọ nínú àjẹkù tí ó kù. ⁹Nǹkan bí ẹgbẹ̀rún mẹ́rin ènìyàn ni ó wà níbẹ̀. Ó sì rán wọn lọ.

¹⁰Lẹ́yìn náà, lójúkan náà, ó bọ́ sínú ọkọ̀ ojú-omi pẹ̀lú àwọn ọmọ-ẹ̀hìn rẹ̀, ó sì lọ sí agbègbè Dalmanuta.

Ìran Tí Ń Béèrè Àmì

¹¹Àwọn Farisi sì dé, wọ́n bẹ̀rẹ̀ sí í bá a jiyàn, wọ́n ń dán an wò nípa bíbéèrè àmì kan láti ọ̀run wá.

¹²Ó mí kanlẹ̀ jinlẹ̀ nínú ẹ̀mí rẹ̀, ó sì wí pé, “Èéṣe tí ìran yìí fi ń béèrè àmì? Lóòótọ́ ni mo wí fún yín, a kì yóò fún ìran yìí ní àmì kankan.”

¹³Ó sì fi wọ́n sílẹ̀, ó tún bọ́ sínú ọkọ̀ ojú-omi, ó sì rékọjá sí òdìkejì.

Ẹ Ṣọ́ra Fún Ìwúkàrà Àwọn Farisi

¹⁴Wọ́n ti gbàgbé láti mú àkàrà wá—ìṣù àkàrà kan ṣoṣo ni ó wà lọ́wọ́ wọn nínú ọkọ̀ ojú-omi.

¹⁵Ó sì kìlọ̀ fún wọn pé, “Ẹ ṣọ́ra—ẹ kíyè sí ìwúkàrà àwọn Farisi àti ìwúkàrà Herodu.”

¹⁶Wọ́n sì bẹ̀rẹ̀ sí í bá ara wọn sọ̀rọ̀ pé àwọn kò ní àkàrà.

¹⁷Nígbà tí Jesu mọ èyí, ó béèrè pé, “Èéṣe tí ẹ fi ń sọ̀rọ̀ nípa àìní àkàrà? Ṣé ẹ kò ì tí ì rí tàbí kò yé yín síbẹ̀? Ṣé ọkàn yín ti le bí? ¹⁸Ẹ ní ojú, ṣé ẹ kò rí? Ẹ ní etí, ṣé ẹ kò gbọ́? Ṣé ẹ kò sì rántí? ¹⁹Nígbà tí mo bù ìṣù àkàrà márùn-ún fún ẹgbẹ̀rún márùn-ún, agbọ̀n mélòó tí ó kún fún àjẹkù ni ẹ ṣà jọ?” Wọ́n wí pé, “Méjìlá.”

²⁰“Nígbà tí mo sì bù méje náà fún ẹgbẹ̀rún mẹ́rin, agbọ̀n mélòó tí ó kún fún àjẹkù ni ẹ kójọ?” Wọ́n wí pé, “Méje.”

²¹Ó sì wí fún wọn pé, “Ṣé kò ì tí ì yé yín síbẹ̀?”

Afọ́jú Kan Gba Ìríran Rẹ̀

²²Wọ́n dé Betisaida, níbi tí àwọn ènìyàn ti mú afọ́jú kan wá sọ́dọ̀ rẹ̀, wọ́n sì bẹ Jesu pé kí ó fọwọ́ kan ọkùnrin náà.

²³Ó mú afọ́jú náà lọ́wọ́, ó fà á jáde kúrò ní abúlé náà, ó tutọ́ sí ojú rẹ̀, ó gbé ọwọ́ lé e, ó sì béèrè pé, “Ṣé o rí ohunkóhun?”

²⁴Ó gbé ojú sókè, ó sì wí pé, “Mo rí àwọn ènìyàn, ṣùgbọ́n wọ́n dàbí igi tí ń rìn.”

²⁵Nígbà náà, Jesu tún gbé ọwọ́ rẹ̀ lé ojú ọkùnrin náà; ó wo nǹkan fínnífínní, a mú un padà bọ̀ sípò, ó sì rí ohun gbogbo kedere.

²⁶Ó sì rán an lọ sí ilé, ó wí pé, “Má tilẹ̀ wọ abúlé náà.”

Ta Ni Ẹ Wí Pé Èmi Jẹ́?

²⁷Jesu àti àwọn ọmọ-ẹ̀hìn rẹ̀ lọ sí àwọn abúlé Kesarea Filipi. Ní ọ̀nà, ó béèrè lọ́wọ́ wọn pé, “Ta ni àwọn ènìyàn ń wí pé èmi jẹ́?”

²⁸Wọ́n sọ fún un pé, “Johannu Onítẹ̀bọmi; àwọn mìíràn sì wí pé Elijah; àwọn mìíràn, ọ̀kan nínú àwọn wòlíì.”

²⁹Nígbà náà, ó béèrè lọ́wọ́ wọn pé, “Ṣùgbọ́n ta ni ẹ̀yin wí pé èmi jẹ́?” Peteru dáhùn pé, “Ìwọ ni Kristi náà.”

³⁰Ó sì kìlọ̀ fún wọn gidigidi pé kí wọn má ṣe sọ̀rọ̀ nípa rẹ̀.

Ọmọ Ènìyàn Gbọdọ̀ Jìyà

³¹Ó bẹ̀rẹ̀ sí í kọ́ wọn pé Ọmọ Ènìyàn gbọdọ̀ jìyà púpọ̀, kí àwọn àgbà, àwọn olórí àlùfáà, àti àwọn akọ̀wé kọ̀ ọ́ sílẹ̀, kí a pa á, àti kí ó jíǹde lẹ́yìn ọjọ́ mẹ́ta. ³²Ó sọ èyí gbangba. Peteru sì fà á sọ́tọ̀, ó sì bẹ̀rẹ̀ sí í bá a wí.

³³Ṣùgbọ́n ó yíjú padà, ó wo àwọn ọmọ-ẹ̀hìn rẹ̀, ó sì bá Peteru wí pé, “Lọ sí ẹ̀hìn mi, Satani! Nítorí ìwọ kò gbé ọkàn rẹ sórí àwọn ohun ti Baba wa, bí kò ṣe sórí àwọn ohun ti ènìyàn.”

³⁴Ó pe ìjọ ènìyàn náà àti àwọn ọmọ-ẹ̀hìn rẹ̀, ó sì wí fún wọn pé, “Ẹnikẹ́ni tí ó bá fẹ́ tẹ̀lé mi gbọdọ̀ sẹ́ ara rẹ̀, kí ó gbé àgbélébùú rẹ̀, kí ó sì tẹ̀lé mi. ³⁵Ẹnikẹ́ni tí ó bá fẹ́ gba ẹ̀mí rẹ̀ là yóò pàdánù rẹ̀; ṣùgbọ́n ẹnikẹ́ni tí ó bá pàdánù ẹ̀mí rẹ̀ nítorí mi àti nítorí ìhìn rere yóò gbà á là. ³⁶Èrè kí ni ó jẹ́ fún ènìyàn láti jèrè gbogbo ayé, kí ó sì pàdánù ọkàn rẹ̀? ³⁷Nítorí kí ni ènìyàn lè fi ṣe ìpààrọ̀ fún ọkàn rẹ̀? ³⁸Nítorí ẹnikẹ́ni tí ojú bá tì í nítorí mi àti nítorí àwọn ọ̀rọ̀ mi ní ìran panṣágà àti ẹlẹ́ṣẹ̀ yìí—ojú Ọmọ Ènìyàn náà yóò tì í nítorí rẹ̀ pẹ̀lú nígbà tí ó bá dé nínú ògo Baba rẹ̀ pẹ̀lú àwọn angẹli mímọ́.”