Isaiah 48

48 ¹Ẹ fi etí sí èyí, ilé Jakọbu, ẹ̀yin tí a fi orúkọ Israẹli pè, tí ẹ sì ti ara ìran Juda wá; ẹ̀yin tí ẹ ń fi orúkọ Baba wa búra tí ẹ sì ń ké pe Baba wa—ṣùgbọ́n kì í ṣe nínú òtítọ́ tàbí nínú òdodo. ²Nítorí wọ́n ń pe ara wọn ní ènìyàn ìlú mímọ́ náà, wọ́n sì gbẹ́kẹ̀lé Baba wa—Baba ogun ọ̀run ni orúkọ rẹ̀.

³“Mo ti kéde àwọn ohun àtijọ́ láti ọjọ́ pípẹ́; wọ́n jáde láti ẹnu mi, mo sì sọ wọ́n di mímọ̀. Nígbà náà lójijì ni mo ṣe é, wọ́n sì ṣẹ. ⁴Nítorí mo mọ bí ẹ ti jẹ́ olórí kunkun tó— iṣan ọrùn yín le bí irin, iwájú orí yín sì le bí idẹ.’ ⁵Mo ti sọ àwọn ohun wọ̀nyí fún yín láti ọjọ́ pípẹ́; kí wọ́n tó ṣẹlẹ̀ mo ti kéde wọn fún yín, kí ẹ má bàa lè sọ láéláé pé, ‘Òrìṣà mi ni ó ṣe wọ́n; ère gbígbẹ́ mi àti ère dídà mi ni ó pàṣẹ wọn.’” ⁶Ẹ ti gbọ́ ọ; ní báyìí ẹ wo gbogbo rẹ̀. Ṣé ẹ kò ní jẹ́wọ́ rẹ̀? Láti ìsinsìnyí lọ èmi yóò sọ àwọn ohun tuntun fún yín, àwọn ohun ìkọ̀kọ̀ tí ẹ kò mọ̀ rí.’ ⁷A dá wọn ní báyìí, kì í ṣe láti ọjọ́ pípẹ́; kí ó tó di òní ẹ kò tí ì gbọ́ nípa wọn rí, nítorí náà ẹ kò lè sọ pé, ‘Mo ti mọ̀ wọ́n tẹ́lẹ̀.’ ⁸Ẹ kò gbọ́ rí, ẹ kò mọ̀ rí; láti ọjọ́ pípẹ́ ni a kò ṣí etí yín. Nítorí mo mọ bí ẹ ti máa hùwà àrékérekè tó—ẹ̀yin ni a ti pè ní ọlọ̀tẹ̀ láti ìbí wá. ⁹Nítorí orúkọ mi fúnra mi ni mo ṣe fa ìbínú mi sẹ́yìn; nítorí ìyìn mi ni mo ṣe dá a dúró sí yín, kí èmi má bàa ké yín kúrò. ¹⁰Kíyèsí i, mo ti yọ́ yín mọ́, ṣùgbọ́n kì í ṣe bí fàdákà; mo ti dán yín wò nínú ìléru ìpọ́njú. ¹¹Nítorí ara mi, nítorí ara mi fúnra mi, ni mo ṣe ṣe é—nítorí èéṣe tí a ó fi ba orúkọ mi jẹ́? Ògo mi èmi kì yóò fi fún ẹlòmíràn.

Èmi Ni Ẹni Àkọ́kọ́ àti Ẹni Ìkẹyìn

¹²“Ẹ fi etí sí mi, Jakọbu, àti Israẹli, ẹni tí mo pè: Èmi ni; Èmi ni ẹni àkọ́kọ́, Èmi sì ni ẹni ìkẹyìn. ¹³Ọwọ́ mi fúnra mi ni ó fi ìpìlẹ̀ ayé sọlẹ̀, ọwọ́ ọ̀tún mi sì ni ó na àwọn ọ̀run; nígbà tí mo bá ké pè wọ́n, wọ́n a dìde pọ̀.”

¹⁴Ẹ péjọpọ̀, gbogbo yín, kí ẹ sì fetísílẹ̀: ta ni nínú wọn tí ó ti kéde àwọn ohun wọ̀nyí? Ẹni tí mo fẹ́ràn yóò mú ète mi ṣẹ sí Babeli, apá rẹ̀ yóò sì wà lòdì sí àwọn ara Babeli. ^a a v14 “Ẹni tí mo fẹ́ràn” tọ́ka sí Kirusi, ọba Persia tí Ọlọ́run ń gbé dìde láti ṣẹ́gun Babeli àti láti dá Israẹli sílẹ̀.

¹⁵Èmi, èmi fúnra mi, ni mo ti sọ̀rọ̀; bẹ́ẹ̀ ni, mo ti pè é. Mo ti mú un wá, yóò sì ṣe àṣeyọrí ní ọ̀nà rẹ̀.

¹⁶Ẹ súnmọ́ mi, ẹ gbọ́ èyí: láti ìbẹ̀rẹ̀ èmi kò sọ̀rọ̀ ní ìkọ̀kọ̀; láti ìgbà tí ó ti wà, èmi ti wà níbẹ̀. Ní báyìí, Baba Olódùmarè ti rán mi—àti Ẹ̀mí rẹ̀. ^b b v16 Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ènìyàn gbọ́ tí Jesu ń sọ̀rọ̀ nínú ìlà yìí — Ìránṣẹ́ náà tí Baba wa fẹ́ ṣí payá nínú àwọn orí tí ó tẹ̀lé, tí a rán pẹ̀lú Ẹ̀mí Mímọ́ lẹ́gbẹ̀ẹ́ rẹ̀.

¹⁷Èyí ni ohun tí Baba wa sọ—Olùdáǹdè yín, Ẹni Mímọ́ Israẹli: Èmi ni Baba yín, ẹni tí ń kọ́ yín fún àǹfààní yín, tí ń tọ́ yín ní ọ̀nà tí ẹ yẹ kí ẹ gbà. ¹⁸“Ìbá ṣe pé ẹ ti fiyè sí àwọn òfin mi ni! Nígbà náà àlàáfíà yín ìbá ti ṣàn bí odò, òdodo yín sì ìbá ti dàbí ìgbì omi òkun. ¹⁹Àwọn ọmọ yín ìbá ti dàbí iyanrìn, irú-ọmọ yín fúnra yín sì ìbá ti dàbí àwọn hóró rẹ̀; orúkọ wọn kì yóò di gígé kúrò láéláé tàbí kí a pa á run kúrò níwájú mi.”

²⁰Ẹ jáde kúrò ní Babeli! Ẹ sá fún àwọn ara Babeli! Pẹ̀lú igbe ayọ̀ ẹ kéde rẹ̀, ẹ pòkìkí rẹ̀; ẹ rán an jáde dé òpin ayé. Ẹ wí pé, ‘Baba wa ti dá Jakọbu ìránṣẹ́ rẹ̀ nídè!’ ²¹Òǹgbẹ kò gbẹ wọ́n nígbà tí ó mú wọn kọjá nínú àwọn aṣálẹ̀; ó mú omi ṣàn jáde fún wọn láti inú àpáta. Ó la àpáta náà, omi sì ṣàn jáde fófó.

²²“Kò sí àlàáfíà,” ni Baba wa wí, “fún àwọn ìkà.”