Wɔde Me Din Frɛ Wɔn
Yɛn Agya ka kyerɛ nkurɔfo a ɔfrɛ wɔn sɛ wɔn kɔn yɛ den sɛ dade sɛ ɔkaa biribiara kan ansa na ɛrebesi, sɛnea wɔrentumi mfa mma wɔn ahoni da. Ɔde amanehunu dwiraa wɔn, na odi asomdwoe a anka wobenya no ho awerɛhow. Nanso asɛm no ne sɛ: momfi Babilon, monka sɛ wagye wɔn.
Yɛn Agya kasa wɔ nkyekyɛmu ahorow 3–13, 15, 17–19, 22
48 1Montie yei, Yakob fi, mo a wɔde Israel din frɛ mo, na mofi Yuda abusua mu; mo a mode yɛn Agya din ka ntam na mosu frɛ yɛn Agya—nanso ɛnyɛ nokware anaa trenee mu. 2Efisɛ wɔfrɛ wɔn ho kurow kronkron no mu nnipa, na wɔde wɔn ho to yɛn Agya so—Ɔsoro Asafo Agya ne ne din.
3“Mekaa kan nneɛma no ho asɛm tete; efii mʼano, na mepaee mu kae. Afei mpofirim meyɛe, na ɛbaa mu. 4Efisɛ na menim sɛnea moyɛ asoɔden —mo kɔn ntini yɛ den sɛ dade, na mo moma yɛ den sɛ kɔbere.’ 5Meka kyerɛɛ mo saa nneɛma yi tete; ansa na ɛrebesi no, mepaee mu kyerɛɛ mo, sɛnea morentumi nka da se, ‘Mʼahoni na ɛyɛɛ; me ohoni a wɔasen ne me ohoni a wɔanan na ɛhyɛɛ ho mmara.” 6Moate; afei monhwɛ ne nyinaa. Morennye nto mu anaa? Efi saa bere yi mɛka nneɛma foforo akyerɛ mo, nneɛma a ahintaw a munnim da.’ 7Wɔbɔ wɔn seesei, ɛnyɛ tete; ansa na ɛnnɛ reba no, na moante wɔn ho asɛm da, enti morentumi nka se, ‘Na menim dedaw.’ 8Moante da, munnim da; tete mo aso ammue. Efisɛ na menim sɛnea mobɛyɛ nkontompo— wɔafrɛ mo atuatefo fi awo mu. 9Me ankasa me din nti metwentwɛn mʼabufuw so; mʼayeyi nti mehyɛ me ho so wɔ mo ho, sɛnea merentwa mo ntwene. 10Hwɛ, mahoa mo ho te, nanso ɛnyɛ sɛ dwetɛ; masɔ mo ahwɛ wɔ amanehunu fononoo mu. 11Me ankasa me nti, me ankasa me nti na meyɛ— efisɛ adɛn nti na ɛsɛ sɛ wogu me din ho fi? Merremfa mʼanuonyam mma obi foforo.
Mene Nea Odi Kan ne Nea Odi Akyiri
12“Tie me, Yakob, ne Israel, nea mefrɛɛ no no: Mene no; mene nea odi kan, na mene nea odi akyiri. 13Me ankasa me nsa na ɛtoo asase fapem, na me nsa nifa trɛw ɔsoro mu; sɛ mefrɛ wɔn a, wɔsɔre gyina hɔ bom.”
14Mo nyinaa mmoaboa mo ho ano, na muntie: wɔn mu hena na waka saa nneɛma yi ho asɛm? Nea medɔ no no bɛyɛ mʼapɛde atia Babilon, na ne basa bɛtia Babiloniafo. a a v14 “Nea medɔ no no” kyerɛ Kores, Persia hene a na Onyankopɔn rema no so sɛ ɔnkɔdi Babilon so nkonim na onnye Israel.
15Me, me ankasa, na makasa; yiw, mafrɛ no. Mede no aba, na ne kwan bɛsi no yiye.
16Mommɛn me, muntie yei: efi mfiase mankasa wɔ kokoa mu; efi bere a ɛbaa no, na mewɔ hɔ. Na afei Otumfoɔ Agya no asoma me—ne ne Honhom. b b v16 Nnipa pii te Yesu nne wɔ saa nkyekyem yi mu — Ɔsomfo a yɛn Agya rebeda no adi wɔ ti a edidi so no mu, na wɔde Honhom Kronkron no asoma no ka ne ho.
17Sei na yɛn Agya se—mo Gyefo, Israel Ɔkronkronni no: Mene mo Agya, nea ɔkyerɛkyerɛ mo ma ɛyɛ mo yiye, nea odi mo anim wɔ ɔkwan a ɛsɛ sɛ mofa so no so. 18“Sɛ anka moatie me mmara nsɛm a! Anka mo asomdwoe asen sɛ asubɔnten, na mo trenee ayɛ sɛ po so asorɔkye. 19Anka mo mma bɛyɛ sɛ anwea, na mo ankasa mo asefo ayɛ sɛ ne mmoaa; anka wɔrempopa wɔn din da, anaa wɔrensɛe no mfi mʼanim.”
20Mumfi Babilon! Munguan mfi Babiloniafo nkyɛn! Momfa ahosɛpɛw nteɛm mpae mu nka, mommɔ ho dawuru; momfa nkɔ asase ano. Monka se, ‘Yɛn Agya agye ne somfo Yakob!’ 21Bere a ɔdii wɔn anim faa nweatam ahorow so no, sukɔm ankyere wɔn; ɔmaa nsu fii ɔbotan mu baa wɔn. Ɔpaee ɔbotan no mu, na nsu no tu bae.
22“Asomdwoe nni hɔ,” yɛn Agya na ɔse, “mma amumɔyɛfo.”
