منئم آدیملا چاغیریلانلار
آتامیز دمئر کئمی سرت آدلاندیردیغی خالقا دیئر کی، او، هر شیی قاباقجادان اعلان ائدئب، اله کی، اونلار هچ واخت اونو بوتلرئنه باغلایا بئلمه‌سئنلر. اونلاری اَذئیّت ائچئنده صافلاشدیریب، و اولا بئله‌جک باریشا گؤره کدرلَنئر. گئنه ده سؤز بودور: بابئلدن چیخین، او سئزی قورتاریب دیئه‌رک.
48 1ای یعقوب اِوی، بونا قولاق آسین، سئز کی، ائسرایئل آدی ائله چاغیریلیرسینیز و یهودانین نسلئندن گلمئسئنیز؛ سئز کی، آتامیزین آدینا آند ائچئب آتامیزی چاغیریرسینیز، آمّا نه حقئقتله، نه ده عدالتله. 2چونکی اؤزلرئنی موقدّس شهرئن اهالئسی آدلاندیریرلار و آتامیزا دایانیرلار، اونون آدی قوشونلار آتاسیدیر.
3«کچمئشده‌کی شیلری چوخدان اعلان اتدئم؛ اونلار آغزیمدان چیخدی و من اونلاری بیلدئردیم. سونرا قفلتن ائش گؤردوم و اونلار یرئنه یتدی. 4چونکی بئلئردئم کی، سن نه قدر دئکباشسان، بوینونون وَتَری دمئر کئمی سرت، آلنین تونج کئمی برکدئر. 5بو شیلری سنه چوخدان ددئم؛ باش وِرمَمئشدن قاباق اونلاری سنه اعلان اتدئم، اله کی، اصلا دیه بئلمه‌یه‌سن: ”بونلاری بوتوم اتدی، اویما بوتوم و تؤکمه بوتوم اونلارا امر اتدی.“» 6اونو اشئتدئن؛ ائندی هامیسینا باخ. مگر اونو اعتئراف اتمیه‌جکسن؟ بوندان سونرا سنه تزه شیلر دیه‌جیم، سنئن هچ بئلمه‌دئیئن گئزلی شیلری. 7اونلار ائندی یارانیب، چوخدان دیئل؛ بو گوندن قاباق اونلاری هچ اشئتمه‌مئشدئن، اله کی، دیه بئلمزسن: ”اونلاری آرتیق بئلئردئم.“ 8سن هچ اشئتمه‌یئبسن، هچ بئلمه‌یئبسن؛ قدئمدن قولاغین آچیلمامیشدی. چونکی بئلئردئم کی، نه قدر خیانت اده‌جکسن، سن دوغولاندان عاصی آدلانمیسان. 9اؤز آدیمین خاطئرئنه قضبئمی ساخلاییرام؛ حمدئمین خاطئرئنه اونو سنه قارشی جئلوولاییرام، اله کی، سنی کسئب آتمایام. 10باخ، سنی تصفئیه اتدئم، آمّا گوموش کئمی دیئل؛ سنی اذئیّت کوره‌سئنده ائمتاحان اتدئم. 11اؤزوم اوچون، اؤزوم اوچون بونو ادئرم، آخی نئیه آدیم لکه‌لنسین؟ جلالیمی آیریسینا ورمَرَم.
من اوّل و آخیرام
12«ای یعقوب، منه قولاق آس، و منئم چاغیردیغیم ائسرایئل: او منم؛ اوّل منم، و آخیر منم. 13اؤز اَلئم یرئن بونؤوره‌سئنی قویدو، و صاغ اَلئم گؤیلری یایدی؛ من اونلاری چاغیراندا، بئرلئکده آیاغا قالخارلار.»
14هامینیز بئر یره ییغیلین و قولاق آسین: اونلارین آراسیندا بو شیلری کئم اعلان ادئب؟ منئم سِودئیئم آدام بابئلئن ضئدّئنه منئم مقصدئمی یرئنه یتئره‌جک، و اونون قولو بابئللی‌لرئن ضئدّئنه اولاجاق. a a v14 «منئم سِودئیئم آدام» کوروشا ائشاره ادئر؛ فارس پادشاهی ائدی کی، تاری اونو بابئلی فتح اتمک و ائسرایئلی آزاد اتمک اوچون اورتایا چیخاردیردی.
15من، اؤزوم دانیشمیشام؛ بلی، اونو من چاغیردیم. اونو من گتئرمئشم، و او اؤز یولوندا اوغور قازاناجاق.
16منه یاخینلاشین، بونو اشئدئن: باشلانیشدان گئزلی دانیشمامیشام؛ بو ائش اولدوغو زاماندان من اورادا ائدئم. ائندی ده حؤکمران آتا منی و اؤز روحونو گؤندَ‌ردی. b b v16 چوخلاری بو سطئرده عئسانین دانیشدیغینی اشئدئرلر — یعنی همن قولو کی، آتامیز سونراکی بابلاردا عیان اده‌جک، موقدّس روحلا بئرلئکده گؤندَ‌رئلئب.
17بودور آتامیزین ددئیی، سنئن قَیّومون، ائسرایئلئن موقدّسی: من سنئن آتانام کی، سنه منفعتئن اوچون اؤیرَ‌دئرم، سنی گتمه‌لی اولدوغون یولدا آپاریرام. 18«کاش کی، سن منئم امرلرئمه قولاق آساردین! او واخت باریشین چای کئمی، عدالتئن ده دهنزئن شپه‌لری کئمی آخاردی. 19اؤولادلارین قوم کئمی، اؤز نسلئن ده اونون دَنه‌لری کئمی اولاردی؛ آدلاری منئم حوضورومدان هچ واخت کسئلمزدی و محو اولمازدی.»
20بابئلدن چیخین! بابئل‌لی‌لردن قاچین! شادلیق نعره‌سی ائله اونو بیان ادئن، اعلان ادئن؛ اونو یرئن اوجونا قدر گؤندَ‌رئن. دیئن: «آتامیز اؤز قولو یعقوبو خئلاص ادئب!» 21او اونلاری چؤللرده گزدئرَنده سوسوز اولمادیلار؛ اونلار اوچون قایادان سو آخیتدی. قایانی یاردی و سو گوپولدویوب چیخدی.
22آتامیز بویورور: «پئس آداملار اوچون باریش یوخدور.»
