Yesaya 48 FHB Father's Heart Bible™

48 ¹Imva zimenezi, iwe nyumba ya Yakobo, iwe amene umatchedwa ndi dzina la Israeli ndipo unachokera mu mbadwa ya Yuda; iwe amene umalumbira m'dzina la Atate wathu ndi kuyitana Atate wathu—koma osati mwachoonadi kapena mwachilungamo. ²Pakuti amadzitcha okha anthu a mzinda woyera ndipo amatsamira pa Atate wathu—Atate wa magulu ankhondo a Kumwamba ndiye dzina lake.

³“Ndinalengeza zinthu zakale kalekale; zinachoka pakamwa panga, ndipo ndinazidziwitsa. Kenaka mwadzidzidzi ndinachitapo kanthu, ndipo zinachitikadi. ⁴Chifukwa ndinadziwa kuti ndiwe wowuma mtima—mnofu wa khosi lako wowuma ngati chitsulo, mphumi yako yowuma ngati mkuwa.’ ⁵Ndinakuwuza zinthu izi kalekale; zisanachitike ndinakulengezera, kuti usanene konse kuti, ‘Fano langa ndilo linazichita; chosema changa ndi chifanizo changa chosungunula ndizo zinalamula.” ⁶Wazimva; tsopano yang'ana zonse zimenezi. Kodi sudzavomereza? Kuyambira tsopano ndidzakuwuza zinthu zatsopano, zinthu zobisika zomwe sunazidziwe.’ ⁷Zalengedwa tsopano, osati kalekale; lero lisanafike iwe sunamvepo za izo, kuti usanene kuti, ‘Ndinazidziwa kale.’ ⁸Sunamvepo, sunadziwepo; kalekale khutu lako silinatsegulidwe. Pakuti ndinadziwa kuti udzachita mwachinyengo chotani—iwe wakhala ukutchedwa wowukira kuyambira pobadwa. ⁹Chifukwa cha dzina langa ndikuletsa mkwiyo wanga; chifukwa cha matamando anga ndikuwuletsa kwa iwe, kuti ndisakudule. ¹⁰Taona, ndakuyenga, koma osati ngati siliva; ndakuyesa m'ng'anjo ya masautso. ¹¹Chifukwa cha Ine mwini, chifukwa cha Ine mwini, ndikuchita izi—pakuti nanga dzina langa lidetsedwe bwanji? Ulemerero wanga sindidzaupereka kwa wina.

Ine Ndine Woyamba ndi Wotsiriza

¹²“Ndimvere, iwe Yakobo, ndi Israeli, amene ndinamuyitana: Ine ndine Iye; Ine ndine Woyamba, ndipo Ine ndine Wotsiriza. ¹³Dzanja langa linayika maziko a dziko lapansi, ndipo dzanja langa lamanja linatambasula miyamba; pamene ndiziyitana, zimayimirira pamodzi.”

¹⁴Sonkhanani pamodzi, nonsenu, ndipo mvetserani: ndani pakati pawo amene analengeza zinthu izi? Amene ndimamukonda adzakwaniritsa cholinga changa pa Babulo, ndipo dzanja lake lidzatsutsana ndi Ababulo. ^a a v14 “Amene ndimamukonda” akunena za Koresi, mfumu ya Perisiya imene Mulungu anali kumuukitsa kuti agonjetse Babulo ndi kumasula Israeli.

¹⁵Ine, Ine mwini, ndayankhula; inde, ndamuyitana iye. Ndamubweretsa iye, ndipo adzapambana pa njira yake.

¹⁶Bwerani pafupi ndi Ine, imvani izi: kuyambira pachiyambi sindinayankhule mobisa; kuchokera pamene zinachitika, Ine ndinalipo. Ndipo tsopano Atate Wolamulira wandituma Ine—ndi Mzimu wake. ^b b v16 Ambiri amamva Yesu akuyankhula m'mawu awa — Mtumiki amene Atate wathu ali pafupi kumuwulula m'machaputala otsatira, wotumidwa ndi Mzimu Woyera ali naye limodzi.

¹⁷Atate wathu akuti—Muomboli wako, Woyera wa Israeli: Ine ndine Atate wako, amene ndimakuphunzitsa kuti upindule, amene ndimakutsogolera m'njira yoyenera kuyenda. ¹⁸“Ukanangomvera malamulo anga! Pamenepo mtendere wako ukadayenda ngati mtsinje, ndipo chilungamo chako ngati mafunde a nyanja. ¹⁹Ana ako akadakhala ngati mchenga, ndipo zidzukulu zako ngati tinthu take ta mchenga; dzina lawo silikadadulidwa kapena kuwonongedwa pamaso panga.”

²⁰Tulukani mu Babulo! Thawani Ababulo! Ndi mfuwu wachimwemwe lengezani, falitsani; tumizani kumalekezero a dziko lapansi. Nenani kuti, ‘Atate wathu wamuombola mtumiki wake Yakobo!’ ²¹Sanamve ludzu pamene anawatsogolera kudutsa m'zipululu; anawatulutsira madzi kuchokera m'thanthwe. Anang'amba thanthwe, ndipo madzi anatuluka ambiri.

²²“Palibe mtendere,” akutero Atate wathu, “kwa anthu oyipa.”