Tata Wisi Bila Bapfumu ku Masonga
Tata wetu wisi tuma Yelemiya ku nzu ya kipfumu beni. Yozyasi wánwanina batsukami amana byámukalila mboti; bana bandi bisi tunga ni miti mya sedeli yi kisalu kikonda lufutu. Shalumi kakamónaku hika hata dyandi, Yoyakimi kakazikama hanga ane, amana Yekonya kakatulwa hanga phetelo mu mulembu.
Tata wetu kisi zonza mu mavese 1–9, 11–14, 16–27, 30
22 1Tala mana kazimbudini Tata wetu: Kulumuka ku nzu ya pfumu wa Yuta amana zonza ndinga yayi kuna,
2amana wazimbula: Wa ndinga ya Tata wetu, ngeyi pfumu wa Yuta, wuzakadi hana kiti kya luyalu kya Tavidi—ngeyi, bahika baku, yi batu baku bana bisi kota muna mielu myami. 3Tala mana kazimbudini Tata wetu: Sadilenu masonga yi mambu ma kyedika; tabulenu mutu wuna bábula bima mu moku ma mukwa ngolu. Kalúyangisaku munzenza, mwana wa nsona, keti mufwidi, amana kalúbahangilaku mambu ma ngolu, amana kalútekunaku menga ma mutu wakonda sala mbi hana fulu dyadi. 4Yuka ni lwisi hanga mambu mama mu kyedika, bapfumu bana bisi zakama hana kiti kya luyalu kya Tavidi bakóta muna mielu myami, bazakama hana makalu yi hana mvalu—pfumu, bahika bandi, yi batu bandi. 5Kaasi yuka ni lwisi wá ndinga zazi ku, yisi dia ndefi mu meni-meni, kazimbudini Tata wetu: nzu yayi yíkituka kuzanga.
6Tala mana kazimbudini Tata wetu mu kutadila nzu ya kipfumu ya Yuta: Ngeyi wenina Ngileyadi kwena meni, mutwa wa Lebanoni—kaasi meni yikakukhitula nganga, mbanza zina ka mutu ku kazinga muna. 7Yísola babwisi ba kunwanisa ngeyi, kosu mutu yi binwaninu byandi; bázenga miti myaku mya sedeli mya kitoku amana bakamilosa mu tiya.
8Tsi zalawu zakáluta mbanza yayi amana zakayuvula zawu yi zawu: «Mukuma mbi Pfumu kásala bwabu mbanza yayi yineni?»
9Bávutula: «Mukuma básisa bulunda bwa Tata wawu, báfukamina banzambi bankaka, amana bábasadila.»
Tata Wisi Zonza mu Mambu ma Shalumi
10Kalúdilaku wuna wáfwa, keti kalúmukolulaku; kaasi dilenu phi lawu kikuma kya wuna wisi kwenda, mukuma kavutukaku diaka mu kumona tsi ya lubutuku lwandi.
11Tala mana kazimbudini Tata wetu mu kutadila Shalumi mwana wa Yozyasi, pfumu wa Yuta, wuna wáhingana tata wandi mu kipfumu amana wásisa fulu dyadi: Kavutukaku diaka. 12Kakáfwa kuna bámunata bakwa boloku amana kámonaku diaka tsi yayi.
13Kyadi kwena wuna wisi tunga nzu yandi mu kukonda kwa masonga yi mianza myandi mya ku zilu mu kukonda kwa masonga, wuna wisi sadisa khunda wandi mu phamba amana kemuhanaku mfutu wandi, 14wuna wisi zimbula: «Yikaditungila nzu yineni yi mianza mineni mya ku zilu,» amana kazenga maela mayalumuka muna yawu, kafuka yawu mu miti mya sedeli, amana kasoma yawu mu mbwaki yakedyama.
15Ngeyi wisi yala kikuma wisi luta bakwawu mu miti mya sedeli? Tata waku wádya amana wánwa, kaasi wásala masonga yi mambu ma kyedika, buna mambu mandi mátomakana.
16Wánwanina mambu ma batsukami yi ba mupfunu, buna mambu mátomakana. Ni dyadi ko disongidila kuzaya meni? kazimbudini Tata wetu. 17Kaasi mesu maku yi mbundu yaku bisi tala kaka lufutu lwaku lwa mbi, yi mu kutekuna menga ma mutu wakonda sala mbi, amana mu kuhanga mambu ma kuyangisa yi ma kingolu-ngolu.
18Yihana ni kazimbudini Tata wetu mu kutadila Yoyakimi mwana wa Yozyasi, pfumu wa Yuta: Ka mutu ku kakámukolula: «Aa, phangi yama!» holo «Aa, mbusi yama!» Ka mutu ku kakámukolula: «Aa, pfumu!» holo «Aa, khembu yandi!» 19Kakázikama mu kuzika kwa ane— bakámukoka amana bakámulosa kuluta mielu mya Yelusalemi. 20Tombuka ku Lebanoni amana kalunga; tombula ndinga yaku ku Bashani; kalunga tuka ku Abalimi, mukuma bazodi baku boosu bátolulwa. a a v20 Abalimi dyenina ndonga ya miongu kuna sesa dya nzadi Yolutani, fikama yi tseki za Mowabi. 21Yázonza kwena ngeyi mu bilumbu byaku bya ngemba, kaasi wázimbula: «Yikalemvuka ku.» Dyadi dyenina khadidi yaku tukidila kileki kyaku—ngeyi wulemvukilaku ndinga yama. 22«Themu dikáhungula bakalema baku boosu, amana bazodi baku bakáyenda mu boloku; buna wakála yi tsoni amana wakátendiswa kikuma kya mambi maku moosu. 23Ngeyi wuna wisi zinga ku Lebanoni, wuna watunga mazamba muna miti mya sedeli, buevi wakáhumwakina tangwa misongu mya kubuta mikakukwata ngeyi, kiwayi hanga mukhetu wisi buta!»
24Bwosu buna yenina yi moya, kazimbudini Tata wetu, hakana ni Konya mwana wa Yoyakimi, pfumu wa Yuta, kákala ndamba ya kidimbu ku koku dyama dya kitata, yikakukatula. 25«Yikuheka mu moku ma batu bana bisi sanda luzingu lwaku, bana wisi yuka bweya—Nebukanezali pfumu wa Babiloni yi batu ba Babiloni. 26Yikakulosa, ngeyi yi ngudi aku wuna wákubuta, muna tsi yankaka, kuna bodi bawu bábutukilaku—kuna wakáfwa. 27Kaasi tsi yina bisi zola vutuka kuyawu, kabavútukaku kuna.»
28Ni mutu wawu Konya nzungu yalewulwa yi yatoluka, kilekwa kina ka mutu ku kazola kyawu? Biki yandi yi bana bandi balosiwa kuna nganda amana balosiwa muna tsi yina bázayaku? 29Tsi, tsi, tsi, wa ndinga ya Tata wetu!
30Tata wetu wuzimbudi: Sonika mutu wawu hanga wuna konda mwana, mutu wuna kakálaku kitoku mu luzingu lwandi; mukuma ka mutu ku mu bana bandi kakála kitoku, ka mutu ku kazákala hana kiti kya kipfumu kya Tavidi, keti kayala hika mu Yuta.