Watheti wa Samwela 30 FHB Father's Heart Bible™

30 ¹Tavidi yi batu bandi bátula ku Zikilaga mu kilumbu kyatatu; Bamaleki bákala babula Nengevi yi Zikilaga, báyangisa amana bázokisaya, ²amana bákwata bakhetu yi batu boosu bakala kuna, batoku yi binunu; bahondaku mutu, kaasi bábanata amana bákwenda nzila ya bawu. ³Tavidi yi batu bandi bátula ku mbanza, yina yayóka mu mbawu—bakhetu, bana ba bayakala yi bana ba bakhetu bábongama bakwa boloku. ⁴Tavidi yi batu bandi báthuta ndinga amana bádila tii yi kuna bakalaku diaka yi ngolu ya kudila. ⁵Bakhetu bodi ba Tavidi phi bábongama, Ahinowami mwisi Yizeleli yi Abingayili, mukhetu wa kifwidi wa Nabali mwisi Kalimeli. ⁶Tavidi wáyuka kiwayi kya lawu—batu bakala zonza ni bámutimbula matadi, kosu mutu yi khadi mu mbundu kikuma kya bana bandi ba bayakala yi ba bakhetu—kaasi yandi wádisyamisa mwena Tata wetu.

⁷Tavidi wázimbula kwena Abyatadi nganga Nzambi, mwana wa Ahimeleki: «Twadisa efodi.» Abyatadi wátwadisa Tavidi efodi.

⁸Tavidi wáhyula Tata wetu: «Yalanda kibuka kyaki kya bayangisi? Yabatundakana?» Yandi wávutula: «Landa. Mu kyedika wátundakana amana wakábakatula batu boosu.»

⁹Buna Tavidi yi batu bandi makama sambanu bátula ku sambwa dya Besoli, kwakuna ndambu ya batu básala kunima. ¹⁰Tavidi wálanda yi batu makama maya; makama modi básala kunima, kikuma bálembuka mu kusabuka sambwa dya Besoli. ¹¹Bámona mwisi Ngiphiti mu bilanga, bámunata kwena Tavidi, amana bámuheka dipha yi mamba. ¹²Bámuheka kitini kya dikati dya fiki yi mahundu modi ma mbongu za vinu. Wádya, amana ngolu zandi závutuka—mukuma kadyaku dipha kondilo kanwa mamba mu bilumbu bitatu yi phipha tatu. ¹³Tavidi wáhyula: «Ngeyi wa nati kenina? Wutuki kweti?» Yandi wávutula: «Meni ntoku mwisi Ngiphiti, musadi wa mwisi Maleki. Pfumu wama wándosila bilumbu bitatu bilutiki, kikuma yákala mbefu.

¹⁴Twayangisa Nengevi ya Bakeleti, mukinda wa Yuta, yi Nengevi ya Kalebi, amana twázokisa Zikilaga mu mbawu.»

¹⁵Tavidi wáhyula: «Wantwadisa kwena kibuka kyaki kya bayangisi?» Yandi wávutula: «Dya ndefi mu khumbu ya Nzambi kwena meni ni wuhondaku meni kondilo kutambika meni kwena Pfumu wama, amana yakunata kwena bawu.»

¹⁶Mwisi Ngiphiti wántwadisa Tavidi, amana tala, bakala kwana, bámwangana ha tsi yosu, bakala dya, banwa, bakala yangalala kikuma kya muluta wa lawu wuna bábonga mu tsi ya Bafilisi yi ya Yuta. ¹⁷Tavidi wábabeta tuka masika tii yi ku masika ma kilumbu kyalanda; ka batoku makama maya ku bana bázakala hana bangamele amana bátina. ¹⁸Tavidi wávutula bima byosu bina bábonga Bamaleki, amana wákatula bakhetu bandi bodi. ¹⁹Kima kimosi kazimbakaniku—kya fyoti kondilo kya mbuta, bana ba bayakala, bana ba bakhetu, muluta, kondilo kima kyosu kina bábonga—Tavidi wávutula byosu. ²⁰Tavidi wábonga bibuka byosu bya mikoku yi bangombi; batu bandi bakala kundamya ku thwala ya bibulu bikwawu, bazimbula: «Wawu muluta wa Tavidi.»

²¹Tavidi wátula kwena batu makama modi bana bálembuka mu kumulanda, bana básala ku sambwa dya Besoli. Bálubuka mu kukhikidila Tavidi yi batu bandi; wábaheka mboti bwosu kakala bwesuka. ²²Kaasi batu boosu ba mbi, ba khatu bana bakala mulanda Tavidi bázimbula: «Mukuma bendaku yi betu, tubahekaku muluta wuna twavutula—kaasi kosu mutu mukhetu wandi yi bana bandi, hanga kanata amana kenda.»

²³Kaasi Tavidi wázimbula: «Baphangi bama, luhangaku bwabu mu bima bina wátuheka Tata wetu. Yandi wátulema amana wátambika mu moku metu kibuka kya bayangisi bana bisa kunwanisa betu. ²⁴Nati wakuluyuka mu dyambu dyadi? Wuna wisi kwenda mu mvita yi wuna wisi sala yi bima bikala bikinda, bákabana ndambu yimosi.» ²⁵Tuka kilumbu dina, Tavidi wákhitula dyawu mutsiku yi nsiku kwena Kiseledi, wuna wisi zinga tii yi kilumbu kyaki.

²⁶Muna kutula kwa Tavidi ku Zikilaga, wáfila muluta kwena bambuta za Yuta, banduku bandi, wázimbula: «Kabu kyenu kituki mu muluta wa bambeni za Tata wetu.» ²⁷Wáfila dyawu kwena batu ba ku Beteli, ba ku Lamoti ya Nengevi, yi ba ku Yatili; ²⁸kwena batu ba ku Alowele, ba ku Sifimoti, yi ba ku Esitemowa; ²⁹kwena batu ba ku Lakali, mu mbanza za Bayelameli yi za Bakeni; ³⁰kwena batu ba ku Holoma, ba ku Boli-Asani, yi ba ku Ataki; ³¹amana kwena batu ba ku Eboloni yi mu bibwala byosu kuna Tavidi yi batu bandi bakala kangala.