Luka 16 FHB Father's Heart Bible™

16 ¹Ɔsan ka kyerɛɛ nʼasuafo se, “Na osikani bi wɔ ɔhwɛfo bi, na wɔbɔɔ ɔhwɛfo no sobo sɛ ɔresɛe nʼagyapade. ²Ɔfrɛɛ no bisaa no se, ‘Asɛm bɛn na mete fa wo ho yi? Bu sɛnea woahwɛ me nneɛma so no ho akontaa, efisɛ worentumi nyɛ me hwɛfo bio.’

³“Ɔhwɛfo no ka kyerɛɛ ne ho se, ‘Dɛn na menyɛ? Me wura regye me dwuma afi me nsa. Minni ahoɔden a mede bɛtu fam, na ɛyɛ me aniwu sɛ mesrɛsrɛ adidi. ⁴Mahu nea mɛyɛ, sɛnea ɛbɛyɛ a, sɛ wotu me fi adwuma yi mu a, nkurɔfo begye me wɔ wɔn afie mu.’ ⁵Ɔfrɛɛ ne wura akadefo no mmaako mmaako, na obisaa nea odi kan no se, ‘Wode me wura ahe?’ ⁶Ɔkae se, ‘Ngo susukoraa ɔha.’ Ɔka kyerɛɛ no se, ‘Fa wo ka krataa no, tena ase ntɛm, na kyerɛw aduonum.’ ⁷Afei obisaa ɔfoforo se, ‘Na wo nso ɛ, wode ahe?’ Ɔkae se, ‘Awi susukoraa ɔha.’ Ɔka kyerɛɛ no se, ‘Fa wo ka krataa no,’ na ɔtoaa so se, ‘kyerɛw aduɔwɔtwe.’

⁸“Ɔwura no kamfoo ɔhwɛfo a onni nokware no sɛ wayɛ ade aniteɛ mu, efisɛ bere yi mu mma wɔ aniteɛ wɔ wɔn ankasa awo ntoatoaso ho sen hann mma. ⁹Mereka akyerɛ mo se, momfa wiase ahonyade nyɛ nnamfo mma mo ho, sɛnea ɛbɛyɛ a, sɛ ɛsa a, wɔbɛgye mo akɔ daa atenae mu. ¹⁰Obiara a odi nokware wɔ ade ketewaa ho no di nokware nso wɔ ade kɛse ho; na obiara a onni nokware wɔ ade ketewaa ho no nni nokware nso wɔ ade kɛse ho. ¹¹Enti sɛ moanni nokware wɔ wiase ahonyade ho a, hena na ɔde ahonyade ankasa bɛhyɛ mo nsa? ¹²Na sɛ moanni nokware wɔ obi foforo nneɛma ho a, hena na ɔde mo ankasa de bɛma mo? ¹³Fie akoa biara ntumi nsom awuranom baanu. Ɔbɛtan baako na wadɔ baako, anaasɛ ɔbɛbata baako ho na wabu baako animtiaa. Morentumi nsom yɛn Agya ne ahonyade nyinaa abien.”

¹⁴Farisifo a na wɔdɔ sika no tee eyi nyinaa, na wɔdii no ho fɛw.

¹⁵Ɔka kyerɛɛ wɔn se, “Mobu mo ho bem wɔ nnipa anim, nanso yɛn Agya nim mo koma. Nea nnipa bu no sɛ ɛsom bo no yɛ yɛn Agya akyiwade.”

¹⁶“Mmara ne Adiyifo no kɔɔ so kosii Yohane so; efi saa bere no, wɔreka yɛn Agya ahenni ho asɛmpa, na obiara de ahoɔden rehyɛn mu. ¹⁷Nanso ɛyɛ mmerɛw sɛ ɔsoro ne asase bɛtwam sen sɛ Mmara no mu nsensanee baako bɛyera.”

¹⁸“Obiara a ɔgyae ne yere aware na ɔware ɔbaa foforo no sɛe aware; na obiara a ɔware ɔbaa a ne kunu agyae no aware no nso sɛe aware.”

Osikani no ne Lasarus

¹⁹“Na osikani bi wɔ hɔ a ɔhyɛ ntama kɔkɔɔ ne nwera pa, na da biara ɔdidi pon kɛse. ²⁰Na wɔde ohiani bi a ne din de Lasarus a ne ho ayɛ ekuru nyinaa no too ne fi ɛpono ano, ²¹na ɔpɛ sɛ odi nnuane mporoporowa a ɛtetew fi osikani no didipon so; nkraman mpo bɛtaforo ne kuru. ²²Ohiani no wui, na abɔfo soaa no kɔɔ Abraham nkyɛn. Osikani no nso wui, na wosiee no, ^a a v22 Abraham nkyɛn: Yudafo mfonini a ɛkyerɛ ahotɔ beae a atreneefo home wɔ hɔ wɔ wɔn wu akyi, bere a wɔretwɛn owusɔre. ²³na bere a ɔwɔ asaman, wɔ ɔyaw mu no, ɔmaa nʼani so hui Abraham wɔ akyirikyiri, na Lasarus wɔ ne nkyɛn. ^b b v23 Hades yɛ awufo ahenni, twɛn beae a ɛda owu ne atemmu a etwa to no ntam — ɛnyɛ atemmu beae a etwa to no. ²⁴Ɔteɛɛm se, ‘Agya Abraham, hu me mmɔbɔ. Soma Lasarus na ɔmfa ne nsateaa ano nnum nsu mu mmɛdwudwo me tɛkrɛma, efisɛ mewɔ ɔyaw kɛse mu wɔ ogyaframa yi mu.’

²⁵“Nanso Abraham buaa no se, ‘Me ba, kae sɛ wonyaa nneɛma pa wɔ wo nkwa nna mu, na Lasarus nso nyaa nneɛma bɔne. Afei wɔrekyekye ne werɛ wɔ ha, na wo de, wowɔ yaw mu. ²⁶Nea ɛka eyi nyinaa ho ne sɛ, amoa kɛse bi da yɛne mo ntam, enti wɔn a wɔpɛ sɛ wofi ha twa kɔ mo nkyɛn no ntumi, na obiara nso ntumi mfi hɔ ntwa mmra yɛn nkyɛn.’

²⁷“Na ɔkae se, ‘Ɛno de, agya, mesrɛ wo, soma no nkɔ mʼagya fi, ²⁸efisɛ mewɔ nuanom mmarima baanum—ma ɔnkɔbɔ wɔn kɔkɔ, na wɔn nso ammba ɔyaw beae yi.’

²⁹“Nanso Abraham kae se, ‘Wɔwɔ Mose ne Adiyifo no; ma wontie wɔn.’

³⁰Ɔkae se, ‘Dabi, agya Abraham, na mmom sɛ obi fi awufo mu kɔ wɔn nkyɛn a, wɔbɛsakra wɔn adwene.’

³¹Ɔka kyerɛɛ no se, ‘Sɛ wontie Mose ne Adiyifo no a, sɛ obi fi awufo mu sɔre mpo a, wɔrennye nni.’”