Luka 16

16 ¹İsa öğrencilerine de şunları anlattı: «Zengin bir adamın bir kâhyası vardı. Adamın malını çarçur ettiği yolunda kâhyayı suçladılar. ²Efendisi kâhyayı çağırıp ona, ‹Senin hakkında bu duyduklarım nedir? Kâhyalığının hesabını ver; artık kâhyalık edemezsin› dedi.

³«Kâhya kendi kendine, ‹Ne yapacağım ben? Efendim kâhyalığı elimden alıyor. Toprak kazmaya gücüm yok, dilenmekten de utanırım› dedi. ⁴‹Kâhyalıktan atıldığım zaman insanların beni evlerine kabul etmesi için ne yapacağımı biliyorum.› ⁵«Böylece efendisinin borçlularını birer birer çağırdı. Birincisine, ‹Efendime ne kadar borcun var?› dedi. ⁶Adam, ‹Yüz ölçek zeytinyağı› dedi. Kâhya ona, ‹Senedini al, hemen otur, elli yaz› dedi. ⁷Sonra bir başkasına, ‹Senin borcun ne kadar?› dedi. ‹Yüz ölçek buğday› dedi adam. Kâhya ona, ‹Senedini al, seksen yaz› dedi.

⁸«Efendisi, dürüst olmayan kâhyayı, akıllıca davrandığı için övdü. Çünkü bu çağın insanları, kendi kuşaklarıyla ilişkilerinde ışık insanlarından daha akıllıdır. ⁹Size şunu söyleyeyim: Dünyanın malını mülkünü kendinize dost edinmek için kullanın ki, bu mal mülk yok olunca sizi sonsuz konutlara kabul etsinler. ¹⁰En küçük işte güvenilir olan, büyük işte de güvenilirdir; en küçük işte dürüst olmayan, büyük işte de dürüst değildir. ¹¹Öyleyse dünyanın malı konusunda güvenilir olmadıysanız, gerçek zenginliği size kim emanet eder? ¹²Başkasının malı konusunda güvenilir olmadıysanız, kendi malınızı size kim verir? ¹³«Hiçbir uşak iki efendiye kulluk edemez. Ya birinden nefret edip öbürünü sever, ya da birine bağlanıp öbürünü hor görür. Siz hem Babamız'a hem de paraya kulluk edemezsiniz.»

¹⁴Parayı seven Ferisiler bütün bu sözleri duyunca İsa'yla alay etmeye başladılar.

¹⁵O da onlara şöyle dedi: «Siz insanların önünde kendinizi haklı gösterirsiniz, ama Babamız yüreğinizi bilir. İnsanların gözünde değerli olan, Babamız'ın gözünde iğrençtir.»

¹⁶«Kutsal Yasa ve peygamberlerin devri Yahya'ya dek sürdü. O zamandan beri Babamız'ın egemenliğinin Müjdesi duyuruluyor ve herkes oraya zorla girmeye çalışıyor. ¹⁷Ne var ki, Yasa'nın ufacık bir noktasının yok olmasındansa, yerle göğün ortadan kalkması daha kolaydır.»

¹⁸«Karısını boşayıp başkasıyla evlenen, zina etmiş olur. Kocasından boşanmış bir kadınla evlenen de zina etmiş olur.»

Zengin Adam ve Lazar

¹⁹«Zengin bir adam vardı. Mor, ince keten giysiler giyer, her gün şölenlerle bolluk içinde eğlenirdi. ²⁰Onun kapısının önüne, her yanı yaralarla kaplı Lazar adında yoksul bir adam bırakılırdı. ²¹Zengin adamın sofrasından düşen kırıntılarla karnını doyurmaya can atardı. Bir yandan da köpekler gelip onun yaralarını yalardı. ²²«Bir gün yoksul adam öldü, melekler onu İbrahim'in yanına götürdü. Sonra zengin adam da öldü ve gömüldü. ^a a v22 İbrahim'in yanı: Doğru kişilerin ölümden sonra dirilişi beklerken huzur içinde dinlendikleri yeri anlatan bir Yahudi imgesi. ²³Ölüler diyarında ıstırap çeken zengin adam başını kaldırıp uzakta İbrahim'i ve onun yanında Lazar'ı gördü. ^b b v23 Ölüler diyarı, ölülerin bulunduğu yerdir; ölüm ile son yargı arasındaki bekleme yeridir. Yargının son verildiği yerle aynı değildir. ²⁴‹Baba İbrahim, acı bana!› diye seslendi. ‹Lazar'ı gönder de parmağının ucunu suya batırıp dilimi serinletsin. Bu alevlerin içinde azap çekiyorum.›

²⁵«İbrahim ona, ‹Çocuğum› dedi, ‹unutma ki sen yaşarken iyilikleri, Lazar da kötülükleri gördü. Şimdi burada o teselli ediliyor, sen ise azap çekiyorsun. ²⁶Üstelik, aramıza öyle büyük bir uçurum kondu ki, ne buradan size gelmek isteyenler gelebilir, ne de oradan kimse bize geçebilir.›

²⁷«Zengin adam şöyle dedi: ‹Öyleyse baba, sana yalvarırım, Lazar'ı babamın evine gönder. ²⁸Çünkü beş kardeşim var. Lazar onları uyarsın da onlar da bu ıstırap yerine düşmesinler.›

²⁹«İbrahim, ‹Onlarda Musa'nın ve peygamberlerin sözleri var, onları dinlesinler› dedi.

³⁰«Zengin adam, ‹Hayır, baba İbrahim› dedi, ‹ama ölüler arasından biri onlara giderse, tövbe ederler.›

³¹«İbrahim ona, ‹Eğer Musa ile peygamberleri dinlemezlerse, ölüler arasından biri dirilse bile ikna olmazlar› dedi.»