Lucas 16

16 ¹Sinabi rin niya sa kaniyang mga alagad, “May isang mayamang tao na may isang katiwala na pinaratangang nilulustay ang kaniyang mga ari-arian. ²Tinawag niya ito at sinabi, ‘Ano itong naririnig ko tungkol sa iyo? Magbigay ka ng ulat sa iyong pangangasiwa, sapagkat hindi ka na maaaring maging katiwala.’

³“Sinabi ng katiwala sa kaniyang sarili, ‘Ano ang gagawin ko? Inaalis sa akin ng aking panginoon ang aking tungkulin. Hindi ako sapat na malakas upang maghukay, at nahihiya akong magpalimos.’ ⁴Alam ko na ang gagawin ko, upang kapag naalis ako sa trabahong ito, tatanggapin ako ng mga tao sa kanilang mga tahanan.’ ⁵Isa-isa niyang tinawag ang mga may utang sa kaniyang panginoon, at tinanong ang una, ‘Magkano ang utang mo sa aking panginoon?’ ⁶Sinabi nito, ‘Isang daang takal ng langis ng olibo.’ Sinabi niya rito, ‘Kunin mo ang iyong kasulatan ng utang, umupo kang mabilis, at isulat mong limampu.’ ⁷Pagkatapos ay tinanong niya ang iba, ‘At ikaw, magkano ang utang mo?’ ‘Isang daang takal ng trigo,’ ang sabi nito. ‘Kunin mo ang iyong kasulatan ng utang,’ ang sabi niya rito, ‘at isulat mong walumpu.’

⁸“Pinuri ng panginoon ang di-tapat na katiwala dahil sa matalino nitong pagkilos, sapagkat ang mga anak ng kapanahunang ito ay higit na matalino sa pakikitungo sa kanilang sariling salinlahi kaysa sa mga anak ng liwanag. ⁹Sinasabi ko sa inyo, magkaroon kayo ng mga kaibigan sa pamamagitan ng makamundong kayamanan, upang kapag naubos na ito, tanggapin nila kayo sa mga tahanang walang hanggan. ¹⁰Ang sinumang tapat sa kakaunti ay tapat din sa marami; ang sinumang di-tapat sa kakaunti ay di-tapat din sa marami. ¹¹Kung hindi kayo naging tapat sa makamundong kayamanan, sino ang magtitiwala sa inyo ng tunay na kayamanan? ¹²At kung hindi kayo naging tapat sa mga bagay ng iba, sino ang magbibigay sa inyo ng sa inyo mismo? ¹³Walang aliping-bahay na makapaglilingkod sa dalawang panginoon. Kapopootan niya ang isa at iibigin ang isa, o pananangnan ang isa at hahamakin ang isa. Hindi kayo maaaring maglingkod kapwa sa ating Ama at sa kayamanan.”

¹⁴Narinig ng mga Pariseo, na umiibig sa salapi, ang lahat ng ito at siya ay kanilang kinukutya.

¹⁵Sinabi niya sa kanila, “Binibigyang-katwiran ninyo ang inyong sarili sa harap ng mga tao, ngunit nakikilala ng ating Ama ang inyong mga puso. Ang itinatangi ng mga tao ay kasuklam-suklam sa ating Ama.”

¹⁶“Ang Kautusan at ang mga Propeta ay tumagal hanggang kay Juan; mula noon, ang mabuting balita ng kaharian ng ating Ama ay ipinapahayag, at ang bawat isa ay pumipilit na makapasok dito. ¹⁷Ngunit higit pang madali para sa langit at lupa na lumipas kaysa mabigo ang isang kudlit ng Kautusan.”

¹⁸“Ang sinumang humiwalay sa kaniyang asawa at mag-asawa ng iba ay nangangalunya; at ang mag-asawa ng babaeng hiniwalayan ng kaniyang asawa ay nangangalunya rin.”

Ang Mayamang Tao at si Lazaro

¹⁹“May isang mayamang tao na nakadamit ng kulay-ube at pinong lino, na naghahandang lubusan araw-araw. ²⁰At may isang dukhang lalaki na nagngangalang Lazaro na inihiga sa kaniyang tarangkahan, na puno ng mga sugat, ²¹na nagnanais na makakain ng mga mumong nahuhulog mula sa hapag ng mayamang tao; maging ang mga aso ay lumalapit at dinidilaan ang kaniyang mga sugat. ²²Namatay ang dukhang lalaki; dinala siya ng mga anghel sa tabi ni Abraham. Namatay din ang mayamang tao at inilibing, ^a a v22 Sa tabi ni Abraham: isang larawang Judio para sa dako ng kaaliwan kung saan nagpahinga ang mga matuwid pagkatapos ng kamatayan, habang naghihintay ng muling pagkabuhay. ²³at sa libingan, sa gitna ng pagdurusa, tumingala siya at nakita si Abraham sa malayo at si Lazaro sa tabi nito. ^b b v23 Ang Hades ay ang dako ng mga patay, ang lugar ng paghihintay sa pagitan ng kamatayan at ng huling paghuhukom — hindi ito ang pinakahuling dako ng paghatol. ²⁴Sumigaw siya, ‘Amang Abraham, maawa ka sa akin. Suguin mo si Lazaro upang isawsaw ang dulo ng kaniyang daliri sa tubig at palamigin ang aking dila, sapagkat naghihirap ako sa apoy na ito.’

²⁵“Ngunit sinabi ni Abraham, ‘Anak, alalahanin mo: tinanggap mo ang mabubuting bagay sa iyong buhay, at si Lazaro naman ang masasamang bagay. Ngayon siya ay inaaliw dito, at ikaw ay nasa paghihirap. ²⁶Bukod pa sa lahat ng ito, isang malaking bangin ang naghihiwalay sa amin mula sa inyo, kaya't ang mga nagnanais na tumawid mula rito papunta sa inyo ay hindi makatatawid, ni hindi rin makatatawid ang sinuman mula riyan papunta sa amin.’

²⁷“At sinabi niya, ‘Kung gayon, nagmamakaawa ako sa iyo, ama, na suguin mo siya sa bahay ng aking ama, ²⁸sapagkat may lima akong kapatid—hayaan mong balaan niya sila, upang hindi rin sila makarating sa dakong ito ng pagdurusa.’

²⁹“Ngunit sinabi ni Abraham, ‘Nasa kanila si Moises at ang mga Propeta; pakinggan nila sila.’

³⁰Sinabi niya, ‘Hindi, amang Abraham, ngunit kung may pupunta sa kanila mula sa mga patay, magsisisi sila.’

³¹Sinabi niya rito, ‘Kung ayaw nilang makinig kay Moises at sa mga Propeta, hindi rin sila mahihikayat kahit may bumangon mula sa mga patay.’”