Matta 25

25 ¹«O zaman Babamız'ın egemenliği, kandillerini alıp güveyi karşılamaya çıkan on kıza benzeyecek. ²Bunların beşi akılsız, beşi akıllıydı. ³Akılsızlar kandillerini aldılar, ama yanlarına hiç yağ almadılar. ⁴Akıllılar ise kandilleriyle birlikte kaplarında yağ da aldılar. ⁵Güvey gecikince hepsini uyku bastı, uyuyakaldılar. ⁶Gece yarısı bir ses yükseldi: ‹İşte güvey! Onu karşılamaya çıkın!› ⁷Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler. ⁸Akılsızlar akıllılara, ‹Kandillerimiz sönüyor, bize yağınızdan verin› dediler. ⁹Akıllılar, ‹Olmaz, bize de size de yetmeyebilir. En iyisi satıcılara gidin, kendinize alın› diye yanıtladılar. ¹⁰Ne var ki, onlar yağ almaya giderken güvey geldi. Hazır olanlar onunla birlikte düğün şölenine girdiler ve kapı kapandı. ¹¹Daha sonra öbür kızlar da geldi. ‹Efendimiz, efendimiz, aç kapıyı bize!› dediler. ¹²Güvey ise, ‹Size doğrusunu söyleyeyim, sizi tanımıyorum› diye yanıtladı. ¹³Bu nedenle uyanık kalın. Çünkü o günü ve o saati bilemezsiniz.

Emanet Edilen Her Armağanda Sadık

¹⁴«Göksel egemenlik, yolculuğa çıkarken kölelerini çağırıp malını onlara emanet eden bir adama da benzer. ¹⁵Her birine kendi yeteneğine göre, birine beş kese gümüş, birine iki, birine de bir kese gümüş verdi; sonra yola çıktı. ¹⁶Beş kese gümüş alan hemen gidip bunları işletti ve beş kese daha kazandı. ¹⁷Aynı şekilde, iki kese gümüş alan da iki kese daha kazandı. ¹⁸Bir kese gümüş alan ise gidip toprağı kazdı ve efendisinin parasını sakladı.

¹⁹«Uzun zaman sonra bu kölelerin efendisi döndü ve onlarla hesaplaşmaya oturdu. ²⁰Beş kese gümüş alan gelip beş kese daha getirdi. ‹Efendim› dedi, ‹bana beş kese gümüş emanet etmiştin; bak, beş kese daha kazandım.›

²¹«Efendisi ona, ‹Aferin, iyi ve sadık köle!› dedi. ‹Sen küçük işlerde sadık kaldın, ben de seni büyük işlerin başına geçireceğim. Gel, efendinin sevincine ortak ol!›

²²«İki kese gümüş alan da gelip, ‹Efendim› dedi, ‹bana iki kese gümüş vermiştin; bak, iki kese daha kazandım.›

²³«Efendisi ona, ‹Aferin, iyi ve sadık köle!› dedi. ‹Sen küçük işlerde sadık kaldın, ben de seni büyük işlerin başına geçireceğim. Gel, efendinin sevincine ortak ol!›

²⁴«Sonra bir kese gümüş alan geldi. ‹Efendim› dedi, ‹senin sert bir adam olduğunu biliyordum; ekmediğin yerden biçer, tohum saçmadığın yerden toplarsın. ²⁵Korktuğum için de gidip senin gümüşünü toprağa gizledim. İşte, senin olan burada.›

²⁶«Efendisi ona şu karşılığı verdi: ‹Kötü ve tembel köle! Ekmediğim yerden biçtiğimi, tohum saçmadığım yerden topladığımı biliyordun demek.

²⁷«Öyleyse paramı faize verenlere yatırmalıydın. Ben de döndüğümde onu faiziyle geri alırdım. ²⁸Haydi, elindeki kese gümüşü alın, on kese gümüşü olana verin. ²⁹Çünkü kimde varsa, ona daha çok verilecek ve o bolluk içinde olacak. Ama kimde yoksa, kendisinde olan da elinden alınacak. ³⁰Şu yararsız köleyi dışarıdaki karanlığa atın. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.›

İnsanoğlu Ulusları Yargılıyor

³¹«İnsanoğlu görkemi içinde bütün melekleriyle birlikte gelince, görkemli tahtına oturacak. ³²Ulusların hepsi O'nun önünde toplanacak, çoban koyunları keçilerden ayırdığı gibi, O da insanları birbirinden ayıracak. ³³Koyunları sağına, keçileri soluna alacak. ³⁴«O zaman Kral, sağındakilere şöyle diyecek: ‹Sizler, Babam'ın kutsadığı kişiler, gelin! Dünya kurulduğundan beri sizin için hazırlanmış olan egemenliği miras alın.

³⁵«Çünkü acıkmıştım, bana yiyecek verdiniz; susamıştım, bana içecek verdiniz; yabancıydım, beni içeri aldınız. ³⁶Çıplaktım, beni giydirdiniz; hastaydım, benimle ilgilendiniz; zindandaydım, yanıma geldiniz.›»

³⁷«O zaman doğru kişiler O'na şöyle karşılık verecek: ‹Ya Rab, seni ne zaman aç görüp doyurduk, ya da susamış görüp içecek verdik?

³⁸«Seni ne zaman yabancı görüp içeri aldık, ya da çıplak görüp giydirdik? ³⁹Seni ne zaman hasta ya da zindanda görüp yanına geldik?›»

⁴⁰«Kral da onları şöyle yanıtlayacak: ‹Size doğrusunu söyleyeyim, bu en basit kardeşlerimden biri için yaptığınızı, benim için yapmış oldunuz.› ⁴¹«Sonra solundakilere şöyle diyecek: ‹Ey lanetliler, çekilin önümden! İblis'le melekleri için hazırlanmış sonsuz ateşe gidin! ⁴²Çünkü acıkmıştım, bana yiyecek vermediniz; susamıştım, bana içecek vermediniz; ⁴³yabancıydım, beni içeri almadınız; çıplaktım, beni giydirmediniz; hastaydım, zindandaydım, benimle ilgilenmediniz.›»

⁴⁴«O vakit onlar da şöyle karşılık verecekler: ‹Ya Rab, seni ne zaman aç, susamış, yabancı, çıplak, hasta ya da zindanda görüp de sana hizmet etmedik?›

⁴⁵«O da onlara şu karşılığı verecek: ‹Size doğrusunu söyleyeyim, bu en basit kişilerden biri için yapmadığınızı, benim için de yapmamış oldunuz.› ⁴⁶Bunlar sonsuz azaba, doğrular ise sonsuz yaşama gidecekler.»