Mateo 25

25 ¹“Kung magkagayon, ang kaharian ng ating Ama ay matutulad sa sampung dalaga na kumuha ng kanilang mga ilawan at lumabas upang salubungin ang lalaking ikakasal. ²Lima sa kanila ay hangal, at lima ang matatalino. ³Ang mga hangal ay kumuha ng kanilang mga ilawan ngunit hindi nagdala ng anumang langis. ⁴Ngunit ang matatalino ay nagdala ng langis sa mga sisidlan kasama ng kanilang mga ilawan. ⁵Nang maantala ang lalaking ikakasal, silang lahat ay inantok at nakatulog. ⁶Ngunit nang hatinggabi ay may sumigaw: ‘Tingnan ninyo, ang lalaking ikakasal! Lumabas kayo upang salubungin siya!’ ⁷Nang magkagayon, nagising ang lahat ng mga dalaga at inayos ang kanilang mga ilawan. ⁸Sinabi ng mga hangal sa matatalino, ‘Bigyan ninyo kami ng inyong langis, sapagkat nauubusan na ang aming mga ilawan.’ ⁹Ngunit sumagot ang matatalino, ‘Hindi, baka hindi ito sapat para sa amin at sa inyo. Sa halip, pumunta kayo sa mga nagtitinda at bumili kayo para sa inyong sarili.’ ¹⁰Habang sila ay bumibili, dumating ang lalaking ikakasal. Ang mga nakahanda ay sumama sa kanya sa piging ng kasalan, at isinara ang pinto. ¹¹Nang maglaon, dumating din ang ibang mga dalaga, na nagsasabi, ‘Panginoon, panginoon, buksan mo ang pinto para sa amin!’ ¹²Ngunit sumagot siya, ‘Katotohanang sinasabi ko sa inyo, hindi ko kayo kilala.’ ¹³Kaya't magbantay kayo, sapagkat hindi ninyo alam ang araw ni ang oras.

Tapat sa Bawat Kaloob na Ipinagkatiwala

¹⁴“Sapagkat ito ay matutulad sa isang taong maglalakbay sa ibang bansa, na tinawag ang kanyang mga alipin at ipinagkatiwala sa kanila ang kanyang ari-arian. ¹⁵Binigyan niya ang isa ng limang supot ng pilak, ang isa naman ng dalawa, at ang isa pa ng isa—bawat isa ayon sa kanyang sariling kakayahan—pagkatapos ay humayo sa kanyang paglalakbay. ¹⁶Ang binigyan ng limang supot ng pilak ay agad humayo, ipinuhunan ang mga ito, at nagkamit ng lima pang supot. ¹⁷Gayundin naman, ang may dalawang supot ng pilak ay nagkamit ng dalawa pa. ¹⁸Ngunit ang tumanggap ng isang supot ng pilak ay humayo, humukay sa lupa, at itinago ang salapi ng kanyang panginoon.

¹⁹“Pagkaraan ng mahabang panahon, bumalik ang panginoon ng mga aliping iyon at nakipagtuos sa kanila. ²⁰Ang taong tumanggap ng limang supot ng pilak ay dumating, na may dagdag na lima pa: ‘Panginoon, ipinagkatiwala mo sa akin ang limang supot ng pilak; tingnan mo, nagkamit ako ng lima pa.’

²¹“Sinabi sa kanya ng kanyang panginoon, ‘Magaling, mabuti at tapat na alipin! Naging tapat ka sa kakaunti; pamamahalain kita sa marami. Pumasok ka sa kagalakan ng iyong panginoon!’

²²“Dumating din ang may dalawang supot ng pilak at sinabi, ‘Panginoon, binigyan mo ako ng dalawang supot ng pilak; tingnan mo, kumita ako ng dalawa pa.’

²³“Sinabi sa kanya ng kanyang panginoon, ‘Magaling, mabuti at tapat na alipin! Naging tapat ka sa kakaunti; pamamahalain kita sa marami. Pumasok ka sa kagalakan ng iyong panginoon!’

²⁴“Nang magkagayon, dumating ang tumanggap ng isang supot ng pilak at sinabi, ‘Panginoon, alam kong ikaw ay taong mahigpit, na umaani sa hindi mo tinamnan, nagtitipon sa hindi mo hinasikan.’ ²⁵Sa takot, humayo ako at itinago ang iyong pilak sa lupa. Narito ang sa iyo.

²⁶“Sumagot ang kanyang panginoon, ‘Ikaw na masama at tamad na alipin! Alam mo bang umaani ako sa hindi ko tinamnan at nagtitipon sa hindi ko hinasikan?

²⁷“Dapat sana'y inilagak mo ang aking salapi sa mga bangkero, upang sa aking pagbabalik ay makuha ko ito nang may tubo. ²⁸Kaya't kunin ninyo ang kanyang supot ng pilak at ibigay sa may sampung supot ng pilak. ²⁹Sapagkat ang bawat mayroon ay bibigyan pa ng higit, at siya ay mananagana; ngunit ang walang-wala ay mawawalan pa ng kahit ng nasa kanya. ³⁰Itapon ninyo ang walang-kabuluhang aliping iyan sa kadiliman sa labas, kung saan may pananangis at pagngangalit ng mga ngipin.’

Hinahatulan ng Anak ng Tao ang mga Bansa

³¹“Kapag dumating ang Anak ng Tao sa kanyang kaluwalhatian, kasama ang lahat ng kanyang mga anghel, siya ay uupo sa kanyang maluwalhating trono. ³²Ang lahat ng mga bansa ay titipunin sa harap niya, at pagbubukud-bukurin niya sila sa isa't isa, gaya ng isang pastol na inihihiwalay ang mga tupa sa mga kambing. ³³Ilalagay niya ang mga tupa sa kanyang kanan at ang mga kambing sa kanyang kaliwa. ³⁴Nang magkagayon, sasabihin ng Hari sa mga nasa kanyang kanan, ‘Halikayo, kayong mga pinagpala ng aking Ama; manahin ninyo ang kahariang inihanda para sa inyo mula pa nang itatag ang sanlibutan.

³⁵“Sapagkat ako ay nagutom at pinakain ninyo ako; nauhaw, at binigyan ninyo ako ng maiinom; naging dayuhan, at pinatuloy ninyo ako, ³⁶Ako ay hubad at dinamitan ninyo, may sakit at inalagaan ninyo, nasa bilangguan at dinalaw ninyo.’”

³⁷“Nang magkagayon, sasagutin siya ng mga matuwid, ‘Panginoon, kailan ka namin nakitang nagutom at pinakain ka, o nauhaw at binigyan ka ng maiinom?

³⁸“Kailan ka namin nakitang dayuhan at pinatuloy ka, o hubad at dinamitan ka? ³⁹Kailan ka namin nakitang may sakit o nasa bilangguan at pinuntahan ka?’”

⁴⁰“At sasagot ang Hari, ‘Katotohanang sinasabi ko sa inyo, anuman ang ginawa ninyo sa isa sa pinakahamak sa mga kapatid kong ito, ginawa ninyo sa akin.’ ⁴¹Pagkatapos, sasabihin niya sa mga nasa kanyang kaliwa, ‘Lumayo kayo sa akin, kayong mga isinumpa, tungo sa apoy na walang hanggan na inihanda para sa diyablo at sa kanyang mga anghel. ⁴²Sapagkat ako ay nagutom at wala kayong ibinigay na makakain, nauhaw at wala kayong ibinigay na maiinom, ⁴³Ako ay naging dayuhan, at hindi ninyo ako pinatuloy; hubad, at hindi ninyo ako dinamitan; may sakit at nasa bilangguan, at hindi ninyo ako dinalaw.’”

⁴⁴“Nang magkagayon, sasagot din sila, ‘Panginoon, kailan ka namin nakitang nagutom, nauhaw, dayuhan, hubad, may sakit, o nasa bilangguan, at hindi ka namin pinaglingkuran?’

⁴⁵“Sasagot siya, ‘Katotohanang sinasabi ko sa inyo: anuman ang hindi ninyo ginawa sa isa sa pinakahamak sa mga ito, hindi ninyo ginawa sa akin.’ ⁴⁶Sila ay paroroon sa kaparusahang walang hanggan, ngunit ang mga matuwid sa buhay na walang hanggan.”